German |
has gloss | deu: Telenor Srbija (serbisch: ) ist ein serbischer Mobilfunkprovider, welcher bis 1. Juli 2006 unter dem Namen Mobtel firmierte. |
lexicalization | deu: Telenor Srbija |
French |
has gloss | fra: Telenor Srbija (en serbe cyrillique : ) est une entreprise de télécommunication de Serbie spécialisée dans la téléphonie mobile. Elle a son siège social à Belgrade, la capitale du pays. Telenor Srbija est une filiale de la société norvégienne Telenor. |
lexicalization | fra: Telenor Srbija |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Telenor d.o.o. je operator mobilne telefonije u Srbiji sa sedištem u Beogradu. Kompanija je deo Telenor Grupe sa sedištem u Norveškoj. |
lexicalization | hbs: Telenor Srbija |
Italian |
has gloss | ita: Telenor Serbia è la versione serba appartenente alla compagnia telefonica norvegese Telenor. Questa compagnia è la seconda per importanza in Serbia. |
lexicalization | ita: Telenor Serbia |
Norwegian |
has gloss | nor: Telenor d.o.o. er et teleselskap i Serbia, som er 100% eid av norske Telenor. Selskapet het tidligere Mobi63, og var et av to mobilselskap i landet da det ble kjøpt av Telenor 31. juli 2006 gjennom en totalinvestering på 1,51 mrd euro - om lag 10 milliarder norske kroner. Telenor Serbia driver mobiltelefoni og tilbyr internett-adgang gjennom 3G-mobilnett. Selskapet er også noe involvert innen innhold på internett i strategisk samarbeid med lokale medieaktører, deriblant B92. |
lexicalization | nor: Telenor Serbia |
Serbian |
has gloss | srp: Теленор д.о.о. је оператор мобилне телефоније и фиксне телефоније у Србији са седиштем у Београду. Компанија је део Теленор Групе са седиштем у Норвешкој. |
lexicalization | srp: Теленор Србија |
lexicalization | srp: Теленор |