French |
has gloss | fra: Une carte inversée est une carte du monde qui utilise une représentation inverse de celle traditionnellement utilisée : le Sud y est orienté vers le haut de le carte et le Nord vers le bas. |
lexicalization | fra: Carte inversee |
lexicalization | fra: Carte Inversée |
Russian |
has gloss | rus: Перевёрнутая географическая карта или Карта с югом наверху, а с севером внизу — карта мира, которая показывает Австралию и Новую Зеландию в верхней части карты, а не внизу, как это обычно принято в современной картографии. Индонезия помещена в центр, в то время как Европа и Америка помещены по сторонам карты, хотя существуют перевёрнутые карты, у которых центр находится на Гринвичском меридиане. |
lexicalization | rus: Перевернутая географическая карта |
lexicalization | rus: Перевёрнутая географическая карта |
Castilian |
has gloss | spa: Un mapa invertido, también conocido como mapa con el sur arriba, es un mapamundi que generalmente muestra a Australia y Nueva Zelanda en la parte superior del mapa en vez de la parte inferior. Indonesia se ubica en el centro, mientras que Europa y América se ubican a los lados, aunque hay mapas invertidos centrados en el Primer meridiano. En 2007 el Instituto Geográfico Militar de Chile publicó un mapamundi con el sur hacia arriba, ubicando a Chile sobre los meridianos centrales de la proyección cartográfica, pretendiendo dar psicológicamente un mayor protagonismo al país dentro de las vías de comercio mundial, que tradicionalmente aparece en el fondo del mapa. |
lexicalization | spa: Mapa invertido |