| Information | |
|---|---|
| instance of | (noun) a deity worshipped by the ancient Chinese Chinese deity |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Dongwanggong (東王公), « Roi d’Orient » ou Donghua dijun (東華帝君), « Empereur Donghua », est un dieu taoïste. Il est encore appelé « Seigneur du Bois » (Mugong 木公), « Enfant azur » (Qingtongjun 青童君) – matière et couleur associées à l’est dans la théorie des Cinq éléments – ou « Empereur Fusang » (扶桑大帝) - du nom de l’arbre depuis lequel le soleil se lève selon la mythologie chinoise. Son anniversaire divin est le 6 du 2 mois. |
| lexicalization | fra: Dongwanggong |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 東王父（とうおうふ）は、中国の神話上の仙人。西王母に対応する。西王母が女仙を統率するのに対し、東王公は男仙を統率する。東王公、東華帝君、東父、東君とも。 |
| lexicalization | jpn: 東王父 |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Дунь Ван Пу (кит. 東王父, "Король-Батько Сходу") — в китайській міфології володар Східного раю, голова відлюдників-чоловіків, божество даоського пантеону. Протиставляється жіночому божеству Си Ван Му. |
| lexicalization | ukr: Дунь Ван Пу |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 東王公，亦作東王父、東華帝君、東父、東君、木公、扶桑大帝、青童君、青提帝君等，是中國神話上的仙人，傳統上與西王母相對應：西王母統率天界的眾女仙，而東王公則統率所有男仙。 |
| lexicalization | zho: 东王公 |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint