| Arabic |
| has gloss | ara: منظمة الصليب الأخضر الدولية هي منظمة بيئية غير حكومية أنشأها في جنيف بسويسرا عام 1993 الزعيم السوفييتي السابق ميخائيل جورباتشوف، وذلك استناداً على أعمال قمة الأرض التي انعقدت في ريو دي جانيرو بالبرازيل عام 1992. |
| lexicalization | ara: منظمة الصليب الأخضر الدولية |
| Danish |
| has gloss | dan: Green Cross International (GCI) er en NGO, der er repræsenteret i 31 lande. Green Cross International blev etableret efter verdenstopmødet om miljø og udvikling i Rio de Janeiro i 1992. På opfodring fra deltagerne på konferencen tog Mikhail Gorbachev initiativ til etableringen og har siden fungeret som præsident for Green Cross International. |
| lexicalization | dan: Green Cross International |
| German |
| has gloss | deu: Das Internationale Grüne Kreuz (Green Cross International) wurde am 20. April 1993 in Kyoto von Michael Gorbatschow gegründet. Die Umweltschutzorganisation setzt sich für Nachhaltigkeit und eine sichere Zukunft ein, indem sie einen Wertewandel zu gemeinsamer, globaler Verantwortung und gegenseitiger Abhängigkeit fördert. Die Organisation fördert legale und ethische Verhaltensnormen mit dem Ziel, eine nachhaltige, globale Gemeinschaft aufzubauen. Sie hat das Ziel, Konflikte zu lösen und zu verhindern, die durch Umweltzerstörung herbeigeführt wurden und Hilfe zu leisten, wo Umweltzerstörung als Folge von Krieg oder Konflikten auftritt. |
| lexicalization | deu: Internationales Grünes Kreuz |
| French |
| has gloss | fra: Green Cross International, ou Croix verte internationale, est une organisation non gouvernementale internationale à but environnemental, fondée le 20 avril 1993 à Kyōto, suite au Sommet de la Terre qui a réuni les Nations unies à Rio de Janeiro en 1992 . Mikhaïl Gorbatchev, ancien dirigeant de lURSS, en est le fondateur et lactuel président. |
| lexicalization | fra: Green Cross International |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Nemzetközi Zöld Kereszt egy környezetvédelmi szervezet, melyet Mihail Szergejevics Gorbacsov alapított 1993-ban. Munkájukat az ENSZ 1992-es Környezet és Fejlődés Világkonferenciája (Föld Csúcstalálkozón) kezdték meg a brazil Rio de Janeiroban. A Nemzetközi Zöld Kereszt missziója segít biztosítani a fenntartható és biztonságos jövőt. Támogatva, ápolva a globális függetlenség érzését és a megosztott felelősséget, az emberiség kapcsolatát a természettel. Ez a szervezet újságokat publikál, és ők hozták le az "Antarktisz: Globális felmelegedés" cikket. 31 ország hozta létre a Nemzeti Zöld Keresztet, mely a Nemzetközi Zöld Kereszt részét képezi. |
| lexicalization | hun: Nemzetközi Zöld Kereszt |
| Polish |
| has gloss | pol: Międzynarodowy Zielony Krzyż – międzynarodowa organizacja ekologiczna założona 20 kwietnia 1993 w Kioto po zorganizowanym w 1992 r. w Rio de Janeiro "Szczycie Ziemi". Powstała jako ekologiczny odpowiednik Międzynarodowego Czerwonego Krzyża w celu zapobieganiu katastrofom ekologicznym i niesieniu pomocy ich ofiarom. Założycielem był były prezydent ZSRR Michaił Gorbaczow. Siedzibą organizacji jest Genewa. |
| lexicalization | pol: Międzynarodowy Zielony Krzyż |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Cruz Verde Internacional, também conhecida por Green Cross International, é uma organização que distribui medicamentos por todo o Mundo. |
| lexicalization | por: Cruz verde internacional |
| Russian |
| has gloss | rus: Международный Зелёный Крест — международная экологическая организация. |
| lexicalization | rus: Международный Зеленый Крест |
| lexicalization | rus: Международный Зелёный Крест |
