| Finnish |
| has gloss | fin: Texas State Capitol on Yhdysvaltain osavaltion Texasin parlamenttirakennus. Austinissa sijaitsevan rakennuksen on suunnitellut arkkitehti Elijah E. Myers. Rakennuksen rakennustyöt aloitettiin vuonna 1882, sen peruskivi muurattiin vuonna 1885 ja rakennustyöt saatiin lopulta päätökseen vuonna 1888. |
| lexicalization | fin: Texas State Capitol |
| French |
| has gloss | fra: Le Capitole de l’État du Texas est le siège de la Législature de lÉtat et des bureaux du gouverneur du Texas. Il est situé dans la ville dAustin, capitale du Texas. |
| lexicalization | fra: Capitole de l’Etat du Texas |
| lexicalization | fra: Capitole de l’État du Texas |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קפיטול מדינת טקסס ב(אנגלית: Texas State Capitol) הוא מבנה המשמש כמושב בית המחוקקים של מדינת טקסס ומשרדי מושל המדינה. המבנה ממוקם בעיר אוסטין בירת המדינה. |
| lexicalization | heb: קפיטול מדינת טקסס |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Campidoglio di Austin (in inglese Texas State Capitol) è la sede governativa dello Stato del Texas, negli Stati Uniti d'America. |
| lexicalization | ita: Campidoglio |
| Japanese |
| has gloss | jpn: テキサス州会議事堂（テキサスしゅうかいぎじどう、Texas State Capitol）は、アメリカ合衆国テキサス州の州都オースティンに立地する同州議会の議事堂。州政府の中枢であるこの建物には、テキサス州議会の議場のほか、テキサス州知事の知事室も設置されている。テキサスのみならず数々の州庁舎の設計を手がけたことで知られるイライジャ・マイヤーズの設計によるこの建物は1882年から1888年にかけて、土木工学技術者リンゼイ・ウォーカーの指示の下で建設された。この議事堂の庁舎は何回か改築されており、1955年の改築ではエアコンが設置された。直近の改築は1997年に行われた。テキサス州会議事堂はワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂にこそ及ばないものの、全米50州の州会議事堂の中では最大の建物である 。 |
| lexicalization | jpn: テキサス州会議事堂 |
