| French |
| has gloss | fra: Gliese 667 (aussi appelé HR 6426 et MLO 4) est un système d'étoiles triples situé à environ de la Terre dans la constellation du Scorpion. Ce système est un voisin du système solaire. |
| lexicalization | fra: Gliese 667 |
| Italian |
| has gloss | ita: Gliese 667 (conosciuto anche come HR 6426 e MLO 4) è un sistema stellare multiplo situato nella costellazione dello Scorpione, ad una distanza di circa 23 anni luce dal Sistema solare. Il sistema stellare è composto da due stelle della sequenza principale, separate luna dallaltra da una distanza variabile da 5 a 20 UA con un periodo orbitale di 42 anni, e da una piccola e fredda nana rossa che orbita a grande distanza dalla coppia centrale (da 56 a 215 UA). C'è anche una quarta componente, ma non sembra essere legata gravitazionalmente alle prime tre. |
| lexicalization | ita: Gliese 667 |
| Korean |
| has gloss | kor: 글리제 667은 전갈자리에 있는 항성계로 삼중성이다. 이 항성계는 지구에서 22.7광년 떨어져 있다. 세 개의 별은 중력적으로 묶여 있으며, 근처에 12등급 밝기의 네 번째의 천체가 존재하기는 하나 이 별은 가깝기는 하나 중력적으로 묶여 있지는 않다. 맨눈으로 보면 글리제 667은 겉보기 등급 5.89의 어두운 별 한 개로 보인다. 이는 맨눈으로 볼 수 있는 가장 어두운 별보다 약간 밝은 정도이다. |
| lexicalization | kor: 글리제 667 |
| Portuguese |
| has gloss | por: HR 6426 (também conhecido como Gliese 667 ou MLO 4) é um sistema estelar triplo na direção da constelação de Scorpius. O sistema estelar se encontra a uma distânica de 6.97 pc (22.7 anos-luz). Em adição às três estrelas ligadas gravitacionalmente, há um quarto componente próximo, mas o quarto componente não está incluído no sistema. A olho nu, o sistema aparenta ser uma estrela simples de magnitude +5.89. |
| lexicalization | por: HR 6426 |
| Russian |
| has gloss | rus: Глизе 667 (MLO 4, ) — тройная звезда, которая находится в созвездии Скорпиона на расстоянии около 22,7 световых лет от нас. |
| lexicalization | rus: Глизе 667 |
| Slovak |
| has gloss | slk: Gliese 667 je hviezdny systém v súhvezdí Škorpión. |
| lexicalization | slk: Gliese 667 |
| Castilian |
| has gloss | spa: | |+ Gliese 667 A/B/C |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2| |- |- style="vertical-align: top;" |Constelación | Scorpius |- style="vertical-align: top;" | style="padding-right:1em;" | Ascensión recta α | A 17h 18min 57.2sB 17h 19min 01.9sC 17h 18min 58.7s |- style="vertical-align: top;" |Declinación δ | A -34º 59’ 23’’B -34º 59’ 33’’C -34º 59’ 48’’ |- style="vertical-align: top;" |Distancia | 22,7 años-luz |- style="vertical-align: top;" |Magnitud visual | +6,29 / +7,24 / +10,22 |- style="vertical-align: top;" |Magnitud absoluta | +7,07 / +8,02 / +11,03 |- style="vertical-align: top;" |Luminosidad | 0,12 / 0,05 / 0,003 soles |- style="vertical-align: top;" |Masa | 0,75 / 0,65 / 0,38 soles |- style="vertical-align: top;" |Radio | 0,76 / 0,70 / 0,42 soles |- style="vertical-align: top;" |Tipo espectral | K3V / K5V / M1.5-2.5V |- style="vertical-align: top;" |Velocidad radial | 0 km/s... |
| lexicalization | spa: Gliese 667 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 格利泽667（，又称HR 6426或MLO 4）是天蝎座的一个三恒星系统，离地球大约6.97秒差距（22.7光年）。除了三个相互有引力约束的恒星系统外，它还包括第四个光学密近成员（视星等为12），这个第四成员与上述三恒星系统没有引力约束，但用裸眼看来这四颗星就仿佛是一颗暗星，视星等为5.89。该系统有着相对较高的运行速度，每年超过1角秒。 |
| lexicalization | zho: 格利泽667 |
