| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In organic chemistry, functional groups are specific groups of atoms within molecules that are responsible for the characteristic chemical reactions of those molecules. The same functional group will undergo the same or similar chemical reaction(s) regardless of the size of the molecule it is a part of. However, its relative reactivity can be modified by nearby functional groups. |
| lexicalization | eng: Functional groups |
| lexicalization | eng: functional group |
| subclass of | (noun) the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions chemical science, chemistry |
| Note: 103 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | e/ca/Acetilur |
| has instance | e/de/Acetamidogruppe |
| has instance | e/de/Azogruppe |
| has instance | e/de/Epoxybrücke |
| has instance | e/Activating group |
| has instance | e/Alkyl cycloalkane |
| has instance | e/Aryl |
| has instance | e/Bifunctional |
| has instance | c/Orthoesters |
| has instance | c/Phosphonofluoridates |
| has instance | c/Thioesters |
| has instance | e/Enyne |
| has instance | e/Episulfide |
| has instance | e/Hydroxamic acid |
| has instance | e/Ketenimine |
| has instance | e/List of Benzo compounds |
| has instance | e/Nitronate |
| has instance | e/Propargyl |
| has instance | e/Sulfonyl halide |
| has instance | e/Vicinal (chemistry) |
| has instance | e/Xylyl |
| has instance | e/Ynolate |
| has instance | e/es/Hexilo |
| has instance | e/fr/Chloroformiate |
| has instance | e/fr/Chlorure d'acide |
| has instance | e/fr/Nitrosate |
| has instance | e/fr/Propargyle |
| has instance | e/nl/Benzeenring |
| has instance | e/nl/Dodecylgroep |
| has instance | e/nl/Glyceryl |
| has instance | e/nl/Secundair koolstofatoom |
| has instance | e/nl/Silyl |
| has instance | e/no/Syrederivat |
| has instance | e/pl/Auksochromy |
| has instance | e/pl/Grupa izonitrylowa |
| has instance | e/pl/Grupa nitrowa |
| has instance | e/pl/Grupa sililowa |
| has instance | e/pl/Grupa trifenylometylowa |
| has instance | e/sv/Fenetylgrupp |
| has instance | e/zh/季铵盐 |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في الكيمياء العضوية : الزمرة الوظيفية أو المجموعة الفعالة هي مجموعات محددة من الذرات ضمن الجزيئات، مسؤولة عن خواص التفاعلات الكيميائية لهذه الجزيئات. وتتبع نفس المجموعات الفعالة نفس الطريقة في التفاعلات الكيميائية بغض النظر عن حجم الجزيء المرتبطة به. |
| lexicalization | ara: مجموعات وظيفية |
| lexicalization | ara: مجموعة وظيفية |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: U hemiji pod pojmom funkcionalna grupa se podrazumijevaju grupe atoma u organskim spojevima koje daju karakteristične osobine tim spojevima i njihovim reakcijama. Hemijski spojevi, koje imaju istu funkcionalnu grupu, zbog svojih sličnih osobina, sistematiziraju se u zajedničke grupe. Funkcionalne grupe se mogu podijeliti na: * heterogene (sa različitim atomima unutar grupe npr. eter) * homogene (sa istim atomima, npr. C=C (ugljik sa dvostrukom vezom (alkeni)) ili aromatski spojevi (npr. benzen)) Homogene funkcionalne grupe se mogu smatrati potpunim funkcionalnim grupama, pošto su one samo strukturne veze koji sa drugim atomima i molekulama gotovo da i ne stupaju u hemijske reakcije. U slučajevima anorganskih i metalorganskih spojeva, jednostavnim funkcionalnim grupama se smatraju i alkil- i aril- funkcionalne grupe. Sve organske veze i funkcionalne grupe se mogu svrstati u organske grupe. |
| lexicalization | bos: Funkcionalna grupa |
| lexicalization | bos: Funkcionalne grupe |
| Catalan | |
| has gloss | cat: En química, sobretot en química orgànica, els grups funcionals són estructures submoleculars, caracteritzades per una conectivitat i composició específica elemental, que confereix reactivitat a la molècula que els conté. |
| lexicalization | cat: Grup funcional |
| lexicalization | cat: Grups funcionals |
| Czech | |
| has gloss | ces: V organické chemii je funkční skupina určitá skupina atomů v molekule, která jí přidávají určité charakteristické vlastnosti. Stejná funkční skupina umožňuje stejné nebo podobné reakce nezávisle na délce molekuly, jejiž je částí. Podle funkční skupiny se organické sloučeniny dělí do charakteristických kategorií. |
| lexicalization | ces: funkční skupina |
| lexicalization | ces: Funkční skupiny |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Yng nghemeg organig, grŵp gweithredol ywr grŵp o atomau o fewn moleciwl syn cyfrifol am ymddygiad a nodweddion y moleciwl. Maer grŵp gweithredol gan amlaf yn ymddwyn yn debyg beth bynnag yw maint y moleciwl maen rhan ohonno. Fodd bynnag, gall adweithedd ac ymddygiad y moleciwl newid gyda grwpiau gweithredol cyfagos. |
| lexicalization | cym: Grwp gweithredol |
| lexicalization | cym: grŵp gweithredol |
| Danish | |
| has gloss | dan: I kemi er en funktionel gruppe den del af et molekyle som bestemmer molekylets kemiske egenskaber og dermed hvilke reaktioner molekylet kan deltage i. Et molekyle kan indeholde mere end en funktionel gruppe, eller slet ingen. |
| lexicalization | dan: funktionel gruppe |
| lexicalization | dan: Funktionelle grupper |
| German | |
| has gloss | deu: In der Chemie versteht man unter funktionellen Gruppen (auch charakteristische Gruppen) Atomgruppen in organischen Verbindungen, die die Stoffeigenschaften und das Reaktionsverhalten der sie tragenden Verbindungen maßgeblich bestimmen. Chemische Verbindungen, die die gleichen funktionellen Gruppen tragen, werden auf Grund ihrer oft ähnlichen Eigenschaften zu Stoffklassen zusammengefasst. |
| lexicalization | deu: funktionelle Gruppe |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Στην Οργανική χημεία χαρακτηριστική ομάδα ονομάζεται ο υποκαταστάτης εκείνος, ατόμων υδρογόνου που προσδίνει στην οργανική ένωση ιδιαίτερες χαρακτηριστικές ιδιότητες. |
| lexicalization | ell: Χαρακτηριστική ομάδα |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: En la kemio oni nomas funkcia grupo la atomgrupojn specife en organikaj kombinaĵoj, kie ili forte karakterizas econ de la materialo kaj la kemiajn reakciajn proprecojn. La kombinaĵoj, kiuj portas la saman funkcian grupon grupiĝas pro la similaj proprecoj en materialgrupoj. |
| lexicalization | epo: funkcia grupo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Orgaanilises keemias on funktsionaalrühm ehk funktsionaalne rühm spetsiifiline aatomite rühm molekulis, mis määrab molekuli peamised keemilised omadused. |
| lexicalization | est: funktsionaalrühm |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kimika organikoan funtzio taldeak egitura azpimolekularrak dira, hauek dituen molekulari erreaktibotasuna ematen dien konposaketa elemental eta konektibotasun zehatz batez bereizten direnak. Egitura hauek hidrokarburo kate aseek galdutako hidrogeno atomoak ordezkatzen dituzte. Hidrokarburo alifatiko edo kate irekiko taldeak generikoki R bezala irudikatzen dira (alkil erradikalak), aromatikoak edo bentzenoaren eratorriak Ar (aril erradikalak) bezala irudikatzen diren bitartean. |
| lexicalization | eus: Funtzio talde |
| Persian | |
| has gloss | fas: گروه عاملی، در شیمی آلی، به گروههای معینی از اتمهای یک مولکول گفته میشود که در واکنشهای شیمیایی ویژه آن ملکول شرکت میکنند. گروههای عاملی یکسان در یک مولکول به واکنش شیمیایی یکسان در آن مولکول میانجامند. |
| lexicalization | fas: گروه عاملی |
| lexicalization | fas: گروههای عاملی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Funktionaalinen ryhmä eli toiminnallinen ryhmä on molekyylin sisältämä atomi, atomiryhmä tai sidos, joka antaa sille tyypilliset kemialliset ominaisuudet riippumatta molekyylin muusta rakenteesta. Kemiallisissa reaktioissa muutos kohdistuu useimmiten funktionaaliseen ryhmään tai sen välittömään läheisyyteen. Funktionaalinen ryhmä voi muuttua tai sen paikalle voi tulla jokin toinen funktionaalinen ryhmä. |
| lexicalization | fin: funktionaalinen ryhmä |
| lexicalization | fin: Funktionaaliset ryhmät |
| French | |
| has gloss | fra: En chimie organique, un groupe fonctionnel est une structure sub-moléculaire constituée dun assemblage datomes donnés qui confère une réactivité propre à la molécule qui le contient. |
| lexicalization | fra: Groupe Fonctionnel |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: בכימיה, קבוצה פונקציונלית היא חלק מתרכובת, המשפיעה באופן מכריע על תפקודו. המונח מתייחס בדרך כלל לקבוצות כימיות הצמודות לתרכובות הפחמן. מכיוון שישנן אינסוף תרכובות פחמן, נהוג לסווגן לפי קבוצה פונקציונלית שהיא מעין תבניות, כאשר כל תבנית ייחודית רק לקבוצה מסוימת של תרכובות אורגאניות והיא האחראית על התכונות הפיזיקליות והכימיות של כל התרכובות השייכות לקבוצה זו. מונחון IUPAC מסדיר את אופן מתן השמות לתרכובות הפחמן לפי הקבוצה הפונקציולית שלהם. |
| lexicalization | heb: קבוצה פונקציונלית |
| lexicalization | heb: קבוצות פונקציונליות |
| Hindi | |
| has gloss | hin: परमाणु या परमाणुओं का वह समूह जो किसी कार्बनिक यौगिक के रासायनिक गुणों का निर्धारण करता है क्रियात्मक समूह कहलाता है। |
| lexicalization | hin: क्रियात्मक समूह |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A szerves kémiában a funkciós csoport az atomok egy molekulán belüli olyan csoportja, amely az adott molekula jellemző kémiai reakcióiért felelős. Ugyanaz a funkciós csoport ugyanolyan vagy hasonló módon lép reakcióba, függetlenül attól, hogy mekkora molekulában van jelen , viszonylagos reakcióképességét azonban módosíthatják a közelében levő más funkciós csoportok. |
| lexicalization | hun: funkciós csoport |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Funcionala grupi |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Gugus fungsional (istilah dalam kimia organik) adalah kelompok gugus khusus pada atom dalam molekul, yang berperan dalam memberi karakteristik reaksi kimia pada molekul tersebut. Senyawa yang bergugus fungsional sama memiliki reaksi kimia yang sama atau mirip. |
| lexicalization | ind: gugus fungsional |
| Italian | |
| has gloss | ita: In chimica organica è detto gruppo funzionale una parte della struttura di una molecola caratterizzata da specifici elementi e da una struttura ben precisa, che conferisce al composto una reattività tipica e simile a quella di altri composti contenenti lo stesso gruppo. In altre parole, un gruppo funzionale costituisce "il centro della reattività chimica della molecola". |
| lexicalization | ita: gruppo funzionale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 基（き、group、radical）は化合物中の部分構造に対する呼称であるが、概念的に異なる事象に対して、いずれも同一の「基」という名称を与えているので、どの事象を意味するかは文脈によって異なる。 |
| lexicalization | jpn: 基 |
| lexicalization | jpn: 官能基 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 작용기는 공통된 화학적 특성을 지닌 한 무리의 유기 화합물에서, 그 특성의 원인이 되는 원자단 또는 결합 양식이다. |
| lexicalization | kor: 작용기 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Radix chemica est atomi vinculo covalentiae junxus est, qua unitas invariabilis in diversis substantiarum format. |
| lexicalization | lat: Radix |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Во органската хемија, функционални групи се специфични групи на атоми во молекулите кои се одговорни за карактеристичните хемиски реакции на тие молекули. Една иста функционална група ќе подлежи на иста или слична реакција(и), без разлика на големината на молекулот од кој е дел. |
| lexicalization | mkd: функционална група |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Dalam kimia organik, kumpulan berfungsi (atau moieti) adalah kumpulan atom tertentu dalam molekul yang bertanggungjawab terhadap sifat tindak balas kimia bagi molekul itu. Kumpulan berfungsi yang sama akan melalui tindak balas kimia yang sama atau serupa tanpa mengira saiz molekul. |
| lexicalization | msa: kumpulan berfungsi |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Funktschoonelle Grupp |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de organische scheikunde zijn functionele groepen onderdelen van moleculen met een structureel motief, herkenbaar aan de vaste elementensamenstelling en de covalente bindingen. Het geheel van functionele groepen is grotendeels verantwoordelijk voor de reactiviteit van de molecule. |
| lexicalization | nld: functionele groep |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Funksjonelle grupper er atom eller atomgrupper som gjev eit stoff karakteristike eigenskapar og reaksjonsmønster. |
| lexicalization | nno: Funksjonell gruppe |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Funksjonelle grupper i organisk kjemi er grupper av atomer som har karakteriske egenskaper til tross for hvordan det molekylære rammeverket er oppbygd. Et eksempel på en funksjonell gruppe er hydroksyl, -OH, og stoffer som har denne gruppen festet til skjelettet kalles for alkoholer. I de fleste organiske reaksjoner skjer det forandringer i de funksjonelle gruppene, men resten av molekylet beholder sin struktur. |
| lexicalization | nor: Funksjonell gruppe |
| lexicalization | nor: Funksjonelle grupper |
| lexicalization | nor: Liste over funksjonelle grupper |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: En quimia, subretot en quimia organica, los grops foncionals son d'estructuras submolecularas, caracterizadas per una connectivitat e composicion especifica elementara, que conferís reactivitat a la molecula que los conten. La combinason dels noms dels grops foncionals amb los noms dels alcans que ne provenon genèra una nomenclatura sistematica per nomenar los compausats organics. Comuns Los grops foncionals pus comuns son: |
| lexicalization | oci: Grop foncional |
| Polish | |
| has gloss | pol: Grupa funkcyjna (podstawnik) – szczególnie aktywna część cząsteczki, która jest odpowiedzialna za jej sposób reagowania w danej reakcji. |
| lexicalization | pol: Grupa funkcyjna |
| lexicalization | pol: Grupy funkcyjne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Funções orgânicas são grupos de compostos orgânicos que têm estrutura química semelhante e, consequentemente, comportamento químico similar. |
| lexicalization | por: Funções orgânicas |
| lexicalization | por: Grupos funcionais |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: În chimia organică, grupele funcţionale sunt grupe specifice de atomi în cadrul moleculelor, care conferă proprietăţile fizice şi chimice ale acelor molecule. Aceeaşi grupă funcţională se va supune aceloraşi reacţii chimice indiferent de mărimea moleculei din care face parte. Grupe funcţionale comune Mai jos este o listă de grupe funcţionale comune. În formule, simbolurile R şi R' denotă în mod normal un atom de hidrogen sau un radical alchil de orice lungime. |
| lexicalization | ron: Grupe funcţionale |
| lexicalization | ron: Grupă funcţională |
| lexicalization | ron: Grupă funcțională |
| Russian | |
| has gloss | rus: Функциональная группа — структурный фрагмент органической молекулы (некоторая группа атомов), определяющий её химические свойства. Функциональные группы определяют класс органических соединений . |
| lexicalization | rus: Функциональная группа |
| lexicalization | rus: Функциональные группы |
| Slovak | |
| has gloss | slk: V organickej chémii je funkčná skupina špecifická skupina atómov v molekule zodpovedajúca za charakteristické chemické reakcie takýchto molekúl. Rovnaká funkčná skupina sa podrobuje rovnakým alebo podobným chemickým reakciám nezávisle na veľkosti molekuly, ktorej je súčasťou. |
| lexicalization | slk: funkčná skupina |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Funkcionalna skupina v organski kemiji je atom ali skupina atomov znotraj molekule, ki določa značilnosti reakcij molekule, katere del je. |
| lexicalization | slv: funkcionalna skupina |
| lexicalization | slv: Funkcionalne skupine |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En química orgánica, los grupos funcionales son estructuras submoleculares, caracterizadas por una conectividad y composición elemental específica que confiere reactividad a la molécula que los contiene. Estas estructuras reemplazan a los átomos de hidrógeno perdidos por las cadenas hidrocarbonadas saturadas. Los grupos alifáticos, o de cadena abierta, suelen ser representados genéricamente por R (radicales alquílicos), mientras que los aromáticos, o derivados del benceno, son representados por Ar (radicales arílicos). Los grupos funcionales confieren una reactividad química específica a las moléculas en las que están presentes. |
| lexicalization | spa: grupo funcional |
| lexicalization | spa: Grupos funcionales |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Funkcionalna grupa u hemiji predstavlja grupe atoma u organskim jedinjenjima koje daju karakteristične osobine tim jedinjenjima i njihovim reakcijama. Hemijska jedinjenja koja imaju istu funkcionalnu grupu, zbog sličnih osobina, sistematiziraju se u zajedničke grupe. Funkcionalne grupe se mogu podeliti na: |
| lexicalization | srp: Funkcionalna grupa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En funktionell grupp är i kemin en sammanhängande grupp av atomer som tillsammans utgör en (oftast mindre) del av en molekyl och som på ett avgörande sätt påverkar molekylens egenskaper. Ett vanligt exempel är kolväten, som genom att binda olika funktionella grupper kan bilda en mycket stor mängd klasser av ämnen. Exempelvis ger den funktionella gruppen -OH kopplat till en kolvätekedja, en alkohol. Karboxylgruppen -COOH ger en karboxylsyra, och så vidare. |
| lexicalization | swe: funktionell grupp |
| lexicalization | swe: Funktionella grupper |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கரிம வேதியியலில் வேதி வினைக்குழு என்பது ஒரு சேர்மம் அது வேதி வினைகளில் பங்குகொள்ளும் பொழுது தொழிற்படும் அச் சேர்மத்தின் பகுதியாக உள்ள ஒரு சில குறிப்பிட்ட அணுக்களைக் குறிக்கும். எடுத்துக்காட்டாக ஒரு ஆக்சிசனும் ஓர் ஐதரசனும் சேர்ந்த OH என்னும் அணுக்கள் ஐதராக்சைல் (hydroxyl) குழு (வேதி வினைக்குழு) எனப்படுகின்றது. இந்த ஐதராக்சைல் குழு பல ஆல்க்கஃகாலில் காணப்படுகின்றது. ஒரு சேர்மத்தின் உள்ள வினைக்குழு, அது இருக்கும் சேர்மத்தின் அளவைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒரே மாதிரியான வேதி வினைகளுக்கு உட்படுகின்றன. . ஆனால் அது வினைப்படும் திறம் அருகில் உள்ள மற்ற வினைக்குழுக்களைப் பொருத்தும் அமையும். |
| lexicalization | tam: வேதி வினைக்குழு |
| Thai | |
| has gloss | tha: หมู่ฟังก์ชัน (อังกฤษ:functional groups ) เป็นส่วนโครงสร้างย่อยของโมเลกุลที่มีองค์ประกอบและโครงสร้างเฉพาะตัว หมู่ฟังก์ชันมักเป็นตัวกำหนดการทำปฏิกิริยาและสมบัติทางเคมีอื่นๆ ของโมเลกุลที่มีพวกมันเป็นส่วนประกอบ |
| lexicalization | tha: หมู่ฟังก์ชัน |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Organik kimyada fonksiyonel grup, içinde bulundukları moleküllerin karakteristik kimyasal tepkimelerinden sorumlu belli atom gruplarıdır. Aynı fonksiyonel grup aynı veya benzer kimyasal tepkimere girer, ait olduğu molekülün büyüklüğünden bağımsız olarak. |
| lexicalization | tur: Fonksiyonel gruplar |
| lexicalization | tur: fonksiyonel grup |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: В органічній хімії, функціональні групи (функційні групи) — це специфічні групи атомів всередині молекул, які відповідають за властивості цих молекул в хімічних реакціях. Одна і та ж функціональна група однаково себе поводить в хімічних реакціях, не зважаючи на розмір молекули, частиною якої є ця група. . Проте їх хімічну активність можуть змінити сусідні функціональні групи. |
| lexicalization | ukr: Функціональна група |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Nhóm chức là nhóm nguyên tử trong hợp chất hữu cơ mang tính chất hóa học đặc trưng của chất mang nhóm chức đó . Một số nhóm chức như: |
| lexicalization | vie: Nhóm chức |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 官能团是决定有机化合物的化学性质的原子或原子团。又称官能基、功能團。 |
| lexicalization | zho: 官能团 |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
