| Arabic |
| lexicalization | ara: نظرية تنظيمية |
| Danish |
| has gloss | dan: Organisationsteori er læren om organisationer og relaterer sig typisk til det akademiske studie af dem ved hjælp af sociologi, psykologi og antropologi og sågar økonomi. |
| lexicalization | dan: Organisationsteori |
| German |
| has gloss | deu: Organisationstheorie und Organisationsforschung haben den Zweck, Organisationen – ihr Entstehen, ihr Bestehen und ihre Funktionsweise – zu erklären und zu verstehen. Es existiert eine Vielzahl von verschiedenen Organisationstheorien, da Organisationen hochkomplexe Gebilde sind und der Gegenstandsbereich der Organisationstheorie sehr breit ist. Allen Ansätzen ist ihr Objektbereich, die Organisationen und ihre Zielsetzung gleich, während sie jeweils bestimmte Aspekte untersuchen. Organisationstheorien sollen der Verbesserung des Verständnisses der Organisationspraxis dienen. |
| lexicalization | deu: Organisationstheorie |
| Estonian |
| has gloss | est: Organisatsiooniteooria on distsipliin, mis uurib suurtes (alates 1000-2000 inimesest) organisatsioonides toimuvaid protsesse, nende seaduspärasid ja nende seoseid organisatsiooni ülesehituslike elementidega (nt struktuur, hierarhia, tööjaotus jne). |
| lexicalization | est: Organisatsiooniteooria |
| Persian |
| has gloss | fas: رفتار سازمانی مطالعهٔ تأثیر افراد، گروهها و ساختار بر رفتار در سازمانها است که هدف آن، به کار بردن این دانش برای بهبود کارایی سازمانها است.[منبع] |
| lexicalization | fas: رفتار سازمانی |
| French |
| has gloss | fra: La théorie des organisations est une discipline située à la limite entre lÉconomie des organisations, la Sociologie des organisations, la gestion et la science politique. Elle sintéresse aux organisations, aussi bien marchandes que non-marchandes, dans toutes leurs diversité (entreprise, hôpital, syndicat, association, administration, conventions, ...). Elle a pour but d'analyser leur fonctionnement, leur structure et leur développement et de proposer des améliorations. |
| lexicalization | fra: Theorie des organisations |
| lexicalization | fra: Théorie des organisations |
| Hebrew |
| has gloss | heb: התנהגות ארגונית הוא תחום ידע וכלים לניתוח של התנהגות אנושית במסגרות ארגוניות. |
| lexicalization | heb: ארגון |
| lexicalization | heb: התנהגות ארגונית |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Perilaki Organisasi adalah suatu disiplin ilmu yang mempelajari bagaimana seharusnya perilaku tingkat individu, tingkat kelompok, serta dampaknya terhadap kinerja (baik kinerja individual, kelompok, maupun organisasi). |
| lexicalization | ind: perilaku organisasi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 組織論（そしきろん）は、社会科学上の組織を研究する学問。組織科学ともいう。 |
| lexicalization | jpn: 組織論 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 조직론 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Organizacinė elgsena yra sisteminiai veiksmų ir nuostatų, kurias žmonės demonstruoja organizacijose visuma; tokios elgsenos tyrimai. |
| lexicalization | lit: Organizacinė elgsena |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Kajian pertubuhan adalah istilah untuk pengajian akademik pertubuhan, menyelidiknya menggunakan cara-cara ekonomi, sosiologi, sains politik, antropologi, dan psikologi. Disiplin amalan berkenaan termasuk pengurusan strategik, sumber manusia dan psikologi perindustrian dan pertubuhan. |
| lexicalization | msa: Kajian pertubuhan |
| Dutch |
| has gloss | nld: De organisatiekunde of organisatieleer is een interdisciplinaire wetenschap, die zich bezig houdt met het bestuderen van het gedrag van organisaties, de factoren die dit gedrag veroorzaken en hoe deze organisaties het meest doeltreffend bestuurd kunnen worden. Het is mede gericht op de ontwikkeling van methoden en technieken voor organisatie-analyse en -ontwerp. Het wordt tegenwoordig wel gerekend tot de bedrijfskunde en is nauw verband met arbeids- en organisatiepsychologie en bedrijfseconomie. |
| lexicalization | nld: organisatiekunde |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Organisasjonsteori |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Organisasjonsteori er læren om hvordan organisasjoner er bygget opp og hvordan de fungerer. Organisasjonsteori har utviklet seg til et selvstendig fagområde etter 1945, men har røtter tilbake til Frederick W. Taylor, Max Weber og Henri Fayol i perioden omkring første verdenskrig. |
| lexicalization | nor: Organisasjonsteori |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Teoria organizacional |
| Russian |
| has gloss | rus: Организационное поведение — поведение людей, обусловленное организациями с которыми они сотрудничают, а так же научная дисциплина, изучающая поведение людей в организациях. |
| lexicalization | rus: Организационное поведение |
| Castilian |
| has gloss | spa: El comportamiento organizacional es un campo de estudio en el que se investiga el impacto que individuos, grupos y estructuras tienen en la conducta dentro de las organizaciones, con la finalidad de aplicar estos conocimientos a la mejora de la eficacia de tales organizaciones. Es una disciplina científica a cuya base de conocimientos se agrega constantemente una gran cantidad de investigaciones y desarrollos conceptuales. Pero también es una ciencia aplicada, ya que la información sobre prácticas efectivas en una organización puede extenderse a muchas otras y dejar así el departamentalismo. |
| lexicalization | spa: Estudios organizacionales |
| Swedish |
| has gloss | swe: Organisationsteori avser läran om organisationer. Det innefattar en eller flera av följande: *att beskriva organisationer *att förklara organisationer eller delar därav (framväxt, utbredning, förändring, funktion, etcetera) *att förändra organisationer |
| lexicalization | swe: Organisationsteori |
| Thai |
| has gloss | tha: จิตวิทยาอุตสาหกรรมและองค์การ หรือ การศึกษาเกี่ยวกับองค์การ (ซึ่งบางครั้งเรียกกันว่าวิชา พฤติกรรมองค์กร) (Organizational Studies, Organizational Behavior) เป็นสาขาวิชาหนึ่งที่สนใจศึกษาเรื่องราวเกี่ยวกับองค์การ โดยนำวิธีการและองค์ความรู้ของศาสตร์แขนงต่างมาใช้ในการวิเคราะห์และอธิบายปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับองค์การ ได้แก่ เศรษฐศาสตร์ สังคมวิทยา รัฐศาสตร์ มานุษยวิทยา และจิตวิทยา โดยมีสาขาวิชาที่ใกล้เคียงอย่างเช่น การบริหารทรัพยากร |
| lexicalization | tha: จิตวิทยาอุตสาหกรรมและองค์การ |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Теорія організацій |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Lý thuyết tổ chức |
| Chinese |
| has gloss | zho: 组织行为学，是通过研究一定组织体系内人的心理和行为表现及其规律，从而提高预测、引导和控制人的行为的能力，以实现组织既定目标的一種社會科学。 |
| lexicalization | zho: 组织行为学 |
