| Arabic |
| lexicalization | ara: تواصل إنساني |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Comunicación humana |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Ljudska komunikacija |
| Czech |
| lexicalization | ces: Lidská komunikace |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Cyfathrebu dynol |
| Persian |
| lexicalization | fas: ارتباطات انسان |
| French |
| lexicalization | fra: Anthroposémiotique |
| lexicalization | fra: Communication humaine |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Komunikacija je proces razmjene ideja i informacija. Riječ komunikacija doslovno znači: učiniti nešto općim ili zajedničkim. Komunikacija je obično opisana prema 3 glavne dimenzije: sadržaju, formi i cilju. Zajedno, sadržaj komunikacije i forma kreiraju poruke koje se šalju prema cilju. Cilj može biti sam čovjek, druga osoba (u interpersonalnoj komunikaciji), ili drugi entitet poput tvrtke ili grupe. |
| lexicalization | hbs: komunikacija |
| Ido |
| lexicalization | ido: Homa komuniko |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Komunikasi manusia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コミュニケーション (漢: 交流 ) とは、複数の人間や動物などが、感情、意思、情報などを、受け取りあうこと、あるいは伝えあうこと。 表記のゆれ として、「コミニュケーション」、「コミニケーション」があるが、「コミュニケーション」がより一般的に用いられている。 |
| lexicalization | jpn: コミュニケーション |
| Korean |
| has gloss | kor: 의사소통(意思疏通)은 사람의 의사나 감정의 소통 등을 말하는 것으로 흔히 커뮤니케이션(Human Communication)이라고도 한다. 주로 의사소통은 기업이나 회사 활동은 사람들에게 중요시 여겨지며, 특히 상사와 부하 사이에서는 더더욱 문제된다. 한가지로 예로 상사와 부하의 사이는 2면적 커뮤니케이션으로서 명령으로 대표되는 상의하달과 보고에 의해 대표되는 하의상달이 있다. 일반적으로는 뒤의 커뮤니케이션은 양호하지 않다고 하여서 인간 관계의 면에서도 이는 개선을 위해 각종의 시도가 이루어진다. 특히 표준화되어 있지 않은 정보나 개인적 의사는 포착하기 어렵다. 다시 말하면, 기업에서 조직의 횡적 면인 커뮤니케이션이 있다. 전문적 권한에 의거하여 인사 부문이나 경리 부문이 현업 부문에 지시하거나 거기서 보고를 받을 경우에 이것을 볼 수 있다. 또 수평적인 커뮤니케이션도 있어서 같은 계층간에서 협업(協業)을 위한 상호 연락·조정이 이루어진다. 위원회 등은 바로 수평적 커뮤니케이션의 예라 하겠다. |
| lexicalization | kor: 의사소통 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Komunikasi manusia |
| Polish |
| lexicalization | pol: Komunikacja interpersonalna |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Comunicação humana |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Comunicare umană |
| Russian |
| lexicalization | rus: Общение |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ľudská komunikácia je sprostredkovanie myšlienok, predstáv, informácii, zámerov druhým osobám. |
| lexicalization | slk: Ľudská komunikácia |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Človeško sporazumevanje |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Comunicación humana |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Људска комуникација |
| Thai |
| lexicalization | tha: การสื่อสารของมนุษย์ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: İnsan iletişimi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Процес спілкування |
| lexicalization | ukr: Спілкування |
| Chinese |
| has gloss | zho: 人类交流(Human communication 或 Anthroposemiotics) 是致力于理解人们沟通的领域. |
| lexicalization | zho: 人类交流 |
