| Arabic |
| lexicalization | ara: جيش الدفاع الإسرائيلي |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Израелски сили по сигурността |
| Czech |
| has gloss | ces: Pod označením izraelské bezpečnostní složky se v Izraeli skrývá množství organizací, včetně soudních orgánů, vojenských, polovojenských, vládních a zpravodajských agentur. |
| lexicalization | ces: Izraelské bezpečnostní složky |
| Danish |
| has gloss | dan: Israel Security Forces (Hebraisk: מערכת הביטחון) er flere organisationer, som samlet er ansvarlige for staten Israels sikkerhed. Organisationerne er uafhængige, men samarbejder med hinanden. Listen inkluderer militær, efterretningstjenester, politi, offentlige repræsentanter og sågar humanitære hjælpeorganisationer, styret af civile, men assisteret af staten Israel. |
| lexicalization | dan: Israel Security Forces |
| German |
| lexicalization | deu: Militär |
| French |
| lexicalization | fra: Défense et sécurité en Israël |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מערכת הביטחון הוא הכינוי למכלול הארגונים העוסקים בהגנה על ביטחון מדינת ישראל, כלומר על הגנת תושביה מפני אויבים מבחוץ ומבית. הארגונים הנכללים במערכת הביטחון בישראל הם: * משרד הביטחון: המשרד הממשלתי המפקח על פעולת הצבא, ועוסק בפעולות אזרחיות הקשורות לתפעול הצבא, כגון רכש ושיקום. במסגרת משרד הביטחון פועל המלמ"ב - הממונה על הביטחון במשרד הביטחון, שאחראי על אבטחת משרד הביטחון עצמו ועל אבטחת התעשיות הביטחוניות. * צבא ההגנה לישראל (צה"ל): צבאה של מדינת ישראל. * המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים ("המוסד"): ארגון הביון של המדינה, הממונה על איסוף מידע אזרחי וצבאי ופעולות ביטחון חשאיות מחוץ לגבולות המדינה. * שירות הביטחון הכללי (השב"כ): נועד להגן על המדינה מפני חתרנות פנימית המסכנת את ביטחונה. בפועל תפקידו כולל גם סיכול טרור שמקורו בשטחים. * המשרד לביטחון פנים: המשרד הממשלתי המפקח על פעולתה של משטרת ישראל ושירות בתי הסוהר. |
| lexicalization | heb: מערכת הביטחון הישראלית |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Tentara Keamanan Israel |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het artikel krijgswezen van Israël behandelt een reeks van Israëlische defensievraagstukken die geregeld worden door de Israëlische wet en het Israëlisch kabinet. Hieronder vallen de organisaties, dienstplicht en bewapening. |
| lexicalization | nld: Krijgswezen van Israël |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Israelske sikkerhetsstyrker (hebraisk: ) er flere organisasjoner som samlet er ansvarlige for Israels sikkerhet. Organisasjonene er uavhengige, men samarbeider med hverandre. Disse inkluderer militærvesen, etterretningstjenester, politi, offentlige representanter og sågar humanitære hjelpeorganisasjoner, som er styrt av sivile men assistert av Israel. |
| lexicalization | nor: Israelske sikkerhetsstyrker |
| Russian |
| lexicalization | rus: Службы безопасности Израиля |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Fuerzas de Seguridad de Israel están constituidas por varias organizaciones responsables en conjunto de la seguridad de Israel. Las organizaciones son independientes entre sí, pero cooperan unas con otras. Las hay tanto de carácter civil como militar: la lista incluye al ejército, agencias gubernamentales, organizaciones de aplicación de la ley y a funcionarios públicos así como a la organización voluntaria de primeros auxilios, constituida por civiles y asistida por el propio Estado de Israel. Policía Israelí |
| lexicalization | spa: Fuerzas de Seguridad de Israel |
