| Polish |
| has gloss | pol: Międzynarodowy Dzień Strażaka (ang. International Firefighters' Day, skrót IFFD) - międzynarodowe święto strażaków obchodzone 4 maja, w dniu św. Floriana, oficjalnie na pamiątkę śmierci 5 australijskich strażaków. |
| lexicalization | pol: Międzynarodowy Dzień Strażaka |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Dia Internacional do Bombeiro (em inglês, International Firefighters' Day (IFFD)) é comemorado em 4 de Maio. |
| lexicalization | por: Dia Internacional do Bombeiro |
| Tamil |
| has gloss | tam: அனைத்து நாடுகள் தீயணைக்கும் படையினர் நாள் (International Firefighters' Day) மே 4ஆம் நாளன்று ஆண்டுதோறும் நினைவுகூரப்பட்டு வருகிறது. வழக்கமாக இந்நாளன்று ஐரோப்பிய நாடுகளில் தீயணைப்பும் படையினர் நாள் கொண்டாடப்பட்டு வந்தது. எனினும் 1999 ஆண்டு ஜனவரி 4 அன்று அவுஸ்திரேலியாவில் இடம்பெற்ற பெரும் காட்டுத்தீயைக் கட்டுப்படுத்தும் போராட்டத்தில் உயிரிழந்த ஐந்து தீயணைக்கும் படையினரை நினைவுகூருவதற்கு ஆதரவாக உலகெங்கும் மின்னஞ்சல் மூலமாக இடம்பெற்ற பரப்புரையினை அடுத்து மே 4ஆம் நாளை உலகெங்கும் நினைவுகூர முடிவுசெய்யப்பட்டது. |
| lexicalization | tam: அனைத்து நாடுகள் தீயணைக்கும் படையினர் நாள் |
