| German |
| has gloss | deu: Bei Zupfinstrumenten und bei besaiteten Tasteninstrumenten bezeichnet Saitenchor (meist auch nur „Chor“ genannt) zwei oder mehr zusammengehörige Saiten, die auf denselben Ton (unisono oder im Oktavabstand) gestimmt sind und beim Spiel als eine Einheit aufgefaßt werden. |
| lexicalization | deu: Saitenchor |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een dubbelkorig snaarinstrument is een snaarinstrument waarvan de snaren dubbel uitgevoerd zijn. Dat wil zeggen, dat er naast elke snaar een snaar met een gelijke lengte, dikte en spanning is geplaatst. Die twee snaren worden bespeeld als één snaar. In plaats van twee snaren met een gelijke toonhoogte, kan er ook een octaaf verschil tussen zitten, dan is één of meer van de factoren lengte, dikte of spanning anders. Door de dubbele snaren ontstaat een gewenste zweving. |
| lexicalization | nld: Dubbelkorig snaarinstrument |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Klimpreinstrumenter Hos klimpreinstrument er strengekor eller bare kor to eller (svært sjelden flere) strenger som er plassert tett inntil hverandre og behandles som en enhet, dvs at de gripes og slås an sammen. Strengene i et kor stemmes i samme tone, enten unisono eller i oktavavstand. |
| lexicalization | nor: strengekor |
