| German |
| has gloss | deu: Christopher Langtons Ameise ist eine Turingmaschine mit einem zweidimensionalen Speicher und ein Beispiel dafür, dass ein deterministisches (das heißt nicht zufallsbedingtes) System aus einfachen Regeln zu sowohl komplex chaotischen, als auch komplex geordneten Strukturen führen kann. | align="right" width="400" border="1" style="border-collapse:collapse; font-size:90%" cellpadding="5" | |- |Die ersten Schritte laufen folgendermaßen ab: * Initial: Die Ameise betritt das weiße Feld in der Mitte und schaut nach unten (nicht dargestellt); * Schritt 1.1: Die Ameise macht das Feld in der Mitte schwarz und dreht sich um 90 Grad nach rechts, sie schaut also nach links; * Schritt 1.2: Die Ameise läuft auf das Feld links von der Mitte (in Bild 1 dargestellt); * Schritt 2.1: Die Ameise macht das Feld links von der Mitte schwarz und dreht sich um 90 Grad nach rechts, sie schaut also nach oben; * Schritt 2.2: Die Ameise läuft auf das Feld links oben der Mitte (in Bild 2 dargestellt). |
| lexicalization | deu: Ameise |
| French |
| has gloss | fra: On nomme fourmi de Langton un automate cellulaire (voir : machine de Turing) bidimensionel comportant un jeu de règles très simples. Elle fut inventée par Chris Langton dont on lui a donné le nom. |
| lexicalization | fra: Fourmi De Langton |
| Italian |
| has gloss | ita: La Formica di Langton è un automa a stati finiti bidimensionale con un insieme di regole molto semplice ma in grado di creare figure molto complicate. È stato inventato nel 1986 da Chris Langton. |
| lexicalization | ita: formica di Langton |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ラングトンのアリ（英: Langton's ant）は、クリストファー・ラングトンが発明した単純な規則で記述される2次元チューリングマシンである。 |
| lexicalization | jpn: ラングトンのアリ |
| Polish |
| has gloss | pol: Mrówka Langtona to prosty automat komórkowy wymyślony przez Chrisa Langtona. Może być traktowany również jako rozszerzona do dwóch wymiarów bardzo prosta maszyna Turinga. |
| lexicalization | pol: Mrówka Langtona |
| Portuguese |
| has gloss | por: Formiga de Langton (do inglês, Langton's Ant) é um autômato celular criado por Chris Langton. |
| lexicalization | por: Formiga de langton |
| Russian |
| has gloss | rus: Муравей Лэнгтона — это двумерная машина Тьюринга с очень простыми правилами, изобретенная Крисом Лэнгтоном. |
| lexicalization | rus: Муравей Лэнгтона |
| Swedish |
| has gloss | swe: Langtons myra (eng. Langton's ant) är en tvådimensionell Turingmaskin med en mycket enkel uppsättning regler, uppfunnen av den amerikanska datorvetaren Chris Langton 1986. Myran visar att en mekanism med enkla regler kan leda till ett mycket komplext beteende, ett fenomen kallat emergens. |
| lexicalization | swe: Langtons myra |
| Chinese |
| has gloss | zho: 兰顿蚂蚁是細胞自動機的例子。它由克里斯托夫·蘭頓提出。 |
| lexicalization | zho: 兰顿蚂蚁 |
