| Bavarian |
| lexicalization | bar: Trinkspiel |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Jocs per beure |
| Danish |
| has gloss | dan: Et drukspil, også kaldet drukleg, ølspil og andet, er et spil, der spilles med det formål at indtage alkohol med henblik på at blive beruset. Der findes mange varianter af drukspil, og mange er direkte udledt af spil, der normalt spilles uden alkohol. Blandt andet kan poker spilles med indbygget drikke-mulighed. |
| lexicalization | dan: drukspil |
| German |
| has gloss | deu: Ein Trinkspiel ist ein spielerischer Bestandteil der Trinkkultur, bei dem durch Spielregeln festgelegt ist, dass zu bestimmten Zeitpunkten bestimmte Mengen an alkoholischen Getränken durch bestimmte Mitspieler zu trinken sind. Bei manchen Trinkspielen wird auch geregelt, wer diese Getränke bestellen oder bezahlen muss (beim Spiel in einer Gaststätte). |
| lexicalization | deu: Trinkspiel |
| Finnish |
| has gloss | fin: Juomapeleissä tärkeässä osassa on alkoholin nauttiminen. Näissä peleissä ei ole välttämättä selkeästi määriteltyä voittajaa. Niitä ei myöskään pelata vakavasti, vaan olennaista on juominen, kanssakilpailijoiden juottaminen ja yhteinen hauskanpito. |
| lexicalization | fin: juomapeli |
| French |
| has gloss | fra: Les jeux à boire sont des jeux mettant en scène la consommation de boissons alcoolisées. Ils se pratiquent généralement à plusieurs, leur pratique seul étant assimilée à du simple alcoolisme. |
| lexicalization | fra: Jeu a boire |
| lexicalization | fra: Jeu À Boire |
| Italian |
| lexicalization | ita: Giochi di gruppo con alcolici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 酒合戦（さけかっせん）は、複数の人間が酒量を競い合うことである。以下、日本で有名な酒合戦について述べる。 |
| lexicalization | jpn: 酒合戦 |
| Latin |
| has gloss | lat: Ludus potatorius est ludus quo et in cuius ratione copiae cervisiae vel spiritus bibuntur. |
| lexicalization | lat: Ludi potatorii |
| lexicalization | lat: Ludus potatorius |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een bierspel is een spel met als hoofddoel het drinken van bier of andere alcoholhoudende dranken. In de meeste gevallen dient men ervoor te zorgen dat de tegenstander het eerste dronken wordt. Een andere naam voor een dergelijk spel is drinkspel. |
| lexicalization | nld: bierspel |
| lexicalization | nld: Drinkspel |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Drikkeleker |
| lexicalization | nor: drikkelek |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Juegos de beber |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dryckesspel, dryckeslekar eller ölspel är spel och lekar där drycker, oftast alkoholdrycker, spelar en avgörande roll. Det handlar ofta om att man får dricka en viss mängd när man misslyckas med något, eller att alla ska dricka vid ett givet tillfälle. |
| lexicalization | swe: Dryckesspel |
