Belarusian |
has gloss | bel: Гандлёвыя рады — комплекс крамаў. Будаваліся на рынкавых плошчах гарадоў ці мястэчак. |
lexicalization | bel: Гандлёвыя рады |
German |
has gloss | deu: Unter Gewandhaus oder Tuchhalle versteht man seit dem Mittelalter ein hallenartiges Messe- oder Lagerhaus der Tuchmacherzunft. Die Bezeichnung „Gewandhaus“ leitet sich von der Handelsware der Wandschneider ab, die „gewendetes" also gefaltet aufbewahrtes Tuch einkauften und es in Abschnitten verkauften. |
lexicalization | deu: Gewandhaus |
Dutch |
has gloss | nld: Een lakenhal (in Vlaanderen ook wel lakenhalle) is een gebouw dat zijn oorsprong kent in de middeleeuwen als handels- en stapelplaats voor het laken. |
lexicalization | nld: Lakenhal |
Polish |
has gloss | pol: Sukiennice - handlowy budynek, w którym znajdowały się kramy (lub kramy i składy) najczęściej z suknem (stąd nazwa). Zazwyczaj umieszczano je na środku rynku w europejskich miastach, które leżały na szlakach handlowych. Wznoszono je od średniowiecza do XVII wieku. |
lexicalization | pol: sukiennice |