| Arabic |
| lexicalization | ara: فرناندو الأول ملك أراغون |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Ferrando I dAragón, tamién dito Ferrando dAntequera (Medina do Campo, 1380 - †Igualada, 1416), estió rey dAragón entre 1412 e 1416, estando o primer rei aragonés da dinastía castellana dos Trastamara dezaga d'o Compromís de Casp. |
| lexicalization | arg: Ferrando I d'Aragón |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Ferdinand I (27. novembar 1380 - 2. april 1416), poznat kao Ferdinand Pravedni i Ferdinand Iskreni, bio je kralj Aragona, Valencije, Majorke, Sardinije, Korzike i Sicilije, vojvoda Atene i Neopatrije, te grof Barcelone, Roussillona i Cerdanye. |
| lexicalization | bos: Ferdinand I Aragonski |
| Catalan |
| has gloss | cat: Ferran I dAragó, anomenat el dAntequera i també el Just i lHonest (Medina del Campo, Castella, 27 de novembre de 1380 - Igualada, 2 dabril de 1416), fou infant de Castella, i després rei dAragó, de València, de Mallorca, de Sicília, de Sardenya i (nominal) de Còrsega, duc (nominal) dAtenes i de Neopàtria, comte de Barcelona, de Rosselló i de Cerdanya (1412 - 1416), i regent de Castella (1406 - 1416), on també ostentava els títols de senyor de Lara, duc de Peñafiel i comte de Mayorga, i (per matrimoni) els de comte d'Alburquerque i de Ledesma i senyor de Castro de Haro. Fou el primer monarca catalanoaragonès de la dinastia dels Trastàmara. |
| lexicalization | cat: Ferran d'Antequera |
| German |
| has gloss | deu: Ferdinand I. el de Antequera genannt el Justo (der Gerechte) (* 27. November 1380 in Medina del Campo; † 2. April 1416 in Igualada) war König von Aragon und ab 1410 auch König von Sardinien. |
| lexicalization | deu: Ferdinand I. |
| Basque |
| has gloss | eus: Fernando I.a Aragoikoa (Medina del Campo, 1380ko azaroaren 27a - Igualada, 1416ko apirilaren 2a), Antequerakoa edo Zuzena ezizenaz ezaguna, Gaztelako erregeorde, Sizilia, Korsika, Aragoi eta Valentziako errege eta Bartzelonako kondea izan zen (1412 - 1416). |
| lexicalization | eus: Fernando I.a Aragoikoa |
| French |
| has gloss | fra: Ferdinand I, dit le dAntequera et le Juste (1380-1416), roi dAragon, de Sicile, de Valence, de Majorque et de Sardaigne et Corse, duc (nominal) d'Athènes et de Néopatrie, comte de Barcelone, de Roussillon et de Cerdagne (1412 - 1416). |
| lexicalization | fra: Ferdinand Ier d'Aragon |
| Hungarian |
| has gloss | hun: I. Ferdinánd (Medina del Campo, Kasztília, 1380. november 27. – Igualada, Barcelona mellett, 1416. április 22.) Más néven Antequerai Ferdinánd. Kasztíliai királyi herceg a születése jogán. Aragónia, Valencia, Szicília és Szardínia királya 1412-től, Kasztília régense az unokaöccse, II. János kiskorúsága idején. A Trastamara-ház tagja. |
| lexicalization | hun: I. Ferdinánd aragóniai király |
| Italian |
| lexicalization | ita: Ferdinando I di Aragona |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フェルナンド1世またはフェラン1世（スペイン語：Fernando I, カタルーニャ語：Ferran I, イタリア語：Ferdinando I, 1380年11月27日 - 1416年4月2日）は、アラゴン王およびシチリア王（在位：1412年 - 1416年）。フェルナンド・デ・アンテケラ（Fernando de Antequera）と呼ばれたが、これは1410年にグラナダ王国の支配下にあったアンテケラを征服したことによる。 |
| lexicalization | jpn: フェルナンド1世 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ferdinand I van Aragón (Medina del Campo, Valladolid, 27 november 1380 — Igualada, Barcelona, 2 april 1416) was koning van Aragón. |
| lexicalization | nld: Ferdinand I van Aragon |
| lexicalization | nld: Ferdinand I van Aragón |
| Polish |
| has gloss | pol: Ferdynand I Sprawiedliwy, hiszp. Fernando de Antequera (27 listopada 1380 – 2 kwietnia 1416) - król Aragonii i Sycylii w latach 1412-1416. |
| lexicalization | pol: Ferdynand I Sprawiedliwy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Fernando I de Aragão (nascido em Medina del Campo, em 27 de Novembro de 1380 - Igualada (Barcelona), 2 de Abril de 1416), el de Antequera, foi Rei de Aragão, Sicília, Valência e Majorca, rei Nápoles, conhecido como Ferran, sendo sepultado no mosteiro de S. Maria de Poblet. |
| lexicalization | por: Fernando I de Aragão |
| Russian |
| has gloss | rus: Фернандо I (, Медина-дель-Кампо — , Игуалада (Каталония)), прозванный «Антекерским», «Справедливым» и «Честным», был королём Арагона, Валенсии, Майорки, Сардинии, Корсики (номинально), Сицилии, герцогом Афин и Неопатрии (номинально), граф Барселоны, Руссильона и Сердани (1412—1416), регент Кастилии (1406—1416). |
| lexicalization | rus: Фернандо I Арагонский |
| Castilian |
| has gloss | spa: Fernando I de Aragón (Medina del Campo, 27 de noviembre de 1380 - Igualada, 2 de abril de 1416). Llamado también Fernando de Trastámara, Fernando de Antequera, Fernando el Justo y Fernando el Honesto, fue Infante de Castilla, Rey de Aragón, de Valencia, de Mallorca, de Córcega, de Sicilia y de Cerdeña (nominal); duque de Neopatria y de Atenas (nominal); conde de Barcelona, del Rosellón, de Cerdaña; y regente de Castilla. Fue el primer monarca aragonés de la dinastía castellana de los Trastámara, si bien era Aragón por la rama materna, pues su madre Leonor de Aragón era hermana de Martín I de Aragón, llamado «el Humano». |
| lexicalization | spa: Fernando I de Aragon |
| lexicalization | spa: Fernando I de Aragón |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ferdinand I av Aragonien (kallad den rättvise), född den 27 november 1380 i Medina del Campo, död den 2 april 1416 i Igualada, var konung av Aragonien. |
| lexicalization | swe: Ferdinand I av Aragonien |
