| Asturian |
| has gloss | ast: Thanetianu ye como se conoz en xeoloxía al pisu superior del Paleocenu. Estiéndese aprosimadamente dende hai 60 millones d'años hasta hai 55. |
| lexicalization | ast: Thanetianu |
| Catalan |
| has gloss | cat: El període Thanetià és un estatge faunal del Paleocè. Començà fa 58,7 ± 0,2 milions danys. És lúltim estatge faunal del Paleocè, i el màxim tèrmic del Paleocè-Eocè, un episodi descalfament global altament intens i ràpid (en termes geològics) tingué lloc a finals del període. Estratigràficament, el seu inici queda marcat per una de les aparicions més inferiors del nanofòssil calcari Chiasmolithus oamaruensis. El seu inici queda marcat per una cronozona de polaritat magnètica. El seu final queda marcat per la base duna excursió disòtops negatius de carboni. Sacabà fa 55,8 ± 0,2 milions danys i deu el seu nom als estrats situats a prop de lIlla de Thanet (Kent, Regne Unit). |
| lexicalization | cat: Thanetià |
| German |
| has gloss | deu: Das Thanetium (verkürzt auch nur Thanet oder Thanet-Stufe) ist in der Erdgeschichte die oberste chronosratigraphische Stufe des Paläozäns (innerhalb des Paläogens). Das Thanet umfasst geochronologisch ungefähr den Zeitraum von bis Millionen Jahren. Das Thanet folgt auf das Seelandium und wird vom Ypresium, der untersten Stufe des Eozäns abgelöst. |
| lexicalization | deu: Thanetium |
| Basque |
| has gloss | eus: Tanethiarra (Landeniar eta Heersiar moduan ere dietua leku ezberdinetan) Paleozenoko azken estaia da. Orain dela 58,7 ± 0,2 Ma hasi eta orain dela 55,8 ± 0,2 milioi urte bukatu zen. Izena Thanet Oheaktik dator, Londresko Arroaren sedimenturik zaharrenak. |
| lexicalization | eus: Thanetiar |
| French |
| has gloss | fra: Le Thanétien est un étage géologique compris entre -59 et -55 millions dannées, environ. Cest la dernière époque du paléocène, premier système de lère cénozoïque (Tertiaire). Il précède immédiatement lYprésien. Il est noté e2 sur les cartes géologiques au 1:50 000. |
| lexicalization | fra: Thanetien |
| lexicalization | fra: Thanétien |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Thanetij (isto tako poznat kao Landenij ili Heersij) je posljednji stadij paleocenske epohe. Pokriva vrijeme od prije 58,7 ± 0,2 Ma do prije 55,8 ± 0,2 Ma (miliona godina). |
| lexicalization | hbs: Thanetij |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Thanetiano (o Paleocene superiore) è uno dei piani del Paleocene. |
| lexicalization | ita: Thanetiano |
| Japanese |
| has gloss | jpn: サネティアン（Thanetian）は、暁新世の時代区分の一つ。58.7±0.2百万年前～55.8±0.2百万年前 続いた。一つ前はセランディアン。次はヤプレシアン（始新世）。 |
| lexicalization | jpn: サネティアン |
| Low German |
| lexicalization | nds: Thanetium |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Thanetien (Vlaanderen: Thanetiaan) is in de geologische tijdschaal de laatste tijdsnede in het tijdvak Paleoceen (of in de chronostratigrafie de bovenste etage in de serie Paleoceen). Het Thanetien duurde van 58,7 ± 0,2 tot 55,8 ± 0,2 Ma. Het komt na/op het Selandien en na het Thanetien komt het Ypresien, de oudste tijdsnede of onderste etage in het Eoceen. |
| lexicalization | nld: Thanetien |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Thanetium (òg kalla landenium eller heersium) er den siste alderen i epoken paleocen. Han starta for 58,7 ± 0,2 millionar år sidan og enda for 55,8 ± 0,2 millionar år sida. Namnet på alderen kjem frå Thanet Beds, dei eldste avsettingane frå paleocen i London-bekkenet, og kalla opp etter eit område i Kent kalla Isle of Thanet. |
| lexicalization | nno: Thanetium |
| Polish |
| has gloss | pol: Tanet (ang. Thanetian) |
| lexicalization | pol: Tanet |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na escala de tempo geológico, o Thanetiano é a idade da época Paleocena do período Paleogeno da era Cenozóica do éon Fanerozóico que está compreendida entre 58 milhões e 700 mil e 55 milhões e 800 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Thanetiana sucede a idade Selandiana de sua época e precede a idade Ypresiana da época Eocena de seu período. |
| lexicalization | por: Thanetiano |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tầng Thanet (còn gọi là tầng Landen (Dumont, 1839) hay tầng Heers (Dumont, 1839) - lấy theo tên gọi của các làng nhỏ tương ứng ở đông bắc Bỉ ) là tầng cuối cùng của thế Paleocen, tương ứng với phân thế Hậu Paleocen. Nó kéo dài từ khoảng 58,7 ± 0,2 triệu năm trước (Ma) tới khoảng 55,8 ± 0,2 Ma. |
| lexicalization | vie: Tầng Thanet |
| Chinese |
| has gloss | zho: 赞尼特阶（亦被称为兰登阶或海尔斯阶）是古新世的最后一个阶段，与晚古新亚世相对应。其起止时间分别为58.7 ± 0.2百万年前和55.8 ± 0.2百万年前。该阶名字来源于在伦敦盆地发现的最古老的古新世沉积层——赞尼特岩层，该岩层的名字则来自肯特地区的赞尼特岛。 |
| lexicalization | zho: 赞尼特阶 |
