| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Crop protection is the branch of horticulture concerned with protecting crops from pests, weeds, disease and theft. |
| lexicalization | eng: Crop protection |
| instance of | (noun) a chemical used to kill pests (as rodents or insects) pesticide |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Pflanzenschutz umfasst die Gesamtheit der Bemühungen, Schäden und Leistungsminderungen von Nutzpflanzen durch Ausnutzung aller einschlägigen wissenschaftlich Erkenntnisse in einer ökologisch und ökonomisch angemessenen Weise zu verhindern oder zu mildern. |
| lexicalization | deu: Pflanzenschutz |
| French | |
| has gloss | fra: La défense des cultures ou protection des cultures est vitale pour lhomme car, selon lAdage, « lagriculteur ne reçoit que ce que les parasites veulent bien lui laisser ». Elle est dautant plus nécessaire que les plantes cultivées sont le plus souvent des variétés sélectionnées en vue daméliorer leur rendement et la qualité des produits recherchés. Ces modifications de leur patrimoine génétique les rendent plus fragiles aux agressions de leur environnement, quil sagisse des agressions dorganismes parasites ou phytophages, de la concurrence des mauvaises herbes ou d'accidents climatiques. |
| lexicalization | fra: Defense des cultures |
| lexicalization | fra: défense des cultures |
| lexicalization | fra: Protection des cultures |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Gewasbescherming is het nemen van maatregelen om de normale ontwikkeling van een gewas te waarborgen. Hierbij gaat het vaak om het bestrijden van niet gewenste plantengroei en plantenziekten. Deze werden vroeger zoveel mogelijk voorkomen door biologische teeltwijzen. In en vooral na de jaren veertig van de twintigste eeuw zijn chemische gewasbeschermingsmiddelen ontwikkeld. Vele hiervan waren erg betrouwbare middelen voor de land- en tuinbouw. Zij waren echter ook erg schadelijk voor het milieu. Denk maar eens aan DDT en methylbromide. |
| lexicalization | nld: gewasbescherming |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ochrona roślin - dział produkcji roślinnej, którego celem jest zapobieganie obniżaniu plonów przez agrofagi oraz zabezpieczenie ziemiopłodów w magazynach. Wspomagana jest przez fitopatologię, entomologię i herbologię. W ochronie roślin stosuje się metody: * chemiczne, * agrotechniczne, * mechaniczne, * fizyczne, * biologiczne, * hodowlane, * integrowane, * kwarantannę. |
| lexicalization | pol: ochrona roślin |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Växtskydd är en del inom jordbrukssektorn och trädgårdsskötseln inriktad emot att skydda växter mot till exempel svamp och insektsangrepp eller för att bekämpa ogräs. |
| lexicalization | swe: Växtskydd |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint