| German |
| has gloss | deu: Die Koç Holding A.Ş. (Koç: türkisch für „Widder“), abgekürzt mit Koç Holding, ist eine türkische Unternehmensgruppe mit weltweit 85.000 Mitarbeitern, einem Jahresumsatz von 39,5 Milliarden US-Dollar und einer Exportquote von knapp 30 % (Stand 2007). Sie ist das einzige türkische Unternehmen in der Liste der Fortune Global 500 (2006: Platz 190) und steht für zwölf Prozent des gesamten türkischen Exportvolumens. Sie zählt zu den 50 weltgrößten Familienunternehmen außerhalb der USA. Zu den Geschäftsbereichen gehören die Tofaş-Automobilfabrik in Bursa, Automobilzulieferung, Haushaltsgeräte (Arçelik), Lebensmittel (Migros), Finanzdienstleistungen, Energie, Informationstechnik (Beko Elektronik), Tourismus und Bau. |
| lexicalization | deu: Koc Holding |
| lexicalization | deu: Koç Holding |
| lexicalization | deu: Koç-Holding |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Koç Holding είναι ο μεγαλύτερος όμιλος επιχειρήσεων στην Τουρκία, με έδρα το Nakkaştepe της Κωσταντινούπολης. Η πρώτη εταιρεία του ομίλου ιδρύθηκε το 1926 από τον Vehbi Koç και βρίσκεται μέχρι σήμερα στην ιδιοκτησία της οικογένειας. Ο όμιλος αποτελείται σήμερα από 113 επιχειρήσεις με 95.475 υπαλλήλους. Ο μεγαλύτερος ανταγωνιστής και αντίπαλος είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος όμιλος επιχειρήσεων της Τουρκίας, Sabancı Holding. |
| lexicalization | ell: Koç Holding |
| French |
| has gloss | fra: Koc Holding est une société turque créée par Vehbi koc en 1920. En 1984, l'entreprise est transmise à Rahmi Koç. En 2003, son fils Mustafa Koç prend les commandes. |
| lexicalization | fra: Koç Holding |
| Italian |
| has gloss | ita: La Koç Holding è il più grande gruppo industriale della Turchia. La Famiglia Koç, la più ricca famiglia del paese, controlla le attività del gruppo dal quartier generale di Nakkastepe, Istanbul. Il fondatore dell'impero Vehbi Koç diede vita alla sua prima azienda nel 1926 e successivamente, il 20 novembre 1963, quando le attività sotto il suo controllo erano già molteplici, le riunì tutte sotto la Koç Holding, in modo da poterle governare più agevolmente e per una migliore distribuzione delle risorse. |
| lexicalization | ita: Koc Holding |
| lexicalization | ita: Koç Holding |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コチ財閥（Koç grubu）は、持株会社のコチ・ホールディング（Koç Holding）を頂点とする、トルコ第2位の財閥。現在のコチ・ホールディングの会長はムスタファ・コチ（Mustafa Koç）。 |
| lexicalization | jpn: コチ財閥 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Koç Group es el mayor conglomerado empresarial de Turquía, con 54.000 empleados (2004) y una reputación de productos de calidad en su país. Fundado en 1923 por Vehbi Koç en Ankara. La familia Koç todavía controla el 70% de las acciones de la empresa matriz, Koç Holding AS. |
| lexicalization | spa: Grupo Koc |
| lexicalization | spa: Grupo Koç |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Koç Holding |
