| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States diplomat and jurist who negotiated peace treaties with Britain and served as the first chief justice of the United States Supreme Court (1745-1829) Jay, John Jay |
| has gloss | eng: John Jay (December 12, 1745 – May 17, 1829) was an American politician, statesman, revolutionary, diplomat, a Founding Father of the United States, President of the Continental Congress from 1778 to 1779 and, from 1789 to 1795, the first Chief Justice of the United States. During and after the American Revolution, he was a minister (ambassador) to Spain and France, helping to fashion United States foreign policy and to secure favorable peace terms from the British (the Jay Treaty) and French. He co-wrote the Federalist Papers with Alexander Hamilton and James Madison. |
| has gloss | eng: John Jay (December 12, 1745 – May 17, 1829) was an American politician, statesman, revolutionary, diplomat, a Supreme Court Chief Justice, and a Founding Father of the United States. Jay served in the Continental Congress and was elected President of that body. During and after the American Revolution, he was a minister (ambassador) to Spain and France, helping to fashion American foreign policy and to secure favorable peace terms from the British and French. He co-wrote the Federalist Papers with Alexander Hamilton and James Madison. |
| lexicalization | eng: Jay |
| lexicalization | eng: John Jay |
| instance of | (noun) an official engaged in international negotiations diplomat, diplomatist |
| instance of | (noun) the judge who presides over a supreme court chief justice |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джон Джей е американски политик, дипломат и юрист. Председател на Върховния съд на САЩ в периода 1789 – 1795 г. |
| lexicalization | bul: Джон Джей |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Jay |
| Czech | |
| has gloss | ces: John Jay (*12. prosince 1745, New York – 17. května 1829, Bedfordu stát New Jersey) byl americký právník, politik a diplomat. |
| lexicalization | ces: John Jay |
| lexicalization | ces: sojka |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Jay |
| German | |
| has gloss | deu: John Jay (* 12. Dezember 1745 in New York City, New York; † 17. Mai 1829 in Westchester County, New York) war ein Politiker und Gründervater der Vereinigten Staaten. Er bekleidete vom 19. Oktober 1789 bis zum 29. Juni 1795 als Erster das Amt des Obersten Richters. |
| lexicalization | deu: John Jay |
| Persian | |
| has gloss | fas: جان جِی (زاده ۱۲ دسامبر ۱۷۴۵ در نیویورک - درگذشته ۱۷ مه ۱۸۲۹ در وستچستر، نیویورک) سیاستمدار، دولتمند، قاضی و رئیس دیوان عالی فدرال ایالات متحده آمریکا و از انقلابیون و بنیانگذاران ایالات متحده آمریکا است. |
| lexicalization | fas: جان جی |
| Finnish | |
| has gloss | fin: John Jay (12. joulukuuta 1745 New York, New York – 17. toukokuuta 1829 Bedford, New York) oli amerikkalainen poliitikko ja diplomaatti. Hänet lasketaan kuuluvaksi Yhdysvaltain perustajaisiin. Hän oli ensimmäinen Yhdysvaltain korkeimman oikeuden puheenjohtaja, ollen virassa 26. syyskuuta 1789 – 29. kesäkuuta 1795, sen lisäksi hän toimi urallaan Siirtokuntien kongressin presidenttinä (1778-1779), Yhdysvaltain ulkoministeriä edeltäneessä virassa United States Secretary of Foreign Affairs (1784-1789) ja New Yorkin osavaltion kuvernöörinä (1795-1801). Hän pyrki myös Yhdysvaltain presidentiksi useamman kerran. |
| lexicalization | fin: John Jay |
| French | |
| has gloss | fra: John Jay ( - 17 mai 1829) était un homme de politique, révolutionnaire, diplomate et juriste américain. Il fut l'auteur des Federalist Papers avec Alexander Hamilton et James Madison, servit en tant que diplomate américain en France et fut le premier Chief Justice, ou président de la Cour suprême. |
| lexicalization | fra: John Jay |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גון גיי (באנגלית: John Jay;‏ 12 בדצמבר 1745 - 17 במאי 1829), פוליטיקאי, מהפכן, דיפלומט ומשפטן אמריקאי. נודע בעיקר עקב שליחותו בצרפת במשותף עם בנגמין פרנקלין וגון אדמס וחלקו בכתיבת מסמכי הפדרליסט. נחשב כיום לאחד מראשי המוחות מאחורי מרד המושבות כנגד האימפריה הבריטית בסוף המאה ה-18. כמו כן, ג'יי כיהן כנשיא הראשון של בית המשפט העליון של ארצות הברית בין השנים 1789 - 1794. |
| lexicalization | heb: ג'ון ג'יי |
| Italian | |
| lexicalization | ita: John Jay |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジョン・ジェイ（John Jay, 1745年12月12日 - 1829年5月15日）はアメリカ合衆国の政治家。連邦最高裁判所の初代長官を務めた。アメリカ合衆国建国の父（ファウンディング・ファーザーズ）」の一人とみなされる。 |
| lexicalization | jpn: ジョン・ジェイ |
| Latin | |
| has gloss | lat: Ioannes Jay (Novi Eboraci, 12 Decembris 1745; Bedford 17 Maii 1829), unus ex Conditoribus Civitatum Foederatarum (Anglice: Founding Fathers of the United States), fuit Americanus iurisconsultus, scriptor, vir rerum civilium peritus (politician), vir reipublicae peritissimus (statesman), revolutionarius, legatus (diplomat), Summus Iudex Novi Eboraci, Gubernator Novi Eboraci, Praeses Congressus Continentalis, et primus Summus Iudex Civitatum Foederatarum. Series libellorum Federalist Papers cum Alexandro Hamilton et Iacobo Madison conscripsit. Ipse dux Factionis Foederalistae fuit gravissimus servitudinis adversarius in Novo Eboraco. |
| lexicalization | lat: Ioannes Jay |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Džonas Džei (1745 m. gruodžio 12 d.- 1829 m. gegužės 17 d.) buvo amerikiečių politikas, valstybės veikėjas, revoliucionierius, diplomatas, vienas iš Jungtinių Valstijų tėvų įkūrėjų, 1778-1779 metais Kontinentinio kongreso prezidentas, nuo 1789 iki 1795 pirmasis ėjo Jungtinių Valstijų vyriausiojo teisėjo pareigas. Amerikos revoliucijos metu ir po jos, Džonas dirbo ambasadoriumi Ispanijoje ir Prancūzijoje, kur padėjo formuoti Amerikos užsienio politiką ir užsitikrinti palankias taikos sąlygas su britais ir prancūzais. Džonas kartu su Aleksandru Hamiltonu ir Džeimsu Madisonu buvo federalisto užrašų bendraautorius. |
| lexicalization | lit: John Jay |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: John Jay (født 12. desember, 1745 – død 17. mai, 1829) var en amerikansk politiker, statsmann, diplomat og jurist. Regnet som en av USAs grunnleggere, Jay deltok i den kontinentale kongressen og ble valgt som president for den forsamlingen i 1778. Under og etter de vanskelige farlige krigsårene var han USAs ambassadør til Spania og Frankrike og var med å skape den nye statens utenrikspolitikk og fremforhandle gunstige fredstraktater med Storbritannia og Frankrike. |
| lexicalization | nor: John Jay |
| Polish | |
| has gloss | pol: John Jay (ur. 12 grudnia 1745 w Nowym Jorku, zm. 17 maja 1829) - amerykański polityk, dyplomata i prawnik. Był bardzo mocno zaangażowany w rewolucję amerykańską. Uczestniczył w obu Kongresach Kontynentalnych, a po ukształtowaniu się Stanów Zjednoczonych, obok Alexandra Hamiltona i Jamesa Madisona, należał do najzagorzalszych zwolenników silnej federacji. Był jednym z Ojców-założycieli Stanów Zjednoczonych. |
| lexicalization | pol: John Jay |
| Portuguese | |
| has gloss | por: John Jay (12 de Dezembro de 1745 – 17 de maio de 1829) foi um político, estadista, revolucionário, diplomata e jurista dos Estados Unidos da América. Serviu com Benjamim Franklin e John Adams na França e escreveu o livro Federalista com Alexander Hamilton e James Madison. Ele também é lembrado por ter servido na Suprema Corte dos Estados Unidos da América junto com os seis juízes originais, foi o primeiro Chefe de Justiça dos Estados Unidos da América de 1789 a 1794. |
| lexicalization | por: John Jay |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: John Jay (n. 12 decembrie 1745 – d. 17 mai 1829) a fost un politician, om de stat, revoluţionar, diplomat şi jurist american. Considerat ca unul din "Părinţii" fondatori ai Statelor Unite ale Americii, Jay a servit în Congresul Continental, fiind ales Preşedinte al acestui prim for legislativ al noilor State Unite ale Americii în 1778. În timpul şi după Revoluţia americană, a fost ambasador al celor 13 state în Spania şi Franţa, contribuind semnificativ la modelarea politicii externe a Statelor Unite, respectiv la asigurarea condiţiilor favorabile de pace cu Marea Britanie şi Franţa. Este, de asemenea cunoscut în calitate de co-autor al Documentelor federale (în original, Federalist Papers) împreună cu Alexander Hamilton şi James Madison. |
| lexicalization | ron: John jay |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джон Джей (; — ) — американский государственный деятель, один из отцов-основателей США, первый председатель Верховного суда США, дипломат, губернатор штата Нью-Йорк |
| lexicalization | rus: Джей, Джон |
| Slovak | |
| has gloss | slk: John Jay (* 12. december 1745 - † 17. máj 1829) bol americký politik, štátnik, revolucionár, diplomat a právnik. Je jedným z Otcov zakladateľov Spojených štátov, slúžil v Kontinentálnom kongrese a bol zvolený prezidentom tohto zhromaždenia v roku 1778. Počas aj po skončení Americkej revolúcie bol vyslancom v Španielsku a vo Francúzsku, prispel tak k formovaniu americkej zahraničnej politiky a k zabezpečeniu výhodných podmienok mieru s Britániou a Francúzskom. Je spoluautorom Federalistických listov spolu s Alexanderom Hamiltonom a Jamesom Madisonom. Jay bol prvým Predsedom Najvyššieho súdu Spojených štátov od roku 1789 do 1795. V roku 1794 dohodol tzv. Jayovu zmluvu s Britmi. Ako vodca novej Strany federalistov bol zvolený do úradu guvernéra štátu New York, ktorý zastával v rokoch 1795-1801. Bol popredným odporcom otroctva a obchodu s otrokmi v New Yorku. Prvý pokus o schválenie emancipačných zákonov v roku 1777 mu nevyšiel, uspel však roku 1799, keď podpísal zákon, ktorý nakoniec oslobodil otrokov v New Yorku. |
| lexicalization | slk: John Jay |
| Castilian | |
| has gloss | spa: John Jay fue un político y jurista estadounidense (12 de diciembre de 1745 - 17 de mayo de 1829), primer presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos. Embajador en Madrid y Londres. Negoció con Gran Bretaña el conocido como Tratado Jay (1794). |
| lexicalization | spa: John Jay |
| Swedish | |
| has gloss | swe: John Jay, född 12 december 1745 i New York, död 17 maj 1829 i Westchester County, New York, var den första chefsdomaren i . Han var ledamot av kontinentala kongressen och skrev Federalist Papers tillsammans med Alexander Hamilton och James Madison. Han förhandlade 1794 Londonfördraget (Jay Treaty) med Storbritannien. Han var en ledande politiker i federalistpartiet och guvernör i New York 1795-1801. Han var den ledande slaverimotståndaren i delstaten New York. |
| lexicalization | swe: John Jay |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джей Джон (; 12 грудня 1745- 17 травня 1829) — американський політик, державний діяч, революціонер, дипломат, Батько-засновник США, президент Континентального конгресу (1778-1779), перший Голова Верховного суду США (1789-1795). Протягом та після Американської революції був міністром (послом) в Іспанії та Франції, допомагаючи створювати американську зовнішню політику та забезпечуючи сприятливі умови миру з англійцями (Угода Джея) та французами. Разом з Александром Гамілтоном та Джеймсом Медісоном був співавтором «Федераліста» — збірки з 85 статей у підтримку ратифікації Конституції США. |
| lexicalization | ukr: Джей Джон |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 约翰·杰伊（John Jay，）出生于英属美洲纽约省，是一位美国政治家、革命家、外交家和法学家。他与本杰明·富兰克林和约翰·亚当斯一同出使法国、与亚历山大·汉密尔顿和詹姆斯·麦迪逊一起撰写了《联邦党人文集》。他还曾任美国最高法院法官，从1789年到1795年他出任美国首席大法官。1829年逝世于纽约威切斯特郡。 |
| lexicalization | zho: 约翰·杰伊 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Jays |
| similar | c/John Jay |
| similar | e/Jay |
| similar | e/Jays |
| similar | e/John Jay |
| similar | e/simple/John Jay |
| Media | |
|---|---|
| media:img | John Jay (Gilbert Stuart portrait).jpg |
| media:img | John Jay Building at Columbia University IMG 0960.JPG |
| media:img | John Jay Certificate of Election as Gov. of NY 1795.jpg |
| media:img | John Jay Homestead 2007.jpg |
| media:img | John Jay Signature.svg |
| media:img | John-jay1.jpg |
| media:img | Treaty of Paris by Benjamin West 1783.jpg |
| media:img | Wikisource-logo.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
