| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) improperly forward or bold; "don't be fresh with me"; "impertinent of a child to lecture a grownup"; "an impudent boy given to insulting strangers"; "Don't get wise with me!" smart, saucy, fresh, overbold, impudent, wise, sassy, impertinent |
| lexicalization | eng: fresh |
| lexicalization | eng: impertinent |
| lexicalization | eng: impudent |
| lexicalization | eng: overbold |
| lexicalization | eng: sassy |
| lexicalization | eng: saucy |
| lexicalization | eng: smart |
| lexicalization | eng: wise |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: astrant |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: impertinente |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: ausgschamt |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: дързък |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: impertinent |
| Czech | |
| lexicalization | ces: drzý |
| lexicalization | ces: nestoudný |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: дрьзъ |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 野蠻 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: arsız |
| Danish | |
| lexicalization | dan: kålhøgen |
| German | |
| lexicalization | deu: impertinent |
| lexicalization | deu: respektlos |
| lexicalization | deu: unverfroren |
| lexicalization | deu: keck |
| lexicalization | deu: frech |
| lexicalization | deu: unverschämt |
| lexicalization | deu: schnoddrig |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: kaltschnäuzig |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αναιδής |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: impertinenta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: bravaĉa |
| Basque | |
| lexicalization | eus: lotsagabe |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: nenäkäs |
| lexicalization | fin: hävytön |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: julkea |
| French | |
| lexicalization | fra: impudent |
| lexicalization | fra: impertinent |
| lexicalization | fra: irrespectueux |
| lexicalization | fra: hardi |
| Old High German (ca. 750-1050) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | goh: kleini |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: pimasz |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: չափազանց հանդուգն՝ համարձակ |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: tidak sopan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: lancang |
| Italian | |
| lexicalization | ita: impertinente |
| lexicalization | ita: sfacciato |
| lexicalization | ita: impudente |
| lexicalization | ita: insolente |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 뻔뻔스러운 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 철면피의 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: gudrs |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: astrant |
| lexicalization | nld: brutaal |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: uforskammet |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: impertinent |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: insolent |
| Papiamento | |
| lexicalization | pap: fresku |
| Polish | |
| lexicalization | pol: bezczelny |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: impertynent |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: impertinente |
| lexicalization | por: insolente |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: insolent |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: impertinent |
| Russian | |
| lexicalization | rus: дерзкий |
| lexicalization | rus: нахальный |
| lexicalization | rus: вызывающий |
| lexicalization | rus: наглый |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: drzý |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: descarado |
| lexicalization | spa: insolente |
| lexicalization | spa: impertinente |
| lexicalization | spa: irrespetuosa |
| lexicalization | spa: deslenguado |
| lexicalization | spa: irrespetuoso |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: näsvis |
| lexicalization | swe: fräck |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: stursk |
| lexicalization | swe: oförskämd |
| lexicalization | swe: levnadsglad |
| lexicalization | swe: spänstig |
| lexicalization | swe: kraftfull |
| lexicalization | swe: impertinent |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ทะลึ่ง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: utanmaz |
| lexicalization | tur: þýmarýk |
| lexicalization | tur: sýrnaþýk |
| lexicalization | tur: yüzsüz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: arsiz |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: зухвалий |
| lexicalization | ukr: нахабний |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty; "a forward child badly in need of discipline" forward |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint