German |
has gloss | deu: House ist eine US-amerikanische Horrorfilmkomödie aus dem Jahre 1986. Im Fernsehen lief der Film in Hinblick auf die Fortsetzungen auch unter dem Titel House I - Das Horror Haus. |
lexicalization | deu: House – Das Horrorhaus |
Finnish |
has gloss | fin: Naapurissa kummittelee on vuonna 1986 tehty kauhuelokuva. Se on Naapurissa kummittelee -trilogian ensimmäinen osa. Elokuvan on ohjannut Steve Miner. |
lexicalization | fin: Naapurissa kummittelee |
French |
has gloss | fra: House est un film américain réalisé par Steve Miner, sorti en 1986. |
lexicalization | fra: House |
Dutch |
has gloss | nld: House is een Amerikaanse horror/komedie uit 1986 van regisseur Steve Miner. Het was diens derde film als regisseur, na de eerste twee vervolgen op Friday the 13th in 1981 en 1982. House bleek de aanleiding tot een reeks vervolgen (zonder Miner). |
lexicalization | nld: House |
Russian |
has gloss | rus: «Дом» — американский комедийный фильм ужасов 1986 года режиссёра Стива Майнера. Премьера фильма состоялась 27 февраля 1986 года. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 16 лет. В США фильм собрал $19 444 631, из них в первый уик-энд проката $5 923 972. |
lexicalization | rus: Дом |
Swedish |
has gloss | swe: Titta vi spökar (engelska originalets titel: House) är en skräck/komedi film från . Den fick tre uppföljare. |
lexicalization | swe: Titta vi spökar |