| Arabic |
| has gloss | ara: باب الأسباط هو باب لسور القدس وباب للمسجد الأقصى وبينهما 50 متر. باب سور القدس يقع في الحائط الشرقي وقد بني ايام سليمان القانوني. |
| lexicalization | ara: باب الأسباط |
| German |
| has gloss | deu: Das zur Zeit Suleimans des Prächtigen 1538 errichtete Löwentor (sein hebräischer Name), auch Stephanstor, ist eines der acht Tore der Jerusalemer Altstadt. Es führt nördlich des Tempelberges von Osten in das Muslimische Viertel der ummauerten Stadt. |
| lexicalization | deu: Löwentor |
| Persian |
| has gloss | fas: دروازه اسباط نام یکی از دروازه‌های حصار قدیمی شهر اورشلیم در اسرائیل است. |
| lexicalization | fas: دروازه اسباط |
| French |
| has gloss | fra: La porte des Lions est l'unique porte qui soit ouverte sur la façade Est de la muraille de la Vieille Ville de Jérusalem, face au mont des Oliviers. |
| lexicalization | fra: porte des Lions |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שער האריות (בערבית: باب الأسباط תעתיק: "באב אלאסבאט") הוא שמו של אחד משערי ירושלים. הוא ידוע גם בשמות שער השבטים, שער יהושפט (על שם נחל קדרון שנקרא גם עמק יהושפט), שער סטפנוס הקדוש (בפי הנוצרים) ובאב סיתנא מרים (שער גבירתנו מרים בערבית). |
| lexicalization | heb: שער האריות |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Лавската порта, позната и како портата на Св. Стефан, е лоцирана во стариот град во Ерусалим и е една од седумте порти во Ерусалим кои не се соѕидени. До оваа порта се наоѓа некогашната римска тврдина Антиохија а северно од Златната порта. Ова е местото каде Исус Христос влегол за да биде осуден од страна на Понтиј Пилат и осуден на распнување на крст. Легендата кажува дека султанот Сулејман Велики ја направил конструкцијата на портата бидејќи се плашел шетајќи наоколу да не биде нападнат од страна на лавови. |
| lexicalization | mkd: Лавска порта |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Løveporten (hebraisk: ), også kalt St. Stefansporten, er en av åtte murporter i Gamlebyen i Jerusalem. |
| lexicalization | nor: Løveporten |
| Polish |
| has gloss | pol: Brama Lwów (hebr.: שער האריות, Shaar Ha-Arajot; arab.: باب الأسبا, Bab al-Ghor) - jedna z ośmiu bram Starego Miasta Jerozolimy. Jest to jedyna brama otwarta ku wschodowi. Przez tę bramę wchodzi się na teren Dzielnicy Muzułmańskiej. |
| lexicalization | pol: Brama Lwów |
| Chinese |
| has gloss | zho: 狮子门 (, ，又名St. Stephen's Gate、羊门)是耶路撒冷旧城东侧的一座城门。 |
| lexicalization | zho: 狮子门 |
