| Bulgarian |
| has gloss | bul: Медиевистиката е клон на историческата наука, занимаващ се с изследване на Средновековието. Като такъв има своя дълга история. |
| lexicalization | bul: Медиевистика |
| German |
| has gloss | deu: Die Mediävistik (zu lateinisch medium aevum = mittleres Zeitalter) ist die Wissenschaft vom europäischen Mittelalter. Der Begriff Mediävistik, auch in der Schreibweise Mediaevistik verwendet, hat drei Bedeutungen: |
| lexicalization | deu: Mediävistik |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Mezepokismo estas la studado de eŭropa mezepoko, aŭ simple prefero por tiu speciala fako de historio. |
| lexicalization | epo: mezepokismo |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mediëvistiek is de verzamelnaam voor alle wetenschappen die zich bezighouden met de Middeleeuwen. Enkele belangrijke takken van de mediëvistiek zijn paleografie, geschiedenis van de middeleeuwen, kunstgeschiedenis, kerkgeschiedenis en archeologie. Dankzij deze vele wetenschapstakken kunnen we ons een beter beeld vormen van het leven in de middeleeuwen. Specialisten in de mediëvistiek worden mediëvisten genoemd. Zij onderscheiden zich van onder anderen modernisten en contemporanisten, die respectievelijk de Nieuwe Tijd (temps moderne) en de Eigentijdse Geschiedenis bestuderen. |
| lexicalization | nld: mediëvistiek |
| Polish |
| has gloss | pol: Mediewistyka – dyscyplina historyczna zajmująca się różnymi zagadnieniami epoki średniowiecza (m.in. społeczno-gospodarczymi, wojskowo-politycznymi). Współcześnie sięga także do rezultatów badań archeologii i etnografii. |
| lexicalization | pol: Mediewistyka |
| Russian |
| has gloss | rus: Медиевистика (от — средний и — век, эпоха) — раздел исторической науки, изучающий историю средних веков. |
| lexicalization | rus: Медиевистика |
| Slovak |
| has gloss | slk: Medievalistika alebo nespisovne medievistika je odvetvie historickej vedy, zaoberajúce sa dejinami stredoveku. |
| lexicalization | slk: Medievalistika |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina medievalismo no sólo a la cualidad o carácter de medieval, sino al interés por la época y los temas medievales y su estudio. Medievalista es el especialista en estas materias. Se desarrolla tanto en la historiografía como en la ficción, con representaciones de mayor o menores anacronismos o fidelidad a la época; incluso es uno de los temas más tratados en la pintura de historia. Por su parte, la arquitectura historicista del siglo XIX tuvo en la Edad Media su principal fuente de inspiración; sobre todo el neogótico, donde destacó la labor a la vez restauradora y recreadora de Eugène Viollet-le-Duc, y el neomudéjar. |
| lexicalization | spa: medievalismo |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Медієві́стика (фр. médiéval — середньовічний) — розділ історичної науки, який вивчає події минулої дійсності, що відбувалися у середні віки, а також побут, культуру, мистецтво середньовіччя. |
| lexicalization | ukr: Медієвістика |
