| German |
| has gloss | deu: Die Princess Victoria war ein im Jahre 1947 bei William Denny and Brothers Limited erbautes Fährschiff, das auf der seit 1948 von British Railways betriebenen Route zwischen Stranraer in Schottland und Larne in Nordirland verkehrte. Bei dem Schiff handelte es sich um ein sogenanntes RoRo-Schiff, das über das Heck beladen wurde und über ein durchgehendes, achtern offenes Fahrzeugdeck verfügte. Der offene Bereich des Fahrzeugdecks war durch etwa 1,50 m hohe, mit dem Heck des Schiffes abschließende Türen geschlossen, der unter den Aufbauten befindliche geschlossene Teil des Fahrzeugdecks war zusätzlich durch ein senkrecht herunter zu lassendes Tor gegen eindringendes Wasser gesichert. |
| lexicalization | deu: Princess Victoria |
| Norwegian |
| has gloss | nor: MV Princess Victoria var en britisk ferge som sank 31. januar 1953 i North Channel mellom Storbritannia og Irland med tapet av 133 liv. Det var den verste maritime katastrofe i United Kingdoms farvann siden andre verdenskrig. |
| lexicalization | nor: MV «Princess Victoria» |
| Castilian |
| has gloss | spa: El buque Princess Victoria se hundió en el Canal de Norte entre Escocia e Irlanda el 31 de enero de 1953; 132 personas murieron, y sólo 40 sobrevivieron. El oficial de radio era David Broadfoot. Ese fue el peor desastre marítimo en aguas territoriales inglesas desde la Segunda Guerra Mundial. |
| lexicalization | spa: Princess Victoria |
