German |
has gloss | deu: Die Kongregation vom Hl. Kreuz (lat. Congregatio a Sancta Cruce, engl.: Congregation of Holy Cross; Ordenskürzel: CSC) ist eine Römisch-Katholische Priestergemeinschaft (Kongregation). |
lexicalization | deu: Kongregation vom Heiligen Kreuz |
French |
has gloss | fra: La congrégation de Sainte-Croix (CSC) est une congrégation catholique de frères et de pères spécialisés dans l'enseignement, fondée au Mans (Sarthe) en 1837 par le Père Basile Moreau. |
lexicalization | fra: Congregation de Sainte-Croix |
lexicalization | fra: Congrégation de sainte-croix |
Italian |
has gloss | ita: La Congregazione di Santa Croce (in latino Congregatio a Sancta Cruce) è un istituto religioso maschile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione clericale pospongono al loro nome la sigla C.S.C. |
lexicalization | ita: Congregazione di Santa Croce |
Dutch |
has gloss | nld: De Congregatie van het Heilig Kruis (Latijn: Congregatio Sanctae Crucis; afgekort: CSC) werd opgericht te Le Mans in 1837 door de zalige Basile Antoine Moreau (Laigné-en-Belin, 1799 - 1873). De congregatie werd opgericht om de pastorale noden te lenigen en voor het onderricht van de Franse kerk. Vanaf 1840 worden paters en broeders naar Algerije uitgezonden, naar de Verenigde Staten (1841) en Oost-Bengalen (het huidige Bangladesh) (1847). In 1841 worden zusters , de Marianiten van het Heilig Kruis, bij de congregatie gevoegd. In 1901 verlaat het grootste deel van de leden Frankrijk. De hoofdzetel verhuist naar Notre-Dame in het Amerikaanse Indiana, tevens de zetel van de prestigieuze Universiteit van Notre Dame. |
lexicalization | nld: Congregatie van het Heilig Kruis |
Portuguese |
has gloss | por: A Congregação de Santa Cruz (CSC) é uma congregação católica de padres e irmãos especializados no ensino, fundada em Le Mans, departamento de Sarthe, em 1837, pelo Beato Padre Basile-Antoine Marie Moreau. |
lexicalization | por: Congregação de Santa Cruz |