| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) one-hundredth of a right angle grad, grade |
| has gloss | eng: The grad is a unit of plane angle, equivalent to of a full circle. It is also known as gon, grade, or gradian (not to be confused with the grade of an inclined surface, i.e. gradient, slope, or pitch, the gradient in vector calculus, or the radian unit). One grad equals of a degree or of a radian. In continental Europe, the French term centigrade was in use for one hundredth of a grad, and the term myriograde was in use for one ten-thousandth of a grad. This was one reason for the adoption of the term Celsius to replace Centigrade as the unit of temperature. |
| lexicalization | eng: grade |
| lexicalization | eng: grad |
| subclass of | (noun) a unit of measurement for angles angular unit |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Die desimale graad, gradiaan of gon is n hoekmetingseenheid waarin die hoek van n volle sirkel 400 gradiaan is. n Regtehoek is dus 100 gradiane. Die gon of gradiaan word in 100 desimale minute verdeel wat weer elkeen in 100 desimale sekondes verdeel word. Die woord gon is afkomstig van die Griekse woord gonia wat hoek beteken. Hoeke in gon word soms aangedui met n g boskrif, die regte hoek is byvoorbeeld 100g |
| lexicalization | afr: Desimale graad |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الغراد هي وحدة قياس للزوايا المستوية، تعادل 1/400 من قياس الدائرة الكاملة، أو 100 جزء من الزاوية القائمة. |
| lexicalization | ara: غراد |
| Asturian | |
| has gloss | ast: El gradu centesimal o gradián (plural: gradianes), resulta de dividir un ángulu reutu en cien unidaes. La circunferencia (360º sesaxeximales) equival, a 400 graos centesimales. Un grau centesimal equival a nueve décimos de grau sexaxesimal. Nes calculadores suel apaecer abreviáu como grad. Se representa como una "g" minúscula en superíndiz allugada tres la cifra. Por exemplu: 12,4574g |
| lexicalization | ast: grau centesimal |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Грáдът ( — вариант на gradus) е метрична единица за измерване на равнинен (плосък) ъгъл, представляваща 1/400 част от пълния кръг. Използва се основно в геодезията и геодезичните уреди. В Германия, Швеция и някои други северни европейски страни се използва названието гон (gon — — ъгъл). |
| lexicalization | bul: град |
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un grau centesimal (°) és una unitat de mesura dangles del pla definit com a una centèsima part dun angle recte. La circumferència es dividix, així, en 400 graus centesimals i un angle recte té 100 graus centesimals. |
| lexicalization | cat: grau centesimal |
| Czech | |
| has gloss | ces: Grad (také gon nebo gradián) je jednotka používaná při měření rovinného úhlu. Jeden grad je roven 1/400 plného úhlu – tedy 1/100 úhlu pravého. 1 grad se rovná 9/10 stupně nebo π/200 radiánu. Česky se nazývá stupeň prostorový setinový. |
| lexicalization | ces: grad |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nygrad er et moderne (indført 1791 i Danmark?) vinkelmål tilpasset decimalsystemet. |
| lexicalization | dan: Nygrad |
| German | |
| has gloss | deu: Das Gon (griechisch gōnía: Winkel, Ecke) ist eine Hilfsmaßeinheit zur Angabe der Winkelweite ebener Winkel, die lediglich im Vermessungswesen noch gebräuchlich ist. Als Einheitenzeichen wird „gon“ verwendet. Ein Gon ist definiert als der vierhundertste Teil des Vollwinkels, d. h. 1 Vollwinkel = 400 gon. Übliche gültige Unterteilungen sind das Zentigon (cgon) und das Milligon (mgon). Das Gon ist in Deutschland eine gesetzliche Einheit im Messwesen, aber keine SI-Einheit und wurde früher Neugrad genannt und durch ein hochgestelltes kleines „g“ („g“) gekennzeichnet. |
| lexicalization | deu: gon |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La graduso (mallongigo: gr) ankaŭ nomita gono (simbolo: gon, el la greka gônia = "angulo") estas angula mezurunuo egala al π / 200 radianoj, al centono de orto, aŭ al 0,90 gradoj. |
| lexicalization | epo: graduso |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: graduso1 |
| Persian | |
| has gloss | fas: گرادیان یک واحد زاویه است که معادل یک چهارصدم یک دایره است, تبدیل |
| lexicalization | fas: گرادیان |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Gooni (< kreik., tunnus gon) eli uusaste on tasokulman mittayksikkö, joka on 1/100 suorasta kulmasta. 1 gon = π/200 rad. 1 gooni on 0,9 astetta, eli esim. 18 astetta on 20 goonia. |
| lexicalization | fin: gooni |
| French | |
| has gloss | fra: Le grade est une unité de mesure d'angle ayant pour symbole gr, aussi appelée gon (gônia : angle, en grec), degré centésimal (par opposition au degré sexagésimal) ou encore gradian. Un grade vaut \pi/200 radians ou 0,9°. Un angle droit mesure 100 gr, un angle plat 200 gr, un tour complet 400 gr. |
| lexicalization | fra: grade |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: הגראד (Grad) היא זווית המתקבלת מחלוקת המעגל ל-400, כך שבכל זווית ישרה ישנן 100 זוויות בנות גראד. |
| lexicalization | heb: גראד |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A gradián egy matematikai mértékegység (szög egység), melyet a franciák találtak ki. Szokták újfoknak is hívni. |
| lexicalization | hun: Gradian |
| lexicalization | hun: gradián |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Nýgráða er mælieining horna, sem er úr heilum hring, þ.e.a.s. að í hverjum hring séu 400 nýgráður. Nýgráður komu til vegna tengsla við tugakerfið en eru samt lítið notaðar. Algengara er að notast við bogagráður, sem eru af heilum hring. |
| lexicalization | isl: Nýgráða |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il grado centesimale, anche noto come gon o grad, è ununità di misura dellangolo, facente parte del sistema metrico sviluppato in Francia nel XVIII secolo sotto la spinta di Luigi XVI e ormai in disuso. Il gon corrisponde a 1/400 dellangolo giro ovverosia 1/100 dellangolo retto. Un gon equivale a 9/10 di un grado sessadecimale ed a 200/π radianti. Oltre al gon si utilizza anche il milligon, che corrisponde ad un millesimo di gon. |
| lexicalization | ita: grado centesimale |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: グラード (grade) は角度の単位である。英語ではゴン(gon)という。他に、グレード(grade)、グラディアン(gradian)という呼称もある。本項では「グラード」で統一して説明する。 |
| lexicalization | jpn: グラード |
| Korean | |
| has gloss | kor: 그레이드(grad)는 원을 400개로 분할했을때 한각도로 }^g} 의 단위로 표시한다. |
| lexicalization | kor: 그레이드 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In de geodesie wordt de decimale graad gebruikt in plaats van de booggraad. |
| lexicalization | nld: decimale graad |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En gradian, også kalt en nygrad forkortes gon, er en enhet for måling av en vinkel i planet, og tilsvarer av én full sirkel og dermed av én rett vinkel. Én gon er lik av én grad eller av én radian. Symbolet for gon er g, en hevet minuskel g, så én full sirkel er 400g. Én gon deles videre inn i desigon, centigon, milligon, mikrogon osv. |
| lexicalization | nor: gradian |
| Polish | |
| has gloss | pol: Grad (gon, gradus) – jednostka miary kąta płaskiego równa 1/100 kąta prostego. Jest to jednostka spoza układu SI równa π/200 radiana, czyli 9/10 stopnia. Wprowadzona zarządzeniem Napoleona Bonaparte na fali ułatwiania ludziom życia po Wielkiej Rewolucji Francuskiej. Obecnie stosowana w geodezji. |
| lexicalization | pol: grad |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Grado é uma unidade de medida de ângulos planos equivalente a π/200 radianos ou 0,9 graus. O símbolo internacional para esta unidade é "gon" (veja ISO 31-1). Outros símbolos usados no passado incluiam "gr", "grd", e "g", o último algumas vêzes escrito como um sobrescrito, de modo similar ao símbolo de grau: 50g = 45°. |
| lexicalization | por: Grado |
| Russian | |
| has gloss | rus: Град (гон), метрическая минута, метрическая секунда — единицы измерения плоских углов. |
| lexicalization | rus: Град, минута, секунда |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Grad (g) je merska enota za merjenje kotov. Poln krog meri 400 gradov. |
| lexicalization | slv: grad |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El grado centesimal, centígrado o gradián (plural: gradianes), originalmente denominado gon, grade o centígrado —nombres aún en uso en otros idiomas, por ejemplo en portugués se escribe grado— resulta de dividir un ángulo recto en cien unidades. La circunferencia se divide, así, en 400 grados centesimales. Un grado centesimal equivale a nueve décimos de grado sexagesimal. En las calculadoras suele usarse la abreviatura grad. Se representa como una "g" minúscula en superíndice colocada tras la cifra. Por ejemplo: 12,4574g |
| lexicalization | spa: grado centesimal |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Град је стоти део правог угла. Обележава се са p. Један град се дели на сто делова који се називају метричке минуте (1') и чији се стоти део назива метричка секунда (1"). Град као јединица мере био је уведен када и метарски систем мера, крајем XVIII века. Међутим, град као јединица за углове није постигао широку примену у пракси. |
| lexicalization | srp: град |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Gon eller nygrader är en vinkelenhet. På ett varv är det 400 gon. Skillnaden i latitud längs en kilometer av en meridian på jordytan är ungefärligen en centigon. Begreppet är ett försök att anpassa vinkelenheter till decimala talsystemet. Genom reglering i lag skall gon användas i den mesta av den geodetiska mätverksamheten i Sverige. |
| lexicalization | swe: gon |
| Thai | |
| has gloss | tha: แกร็ด (grad) คือหน่วยวัดมุมชนิดหนึ่งบนระนาบ เทียบเท่ากับ ของรูปวงกลม ซึ่งแบ่งมุมฉากออกเป็น 100 ส่วน หรือกล่าวได้อีกอย่างหนึ่งว่า มุมรอบรูปวงกลมเท่ากับ 400 แกร็ด ชื่ออื่นของแกร็ดได้แก่ ก็อน (gon) เกรด (grade) และแกรเดียน (gradian) ซึ่งไม่ควรสับสนกับเกรดของความชัน (grade of a slope) เกรเดียนต์ (gradient) และเรเดียน (radian) มุมหนึ่งแกร็ดจะมีขนาดเท่ากับ องศา หรือ เรเดียน |
| lexicalization | tha: แกร็ด |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Grad |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Град, Ґрад, Гон (Ґон) (рос. град (гон), англ. grade, нім. Grad m) — позасистемна метрична одиниця плоского кута, що дорівнює 0.01 прямого кута. |
| lexicalization | ukr: град |
| Links | |
|---|---|
| part of | (noun) the 90 degree angle between two perpendicular lines right angle |
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Grad (angle) |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Boussole en grades table conversion.jpg |
| media:img | Grad protractor.png |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
