| Bulgarian |
| has gloss | bul: Берегини (още Брегини, Брягини) — двойка славянски женски духове, обитаващи бреговете на реки и езера. |
| lexicalization | bul: Берегини |
| Russian |
| has gloss | rus: Береги́ня — в низшей мифологии восточных славян - женский персонаж, добрый дух. Предположительно, берегини - хранительницы рек, водоемов, духи, имеющие отношение к воде. Праславяне жили именно на берегах рек и озёр, отсюда и синоним слову хранительница, т.е. хранит, оберегает воду. |
| lexicalization | rus: Берегиня |
| Castilian |
| has gloss | spa: Berehynia o Bereginia (Ruso y Ucraniano: Береги́ня) es un espíritu femenino (Vila) en la mitología eslava, quien es reconocida como "La Diosa eslava" con funciones de "madre tierra, protectora del hogar", a finales del siglo XX, el nacionalismo romántico ucraniano se centró en este mito matriarcal. |
| lexicalization | spa: Berehynia |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Берегиня — у давньословянській релігії русалка. Саме слово походить від слова «берег». У нижчій міфології східних словян - жіночий персонаж, добрий дух. Імовірно, берегині - берегині річок, водоймищ, духи, що мають відношення до води. Праслов'яни жили саме на берегах річок і озер, звідси і синонім слова хранителька, тобто та що зберігає, оберігає воду. |
| lexicalization | ukr: Берегиня |
