Catalan |
has gloss | cat: L intradós és un terme arquitectònic que designa la superfície interior, còncava i inferior dun arc, volta o dovella. O la cara d'una dovella, que correspon a aquesta superfície. |
lexicalization | cat: intradós |
German |
has gloss | deu: Die Laibung oder Leibung ist die senkrechte Schnittfläche in einem Mauerwerk, die an Fenster- und Türöffnungen die innere, der Öffnung zugewandte Mauerfläche bildet. Im Gegensatz zu der rechtwinklig zur Fassade geschnittenen Laibung, bei der die seitlichen Begrenzungen der Öffnung Parallelen bilden, verläuft die Schnittfläche des Gewändes schräg durch das Mauerwerk. Die obere, waagerechte Begrenzung einer Tür- oder Fensterumrahmung ist der Sturz. |
lexicalization | deu: Laibung |
Basque |
has gloss | eus: Intradosa (latinez intradorsum, intra barnealdea eta dorsum atzealdea) ikusten den arkitektura-elementu baten aurreko aldea da. |
lexicalization | eus: Intrados |
French |
has gloss | fra: Lintrados est soit la face inférieure dune voûte ou dun arc, soit la face inférieure dun claveau. |
lexicalization | fra: Intrados(architecture) |
lexicalization | fra: intrados |
Galician |
has gloss | glg: Intradós provén do latín intra, dentro e dorsum, dorso. |
lexicalization | glg: Intradós |
Italian |
has gloss | ita: | align=right | | |} Intradosso è un termine che indica il lato inferiore di una struttura; ha diverse applicazioni, secondo la materia di riferimento, specie nellingegneria e nellarchitettura. Il termine complementare è estradosso, per indicare il lato superiore della struttura. |
lexicalization | ita: intradosso |
Castilian |
has gloss | spa: El intradós es un término arquitectónico que designa a la superficie interior, cóncava e inferior de un arco, bóveda o dovela. O la cara de una dovela, que corresponde a esta superficie. |
lexicalization | spa: Intrados |
lexicalization | spa: intradós |