| Finnish |
| has gloss | fin: Satellaview on vain Japanissa julkaistu satelliittimodeemi-lisäosa Nintendon Super Famicomille (SNES), jolla pystyi lataamaan pelejä satelliitin kautta. Laitteen nimen arvellaan tulevan sanoista "satellite" ja "view", tosin laitteen koko nimeä käytetään harvoin; yleisin nimi on BS-X, jossa BS tulee sanoista Broadcast Satellaview ja X tuntemattomasta tai nimettömästä. BS-X: julkaisi ja kehitti Nintendo, ja toiminnasta vastasi St. GIGA. |
| lexicalization | fin: Satellaview |
| French |
| has gloss | fra: Le Satellaview est une extension de la Super Famicom, commercialisée uniquement au Japon à partir de 1995. |
| lexicalization | fra: Satellaview |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サテラビュー（Satellaview）は、1995年に任天堂が日本で発売したスーパーファミコン専用周辺機器であり、1995年から2000年までBSアナログ放送にて実施されたスーパーファミコン向け衛星データ放送サービスを受信するための衛星モデムである。当時の販売価格は送料税込18,000円。 |
| lexicalization | jpn: サテラビュー放送番組 |
| lexicalization | jpn: サテラビュー |
| Korean |
| has gloss | kor: 사테라뷰(Satellaview, )는 1995년에 닌텐도가 일본에 발매한 슈퍼 패미컴 전용 주변기기이며, 1995년부터 2000년까지 BS 아날로그 방송으로 방송된 슈퍼 패미컴 전용 위성 데이터 방송 서비스를 수신하기 위한 위성 모뎀이다. 당시의 판매 가격은 세금 포함으로 18,000엔이다. |
| lexicalization | kor: 사테라뷰 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Satellaview era um acessório para o Nintendo's Super Famicom (SNES) no Japão que funcionava como um modem via satélite. Ele custava ¥14,000. |
| lexicalization | por: Satellaview |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Satellaview fue un satmódem que se añadía a la consola de Nintendo Super Nintendo que fue lanzado únicamente en Japón. Salió al precio de ¥ 14.000 (unos 99,59 euros o dólares americanos). |
| lexicalization | spa: Satellaview |
| lexicalization | spa: Videojuegos de Satellaview |
| Swedish |
| has gloss | swe: Satellaview , satellitmodem av Nintendo till Super Famicom (SNES). Systemet släpptes bara i Japan och var i bruk från 1995 till 2000. Systemet benämns i princip alltid som "BS-X". |
| lexicalization | swe: Satellaview |
