| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) small genus of terrestrial orchids of North America and temperate Eurasia genus Gymnadenia, Gymnadenia |
| has gloss | eng: Gymnadenia is a genus in the orchid family (Orchidaceae) containing 22 terrestrial species. |
| lexicalization | eng: genus Gymnadenia |
| lexicalization | eng: Gymnadenia |
| subclass of | (noun) genus of flowering plants having a single cotyledon (embryonic leaf) in the seed liliopsid genus, monocot genus |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Händelwurzen (Gymnadenia) bilden eine Gattung in der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Die Gattung umfasst 22 Arten. |
| lexicalization | deu: Händelwurzen |
| French | |
| has gloss | fra: Gymnadenia est un genre dorchidées terrestres européennes. Comptant peut-être une vingtaine despèces. Les genres Nigritella et Habenaria sont parfois rattachés au genre Gymnadenia. |
| lexicalization | fra: Gymnadenia |
| Upper Sorbian | |
| has gloss | hsb: Kukawka (Gymnadenia) je ród ze swójby orchidejowych rostlinow (Orchidaceae). |
| lexicalization | hsb: kukawka |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gymnadenia R.Br., 1813 è un genere di piante Spermatofite Monocotiledoni appartenenti alla famiglia delle Orchidaceae, dall’aspetto di piccole erbacee perenni dalla tipica infiorescenza a spiga. |
| lexicalization | ita: Gymnadenia |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Plauretis (, angl. Fragrant orchid, vok. Händelwurzen) – gegužraibinių (Orchidaceae) augalų gentis. Augalai daugiamečiai, su plaštakiškais skiltėtais šakniagumbiais. Stiebas plikas. Lapai siauri, linijiški, be dėmelių. Žiedai nedideli, sukrauti cilindriškose kekėse. Žiedų spalva nuo blankiai violetinės iki rožinės ir baltos. |
| lexicalization | lit: plauretis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De muggenorchissen (Gymnadenia) zijn een geslacht met een dertigtal terrestrische soorten van de orchideeënfamilie (Orchidaceae). Negentien ervan komen in Europa voor, twee in België en Nederland. |
| lexicalization | nld: muggenorchis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Gółka (Gymnadenia R.Br.) – rodzaj roślin należący do rodziny storczykowatych. |
| lexicalization | pol: Gółka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Gymnadenia é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae). |
| lexicalization | por: Gymnadenia |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Gymnadenia es un género con una veintena de especies de orquídeas de la subfamilia Orchidoideae de la familia de las Orchidaceae. Se distribuyen desde Europa hasta China. Son de hábitos terrestres y tienen tubérculos en vez de pseudobulbos. |
| lexicalization | spa: Gymnadenia |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 手參屬（學名：），又名手掌參屬，是蘭科下一屬植物，其下共有22個陸生物種。 |
| lexicalization | zho: 手參屬 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gymnadenia conopsea 260605.jpg |
| media:img | Gymnadenia conopsea 290606.jpg |
| media:img | Gymnadenia conopsea.jpg |
| media:img | Gymnadenia conopsea1.jpg |
| media:img | Gymnadenia odoratissima flowers.jpg |
| media:img | Gymnigritella x heufleri 280603.jpg |
| media:img | Isar fg07.jpg |
| media:img | Nigritella rhellicani 250704.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
