| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) Primulaceae; Theophrastaceae; Myrsinaceae; and (in some classifications) Plumbaginaceae order Primulales, Primulales |
| has gloss | eng: Primulales is a botanical name of an order of flowering plants. This name was used in several systems with little variation in circumscription (see Bentham & Hooker, Engler and Wettstein system). In the 1981 version of the Cronquist system it was an order placed in subclass Dilleniidae with the following circumscription: |
| lexicalization | eng: order Primulales |
| lexicalization | eng: Primulales |
| subclass of | (noun) the order of plants plant order |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Primulales е разред покритосеменни растения, използван в някои по-стари класификации. В системата APG II представителите му са включени в разред Ericales. |
| lexicalization | bul: Primulales |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Ηρανθώδη |
| French | |
| has gloss | fra: Les Primulales sont un ordre de plantes dicotylédones. |
| lexicalization | fra: Primulales |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Primulales adalah salah satu bangsa/ordo anggota tumbuhan berbunga yang termasuk dalam anak kelas Dilleniidae, kelas Magnoliopsida, menurut Sistem klasifikasi Cronquist (1981). Ada tiga suku yang termasuk di dalamnya: Theophrastaceae, Myrsinaceae, dan Primulaceae. |
| lexicalization | ind: Primulales |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: サクラソウ目 (Primulales) は被子植物の目のひとつで、サクラソウ科をタイプ科とするもの。分類体系によって含まれる科は異なる。 |
| lexicalization | jpn: サクラソウ目 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Raktažoliečiai – magnolijainių (Magnoliopsida) klasės dilenijažiedžių (Dilleniidae) poklasio augalų eilė. |
| lexicalization | lit: Raktažoliečiai |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Primulales is een botanische naam, voor een orde van bloeiende planten: de naam is gevormd vanuit de familienaam Primulaceae. |
| lexicalization | nld: Primulales |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Primulales |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pierwiosnkowce (Primulales Dumort.) – rząd roślin liczący ponad 2100 gatunków wyróżniany w niektórych systemach klasyfikacyjnych roślin okrytonasiennych (np. Cronquista z 1981, Takhtajana z 1997 i Reveala z 1999). Tradycyjnie dzielony był na trzy rodziny, których rangę w systemie APG III z 2009 obniżono do podrodziny, a rzędu do rodziny . |
| lexicalization | pol: pierwiosnkowce |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Primulales é um nome botânico de uma ordem das angiospermas. Na classificação filogenética esta oredem não existe e as suas três famílias são incluídas na ordem Ericales. |
| lexicalization | por: Primulales |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Primulales |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Bộ Anh thảo hay bộ Trân châu (danh pháp khoa học: Primulales) là một danh pháp để chỉ một bộ trong thực vật có hoa. Tên gọi này đã được sử dụng trong một số hệ thống phân loại thực vật với rất ít thay đổi trong định nghĩa (xem các hệ thống Bentham & Hooker, Engler và Wettstein). Trong phiên bản năm 1981 của hệ thống Cronquist người ta đặt bộ này trong phân lớp Dilleniidae với định nghĩa sau: |
| lexicalization | vie: Bộ Anh thảo |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 报春花目是1981年的克朗奎斯特分类法列出的一个目，下属3科，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应该取消这个目，其属下的3科直接合并到杜鹃花目之下， 2003年经过修订的APG II 分类法维持原分类。 |
| lexicalization | zho: 报春花目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gluecksklee.jpg |
| media:img | Primula farinosa (1).jpg |
| media:img | Primula farinosa flowers 100704.jpg |
| media:img | Primula vulgaris-blue (S.lukas).JPG |
| media:img | Primula vulgaris-pink (S.lukas).JPG |
| media | ● |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
