| Czech |
| lexicalization | ces: Železniční doprava v Černé Hoře |
| German |
| has gloss | deu: Die Željeznica Crne Gore (ŽCG) (deutsch: Eisenbahn Montenegros) ist die nationale Eisenbahngesellschaft von Montenegro und ging nach der Unabhängigkeit aus den Jugoslovenske Železnice hervor. Hauptbetätigungsfelder der ŽCG sind die Personen- und Güterbeförderung, die Instandhaltung von Lokomotiven und rollendem Material, die Unterhaltung und technische Aufsicht der Fahrwege, Stationen und Anlagen. Das Gesamtnetz umfasst 250 km Länge, die komplett in Regelspur (1435 mm) angelegt ist. 162 km des Netzes sind mit 25kV/50Hz Wechselstrom elektrifiziert. Das Netz besitzt 58 km unterirdische Strecken in 121 Tunneln. Weiterhin gehören zum Netz 120 Brücken, 9 Galerien und 440 Unterführungen. |
| lexicalization | deu: Zeljeznica Crne Gore |
| lexicalization | deu: Željeznica Crne Gore |
| Japanese |
| has gloss | jpn: モンテネグロ鉄道（モンテネグロ語:）は、モンテネグロの国営鉄道会社である。旅客、貨物輸送を主に機関車や車両、路線施設のメンテナンス、駅施設などの管理を行っている。他のヨーロッパ諸国のように上下分離方式は行われていない。営業距離は250kmで、そのうち162kmについては交流25kv50Hzの電化区間になっている。合計58kmになる121箇所のトンネルと120箇所の橋梁、9箇所の地下区間、440箇所の暗渠が含まれる。軌間は標準軌である。 |
| lexicalization | jpn: モンテネグロ鉄道 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jernbanen i Montenegro drives av det nasjonale, statseide jernbaneselskapet Željeznica Crne Gore (ŽCG, montenegrinsk: Жељезница Црне Горе; kan oversettes til «Montenegros Statsbaner»). Selskapet ble grunnlagt i 2006 og holder til i hovedstaden Podgorica. Dets hovedoppgaver er passasjer- og godstransport, vedlikehold av rullende materiell og jernbanelinjer samt vedlikehold og oppgradering av stasjoner og terminaler i Montenegro. Den samlede lengden på jernbanenettverket i Montenegro er 250 km, hvorav 162 km er elektrifisert ved 25 kV 50 Hz AC. Hele nettverket består av normalspor (1 435 mm), og nærmere 58 km av skinnegangen går gjennom 121 tunneler. Jernbanenettet omfatter også 120 broer, 9 gallerier og 440 kulverter. |
| lexicalization | nor: Jernbane i Montenegro |
| Russian |
| has gloss | rus: Железнодорожный транспорт — один из видов транспорта Черногории. Общая протяжённость сети составляет 250 км (в том числе 162 км электрифицировано). Ширина колеи — стандартная (1435 мм). На сети железных дорог Черногории имеется 121 туннель, общей протяжённостью почти 58 км. |
| lexicalization | rus: Железнодорожный транспорт в Черногории |
