| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) United States dancer and film actress who partnered with Fred Astaire (1911-1995) Ginger Rogers, Rogers, Virginia Katherine McMath, Virginia McMath |
| has gloss | eng: Ginger Rogers (July 16, 1911 – April 25, 1995) was an American film and stage actress, dancer and singer. |
| lexicalization | eng: Ginger Rogers |
| lexicalization | eng: Rogers |
| lexicalization | eng: Virginia Katherine Mcmath |
| lexicalization | eng: Virginia McMath |
| instance of | (noun) a female actor actress |
| instance of | (noun) a performer who dances professionally terpsichorean, dancer, professional dancer |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: جنجير روجرز (16 يوليو 1911 - 25 أبريل 1995) هي ممثلة سينمائية ومسرحية وراقصة ومغنية أمريكية |
| lexicalization | ara: جنجير روجرز |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: Ginger Rogers (nombre artistico de Virginia Katherine McMath), naixita dIndependence (Missouri) o 16 de chulio de 1911 y muerta en Rancho Mirage (California) o 25 dabril de 1995, estió una actriz estatounitense, destacando as suyas cintas intepretatas chunto á Fred Astaire. |
| lexicalization | arg: Ginger Rogers |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Джинжър Роджърс е американска актриса, танцьорка и певица, носителка на Оскар. Участва общо в 73 филми, като в голяма част от тях се снима със своя сценичен партньор Фред Астер. Започва кариерата си като пътуваща водевилна актриса в цирк. Прави дебюта си на Бродуей през 1929 година. |
| lexicalization | bul: Джинджър Роджърс |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Ginger Rogers (Independence, Missouri, 16 de juliol de 1911 - Santa Monica, Califòrnia, 25 dabril de 1995) fou una actriu, ballarina i cantant nord-americana i guanyadora dun Oscar. En els seus 35 anys de carrera, va fer un total de 73 pel·lícules, encara que els seus papers més recordats van ser els que va fer al costat de Fred Astaire en una sèrie de deu pel·lícules musicals, que van revolucionar el concepte del musical modern. Actriu i ballarina d'ulls blaus i cabell daurat, molt versàtil perquè tant podia interpretar drama com comèdia. |
| lexicalization | cat: Ginger Rogers |
| Czech | |
| has gloss | ces: Ginger Rogersová, rodným jménem Virginia Katherine McMath (16. července 1911, Independence, Missouri, USA - 25. dubna 1995, Rancho Mirage, Kalifornie, USA) byla americká tanečnice, herečka a zpěvačka. Během své dlouhé kariéry vystupovala v 73 filmech, z nichž dodnes nejznámější jsou její romatické muzikálové a taneční filmy, ve kterých hrála a tancovala se svým nejznámějším filmovým partnerem Fredem Astairem. Za snímek Kitty Foyle získala v roce 1940 cenu Americké filmové akademie Oscar. |
| lexicalization | ces: Ginger Rogers |
| Danish | |
| has gloss | dan: Virginia Katherine McMath (16. juli 1911 – 25. april 1995), bedre kendt som Ginger Rogers, var en amerikansk skuespiller og danser. |
| lexicalization | dan: Ginger Rogers |
| German | |
| has gloss | deu: Ginger Rogers, eigentlich Virginia Katherine McMath, (* 16. Juli 1911 in Independence, Missouri, USA; † 25. April 1995 in Rancho Mirage, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, die als Tanzpartnerin von Fred Astaire (Ginger & Fred) berühmt wurde. |
| lexicalization | deu: Ginger Rogers |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ginger Rogers, realnome Virginia Katherine McMATH (naskiĝis la 16-an de julio 1911; mortis la 25-an de aprilo 1995) estis usona aktorino kaj dancistino. |
| lexicalization | epo: Ginger ROGERS |
| Basque | |
| has gloss | eus: Virginia Katherine McMath, (Independence, 1911ko uztailaren 16a - Rancho Mirage, 1995eko apirilaren 25a), ezagunagoa Ginger Rogers izenaz, aktore, dantzari eta abeslari estatubatuarra zen. |
| lexicalization | eus: Ginger Rogers |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Ginger Rogers (oik. Virginia Katherine McMath; 16. heinäkuuta 1911 – 25. huhtikuuta 1995) oli yhdysvaltalainen näyttelijä ja tanssija. Ginger Rogers tuli kuuluisaksi etenkin musikaaleista Fred Astairen kanssa, Ginger ja Fred esiintyivät yhdessä lukuisien musikaalien päärooleissa Hollywoodin kulta-ajalla ja heistä tuli aikansa kuuluisin elokuvapari. Ginger Rogers näytteli myös muun muassa komedioissa. Hän sai Oscarin naispääosasta draamaelokuvasta Kitty Foyle (1940). |
| lexicalization | fin: Ginger Rogers |
| French | |
| has gloss | fra: Ginger Rogers, ( - ), est une actrice et danseuse américaine. |
| lexicalization | fra: Ginger Rogers |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Ginger Rogers (16. srpnja, 1911 - 25. travnja, 1995) je bila Oscarom nagrađena američka filmska i kazališna glumica i pjevačica. U svojoj filmskoj karijeri dugoj pedeset godina snimila je ukupno sedamdeset i tri filma, a danas je prvenstveno poznata kao plesna partnerica Freda Astairea u nizu od deset hollywoodskih glazbenih filmova, koji su predstavljali revoluciju u svom žanru. |
| lexicalization | hbs: Ginger Rogers |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: גינגר רוג'רס (Ginger Rogers; 16 ביולי 1911 - 25 באפריל 1995), רקדנית, שחקנית וזמרת במחזות זמר וסרטים מוזיקליים. נודעה בעיקר כבת זוגו של הרקדן פרד אסטר, יחד עימו יצרה עשרה סרטים מוזיקליים בהוליווד בשיא תקופת הסרטים המוזיקליים בשנות השלושים. במהלך הקריירה הארוכה שלה השתתפה ב-73 סרטים וזכתה, בשנת 1940 בפרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר על הופעתה בסרט Kitty Foyle. |
| lexicalization | heb: ג'ינג'ר רוג'רס |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Ginger Rogers (16. srpnja, 1911 - 25. travnja, 1995) je bila Oscarom nagrađena američka filmska i kazališna glumica i pjevačica. U svojoj filmskoj karijeri dugoj pedeset godina snimila je ukupno sedamdeset i tri filma, a danas je prvenstveno poznata kao plesna partnerica Freda Astairea u nizu od deset hollywoodskih glazbenih filmova, koji su predstavljali revoluciju u svom žanru. |
| lexicalization | hrv: Ginger Rogers |
| Ido | |
| has gloss | ido: Ginger Rogers (naskis Virginia Katherine McMath ye 1911, m.1995) esis Usana aktorino di cinemo e dansisto. El recevis la Oscar-premio kun la filmo Kitty Foyle ye 1940. |
| lexicalization | ido: Ginger Rogers |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ginger Rogers (16 Juli 1911-25 April 1995) merupakan seorang aktris dan penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award. Dia dilahirkan di Independence, Missouri. Dia berkarir di dunia film sejak tahun 1930 hingga 1995. |
| lexicalization | ind: Ginger Rogers |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Ginger Rogers |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジンジャー・ロジャース（Ginger Rogers, 1911年7月16日 - 1995年4月25日）はアメリカ合衆国ミズーリ州出身の女優・ダンサー。フレッド・アステアとコンビを組んだミュージカル映画で知られている。 |
| lexicalization | jpn: ジンジャー・ロジャース |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ჯინჯერ როჯერსი (Ginger Rogers; დ. 16 ივლისი, 1911 – გ. 25 აპრილი, 1995), ამერიკელი კინოსა და თეატრის მსახიობი, მოცეკვავე და მომღერალი. მის სამსახიობო და სასცენო კარიერაში, რომელიც ნახევარ საუკუნეზე მეტს გრძელდებოდა, ის გადაიღეს 73 ფილმში. მათ შორის ათ ჰოლივუდურ მიუზიკლში მისი პარტნიორი ფრედ ასტერი იყო. ასტერისა და როჯერსის სასცენო წყვილმა რევოლუცია მოახდინა მიუზიკლის ჟანრში. მან ასევე მნიშვნელოვან წარმატებას მიაღწია კინოში და კინოაკადემიის ჯილდო მიიღო ქალის როლის საუკეთესო შესრულებისთვის ფილმში „კიტი ფოილი“ (1940). |
| lexicalization | kat: ჯინჯერ როჯერსი |
| Latin | |
| has gloss | lat: Zingiber Rogers, nomine scaenico Ginger Rogers (16 Iulii 1911–25 Aprilis 1995), fuit theatralis et pellicularia actrix, cantrix, et saltatrix Americana, quae Praemium Academiae abstulit. Per publicum vitae cursum quod quinquaginta quinque annos duravit, septuaginta tres pelliculas fecit. Praecipue memorata est commenticius Frederici Astaire socia et eius saltatione consors in decem pelliculis musicis quae genus extra ordinem mutaverunt. |
| lexicalization | lat: Ginger Rogers |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ginger Rogers (Independence (Missouri), 16 juli 1911 - Rancho Mirage (Californië), 25 april 1995) werd geboren als Virginia Katherine McMath en was een Amerikaans actrice en danseres. |
| lexicalization | nld: Ginger Rogers |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Ginger Rogers (født som Virginia Katherine McMath, 16. juli 1911 i Independence, Missouri, USA, død 25. april 1995 i Rancho Mirage, California, USA), var en amerikansk skuespiller og danser, som i 1940 vant en Oscar for sin rolle som «Katherine Kitty Foyle» i filmen Kitty Foyle. Hun har fått en stjerne på Hollywood Walk of Fame. |
| lexicalization | nor: Ginger Rogers |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Ginger Rogers (nascut Virginia Katherine McMath en 1911, m.1995) foguèt una actritz americana de cinèma, qu'a recebut un Prèmi Oscar de la melhor actritz en 1940, amb lo filme Kitty Foyle. |
| lexicalization | oci: Ginger Rogers |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ginger Rogers, właśc. Virginia Katherine McMath (ur. 16 lipca 1911 w Independence, zm. 25 kwietnia 1995 w Rancho Mirage) - aktorka i tancerka amerykańska, zdobywczyni Oscara, znana głównie z serii filmów muzyczno-tanecznych, w których wystąpiła w parze z Fredem Astaire'em. |
| lexicalization | pol: Ginger Rogers |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Virginia Katherine McMath (Independence, 16 de julho de 1911 — Rancho Mirage, 25 de abril de 1995), cujo nome artístico era Ginger Rogers, foi uma premiada atriz/dançarina/cantora do cinema e teatro dos Estados Unidos da América. |
| lexicalization | por: Ginger Rogers |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Ginger Rogers(n.16 iulie 1911-d.25 aprilie 1995) a fost o cântăreaţă, dansatoare şi actriţă americană de teatru şi film,laureată a premiului Oscar. |
| lexicalization | ron: Ginger rogers |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джинджер Роджерс (, 16 июля 1911 — 25 апреля 1995) — американская актриса и танцовщица, обладательница премии «Оскар» в 1940 году. Стала наиболее известна благодаря совместным выступлениям в паре с Фредом Астером. В 1999 году Джинджер Роджерс заняла 14 место в списке 100 величайших звёзд кино. |
| lexicalization | rus: Джинджер Роджерс |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ginger Rogers (Independence, (Missouri), 16 de julio de 1911 - 25 de abril de 1995), actriz, bailarina y cantante estadounidense y ganadora de un Oscar. En sus 35 años de carrera, hizo un total de 73 películas, aunque sus papeles más recordados fueron los que hizo junto a Fred Astaire en una serie de diez películas musicales, que revolucionaron el concepto del musical moderno. |
| lexicalization | spa: Ginger Rogers |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џинџер Роџерс је била америчка глумица и певачица, рођена 16. јула 1911. године у Индипенденсу (Мисури), а преминула 25. априла 1995. године у Ранчо Миражу. |
| lexicalization | srp: Џинџер Роџерс |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ginger Rogers, född som Virginia Katherine McMath 16 juli 1911 i Independence, Missouri, död 25 april 1995 i Rancho Mirage, Kalifornien, var en amerikansk skådespelerska och dansare. |
| lexicalization | swe: Ginger Rogers |
| Tajik | |
| has gloss | tgk: Гингер Рогерс (16 Июл, 1911 — ) ҳунарпешаи аҳли ИМА аст. Дар 1940 ҷойизаи Оскар гирифт. |
| lexicalization | tgk: Гингер Рогерс |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Ginger Rogers (16 Temmuz 1911 – 25 Nisan 1995) ABD'li tiyatro ve sinema oyuncusu, şarkıcı ve dansçı. |
| lexicalization | tur: Ginger Rogers |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 琴吉·羅傑斯（Ginger Rogers，），美國電影演員、舞台劇演员、舞蹈家、歌手，以和弗雷德·阿斯泰爾的合作最為知名。她於1940年因電影《女人萬歲》得到奥斯卡最佳女主角奖。她在1999年被美國電影學會選為百年來最偉大的女演員第14名。 |
| lexicalization | zho: 琴吉·羅傑斯 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Ginger Rogers |
| similar | e/Virginia Katherine McMath |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Flag of the United States.svg |
| media:img | Flying Down to Rio Astaire and Rogers.jpg |
| media:img | Fredginger.jpg |
| media:img | Ginger Rogers Argentinean Magazine AD 2.jpg |
| media:img | Ginger Rogers Thirteenth Guest.jpg |
| media:img | Ginger Rogers in Stage Door trailer.jpg |
| media:img | Ginger astaire tophat poster.jpg |
| media:img | Ginger portrait autographed.jpg |
| media:img | Ginger vodeville 1927.jpg |
| media:img | GingerRogersGrauman.jpg |
| media:img | SwingTimeStill.jpg |
| media:img | TopHatORGI.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
