| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a common complex mineral consisting of calcium fluoride phosphate or calcium chloride phosphate; a source of phosphorus apatite |
| has gloss | eng: Apatite is a group of phosphate minerals, usually referring to hydroxyapatite, fluorapatite, chlorapatite and bromapatite, named for high concentrations of OH−, F−, Cl− or Br−ions, respectively, in the crystal. The formula of the admixture of the four most common endmembers is written as Ca10(PO4)6(OH, F, Cl, Br)2, and the crystal unit cell formulae of the individual minerals are written as Ca10(PO4)6(OH)2, Ca10(PO4)6(F)2, Ca10(PO4)6(Cl)2 and Ca10(PO4)6(Br)2 |
| lexicalization | eng: apatite |
| subclass of | (noun) solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition mineral |
| has subclass | (noun) a form of apatite in which fluorine predominates over chlorine fluorapatite |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: أباتيت هو فوسفات كالسيوم طبيعي يستخدم كمصدر للحصول على الفوسفور وحمض الفوسفوريك. |
| lexicalization | ara: أباتيت |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Апаты́т — мінэрал, які належыць да фасфатаў Ca5[PO4]3 (F,Cl,OH)2, можа ўтрымліваць разнастайныя дамешкі. Утварае падоўжана-прызматычныя або ігольчатыя крышталі. Колер белы, блакітны, жоўты, фіялетавы, чорны. Цьвёрдасьць 5, шчыльнасьць ад 2,95 да 3,8 г/см³. Характэрны тлусты шкляны бляск. |
| has gloss | bel: АПАТТ, мінерал, які належыць да фасфатаў Ca5[PO4]3 (F,Cl,OH)2, можа ўтрымліваць разнастайныя дамешкі. Утварае падоўжана-прызматычныя або ігольчатыя крышталі. Колер белы, блакітны, жоўты, фіялетавы, чорны. Цвёрдасць 5, шчыльнасць ад 2,95 да 3,8 г/см³. Характэрны тлусты шкляны бляск. |
| lexicalization | bel: апатыт |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Apatit je mineral koji pripada grupi fosfata, i po hemijskom sastavu je hlorofosfat ili fluorofosfat kalcijuma. Hemijska formula mu je Ca5(PO4)3(F,Cl,OH). Minerali grupe apatita se javljaju u metamorfnim stijenama, a u mnogim stijenama dolaze kao akcesorni minerali. Ima ga u pegmatitskim žilama, kao primarni fosfat. Najviše ga ima u sedimentima - fosforitima. Glavna nalazišta apatita kvaliteta dragog kamena su: Brazil, Burma i Meksiko. Ostali izvori su: Kanada, Čehoslovačka, Njemačka, Indija, Madagaskar, Mozambik, Norveška, Južna Afrika, Španija, Šri Lanka i SAD. |
| lexicalization | bos: Apatit |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Апатитът е минерал с химична формула Ca5(PO4)3(F,Cl,OH). Твърдост 5; плътност 3,18 g/cm3. Цветът му може да бъде бял, зелен, жълт или безцветен. Среща се в магмени, метаморфни и седиментни скали, в пегматити, съставна част на фосфатни скали, на кости и зъби. Има големи находища в Русия, Швеция, САЩ. Използва се като суровина за добиване на фосфор. |
| lexicalization | bul: Апатит |
| lexicalization | bul: апатит |
| Catalan | |
| has gloss | cat: L'apatita és un mineral de la classe dels fosfats que rep el seu nom del grec apatao (equivocar). El color és variable tot i que predominen els cristalls incolors, de color marronós o verdós. És soluble en àcid nítric (HNO3). |
| lexicalization | cat: Apatita |
| lexicalization | cat: apatita |
| Czech | |
| lexicalization | ces: apatit |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: lín huī fen |
| lexicalization | cmn: 磷灰粉 |
| lexicalization | cmn: lín huī shi |
| lexicalization | cmn: 磷灰石 |
| German | |
| has gloss | deu: Apatit (der Apatit) ist eine Sammelbezeichnung für die Minerale Apatit-(CaF) (Fluorapatit), Apatit-(CaCl) (Chlorapatit), Apatit-(CaOH) (Hydroxylapatit, Dahllit) aus der Apatit-Pyromorphit-Gruppe mit hoher (bis 100 %) und frei austauschbarer Konzentration von einfach negativen Fluor-, Chlor- beziehungsweise Hydroxyl-Ionen. |
| lexicalization | deu: apatit |
| lexicalization | deu: Apatit |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο απατίτης είναι φωσφορικό ορυκτό του ασβεστίου, που συνήθως αναφέρεται ως κατηγορία, που περιλαμβάνει τα επιμέρους ορυκτά υδροξυαπατίτης, φθοροαπατίτης και χλωροαπατίτης, των οποίων τα ονόματα προήλθαν από υψηλές συγκεντρώσεις τους σε ιόντα υδροξυλίου, ιόντα φθορίου και ιόντα χλωρίου αντιστοίχως. Ο γενικός μοριακός τύπος του απατίτη μπορεί να γραφεί ως Ca5(PO4)3(OH, F, Cl). Οι τύποι των επιμέρους ορυκτών είναι Ca5(PO4)3(OH), Ca5(PO4)3F και Ca5(PO4)3Cl, αντιστοίχως. Επειδή το άτομο του φθορίου είναι ελαφρότερο από αυτό του χλωρίου, ο χλωροαπατίτης περιέχει κατά βάρος 6,81% χλώριο, ενώ ο φθοροαπατίτης μόνο 3,78% κατά βάρος φθόριο. Σε κάποιες παραλλαγές απατίτη, μέρος του Ca αντικαθίσταται από μαγνήσιο, σίδηρο ή μαγγάνιο, το χλώριο με θειικά ή ανθρακικά ιόντα και ο φωσφόρος από πυρίτιο. |
| lexicalization | ell: απατίτης |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La apatito estas mineralo kun heksagonaj kristaloj (heksagona kristalsistemo kaj malmoleco 5 laŭ la skalo de Mohs. Ties proksimuma kemia enhavo estas Ca5(PO4)3(F,Cl,OH). La koloro estas varia, sed pli oftaj travideblaj kristaloj senkoloraj, aŭ iomete de koloro flava, blua, bruneca aŭ verdeca. |
| lexicalization | epo: apatito |
| Estonian | |
| has gloss | est: Apatiit on kaltsiumit ja fosforit sisaldav mineraalirühm. |
| lexicalization | est: apatiit |
| Basque | |
| has gloss | eus: Apatitoa edo apatita mineral fosfatodunen talde bateko kideei ematen zaien izena da. Talde honetan hidroxiapatitoak, fluorapatitoak eta kloroapatitoak bereizten dira, OH−, F− edo Cl− ioien presentziaren arabera. Hiru konposatu hauen nahastearen formula kimikoa Ca5(PO4)3(OH, F, Cl) idazten da. Banakako mineralen formulak Ca5(PO4)3(OH), Ca5(PO4)3F eta Ca5(PO4)3Cl dira, hurrenez hurren. |
| lexicalization | eus: apatito |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Apatiitti on yleinen fosfaattimineraali ja tärkeä fosfaatin lähde. Apatiitti on yleisnimitys hydroksyyli-, fluori- ja klooriapatiiteille. Apatiitti koostuu pääasiassa kalsiumfosfaatista mutta fluoriapatiitti sisältää kalsiumfluoridia, klooriapatiitti kalsiumkloridia, ja hydroksyyliapatiitti hydroksideja. |
| lexicalization | fin: apatiitti |
| French | |
| has gloss | fra: L apatite est un nom générique désignant des phosphates hexagonaux de composition assez variable, Ca5(PO4)3(OH,Cl,F). On les classe en hydroxyapatites (« Hap »), chlore-apatites (« Cl-ap ») et fluor-apatites (« Fap ») selon l’anion prévalent. Cinq espèces sont agréé par lIMA. |
| lexicalization | fra: apatite |
| Galician | |
| has gloss | glg: O apatita é un mineral con cristais hexagonais e dureza 5 na escala de Mohs. A súa composición química aproximada é Ca5(PO4)3(F,Cl,OH). A cor é variábel aínda que predominan os cristais incoloros, de cor parda ou verdosa. Etimoloxía O nome de apatito deriva do grego apate (equivocarse) xa que pode ser confundido facilmente con outros minerais como o berilo ou a turmalina. Datos físicos * Fórmula:Ca5(PO4)3(F,Cl,OH) * Densidade: 3,2 g/ml * Brillo: de vítreo a graxento * Opacidade: de transparente a completamente opaco * Cor de raia en placa de porcelana: branco * Índice refractario: no = 1,633 - 1,667; ne = 1,630 - 1,664 * Solubilidade: soluble en ácido nítrico (HNO3) |
| lexicalization | glg: apatito |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אפטיט הוא שם קיבוצי לשלושה מינרלים זרחתיים: הידרוקסילאפטיט, פלואוראפטיט וכלוראפטיט, ששמותיהם ניתנו בשל הרכבם הכימי המכיל ריכוז גבוה של הידרוקסיל (-OH) פלואור, או כלור בהתאמה. |
| lexicalization | heb: אפטיט |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Apatit je vrsta minerala koji se na Mohsovoj skali nalazi pod brojem 5. Kemijska formula mu je Ca5(PO4)3(F,Cl,OH). Minerali grupe apatita se javljaju u regionalno metamorfnim stijenama, a u mnogim stijenama dolaze kao akcesorni minerali. Ima ga u pegmatitskim žilama, kao primarnog fosfata. Najviše ga ima u sedimentima - fosforitima. Poznati lokaliteti: Rusija (Sludjanka na Bajkali, Miask, Jakutija), Velika Britanija (Cornwall, Tavistock), Češka (Pisek), Švedska (Gellivara), Meksiko (Durango)... |
| lexicalization | hrv: Apatit |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az apatit a vízmentes foszfátok csoportjába tartozó ásványfaj. Pontos megnevezése fluor-apatit, megkülönböztetve ezzel az apatit-sor többi tagjától: a hidroxil-, a klór-, az oxi- és a karbonát-apatittól. |
| lexicalization | hun: apatit |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ապատիտ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ֆոսֆատաքար |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: apatit |
| Italian | |
| has gloss | ita: Le apatiti sono minerali con formula generica Ca5(PO4)3[F, OH, Cl]. La fluorapatite, sebbene si trovi in natura in varietà più o meno pure, riveste una peculiare importanza in ambito geologico essendo costituente dei maggiori depositi minerali di sali di fosforo. L'idrossiapatite invece, nonostante la sua abbondanza in forma minerale sia piuttosto limitata, è un composto di notevole importanza in ambito medico e biologico poiché la sua struttura è squisitamente legata al fosfato basico di calcio, componente principale delle ossa. |
| lexicalization | ita: apatite |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 燐灰石（りんかいせき、apatite）はリン酸塩鉱物の一種。アパタイトとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 燐灰石 |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Апатит ( - алдаймын, басқа минералдармен жиі шатастырыла берген соң осылай аталып кеткен) - фос-фаттар класына жататын минерал. Химиялық формуласы: Са5[РO4]3(F, Cl, ОН). Гексагонал сингонияда кристалданып, ұзынша, алты қырлы призма тәрізді кристалдар немесе то-пырақ не конкреция түріндегі ұсақ түйіршік масса құрайды. Түсі ақ, жасыл, көк, қоңыр, күлгін, кейде түссіз келеді, жылтырлығы шыны не май тәрізді болады. Қатт. 5, морт сынғыш, жымдастығы нашар, менш. салм. 3,2 г/см3. Апатит сілті және қышқыл құрамды магмалық жыныстарда (нефелинді сиениттерде), карбонатиттерде, кристалдық тақтатастарда, әр түрлі шөгінді және гидротермал жыныстарда кездеседі. Апатиттің шөгінді жыныстардағы кара сұр, тасберіш (конкреция) пішіндес түрі фосфорит деп аталады. Апатиттің ірі кендері Кола түбегінде, Байкалда, фосфорит кендері Қаратауда, Ақтөбе обл-нда орналасқан. Апатит фосфор тыңайтқыштарын өндіруде, фосфор қышқылы мен оның тұздарын алуда, қара және түсті металдар және шыны өндірісінде қолданылады. |
| lexicalization | kaz: Апатит |
| Korean | |
| has gloss | kor: 인회석(燐灰石, apatite)은 인산염 광물의 일종이다. 성분에 따라 OH-가 많은 경우 수산화인회석, Cl-가 많은 경우 염화인회석이라고 한다. 화학식은 Ca5(PO4)3(OH, F, Cl)이다. |
| lexicalization | kor: 인회석 |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: apatitas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Apatiet is een mineraal, of eigenlijk de naam voor een mineraalgroep, want de samenstelling van apatiet kan verschillen. De algemene chemische formule van het chloor en fluor-houdende calcium-fosfaat is Ca5(PO4)3(F,Cl,OH). __NOTOC__ De apatietreeks wordt onderverdeeld in *Fluorapatiet Ca5(PO4)3F *Chloorapatiet Ca5(PO4)3Cl *Hydroxyapatiet Ca5(PO4)3OH Tussen de chemische eindleden komt volledige menging voor. Fluorapatiet is verreweg het meest voorkomend. Soms is apatiet wel synoniem met fluorapatiet. |
| lexicalization | nld: apatiet |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: apatitt |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Apatitt er navnet på en gruppe mineraler som alle er kalsiumfosfater som danner heksagonale krystaller. Fluor-apatitt er det vanligste mineralet i gruppen. Bildet viser mineralet hydroksylapatitt - Ca5(PO4)3OH. Apatitt er den viktigste kilden for fosfor i naturen. Apatitt er vanlig også i Norge og det har vært gruvedrift etter apatitt som råstoff til gjødselsindustrien i mange forekomster i Norge. De største gruvene var ved Ødegården Verk i Bamble kommune, Telemark. |
| lexicalization | nor: apatitt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Apatyt – minerał z gromady fosforanów. Należy do minerałów szeroko rozpowszechnionych występujących we wszystkich typach skał. |
| lexicalization | pol: apatyt |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A apatita (apatite, em Portugal) é um mineral do grupo dos fosfatos, com as seguintes variantes: hidroxiapatita, fluorapatita, e clorapatita , assim nomeados por causa de altas concentrações de íons Hidróxido(OH-), Fluoreto(F-), e Cloreto(Cl-), respectivamente, em sua estrutura cristalina. Sua fórmula geral (que apenas explicita a sua composição essencial) é Ca3(PO4)2(OH, F, Cl). Fosforita é o nome dado à apatita impura. |
| lexicalization | por: apatita |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: | |colspan="2" align="center" bgcolor="#cccccc"|Apatit |- | colspan="2" align="center" | |- |Formula chimică ||Ca5[(F,Cl,OH)|(PO4)3] |- |Sistem de cristalizare || hexagonal |- |Clasa || hexagonal bipiramidal, 6/m\ |- |Culoare || cristal incolor, alb, verde, brun, |- |- |Urma ||albă |- |Duritate ||5 |- |Densitate || 3,2 g/cm³ |- |Luciu || sticlos, gras |- |Opacitate || transparent, translucid, opac |- |Spărtura || sidefie, neregulată |- |Clivaj || imperfect |- |Habitus || mic, până la agregate mari, forme aciculare, cu ace cu lungimi diferite, cristale pismatice |- |Suprafaţa cristalului ||\10\bar1}0\},\0001\},\10\bar1}1\} |- |Cristale gemene || __ |- |Punct de topire ||-- |- |Conductibilitatea calorică || __ |- |colspan="2" align="center" bgcolor="#cccccc"|Proprieţăţi optice |- |Refracţia || no=1,633-1,667ne=1,630-1,664 |- |Refracţia dublă || 0,002 - 0,004 |- |Pleocroism |Apatitul verde -->gălbui, Apatitul albastru -->albastru intens sau incolor |- |Deviaţia optică ||___ |- |Unghiul de dspersiea axei oprice | δ=0,003 |- |colspan="2" align="center" bgcolor="#cccccc"|alte caracteristici |- |reactivitatea chimică || solubil în HNO3 |- |Minerale asemănătoare || beril,... |
| lexicalization | ron: apatit |
| Russian | |
| has gloss | rus: Апати́т (от «обманываю») — минерал, содержащий фосфор. |
| lexicalization | rus: апатит |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Apatit je všeobecný názov pre skupinu fosforečnanov vápenatých s cudzím aniónom (F−, Cl−, OH−). Do tejto skupiny patria: * Fluórapatit - Ca5(PO4)3F * Chlórapatit - Ca5(PO4)3Cl * Hydroxylapatit - Ca5(PO4)3OH |
| lexicalization | slk: apatit |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La apatita es un mineral con cristales hexagonales y dureza 5 en la escala de Mohs. Su composición química aproximada es Ca5(PO4)3(F,Cl,OH). El color es variable aunque predominan los cristales incoloros, de color parduzco o verdoso. |
| lexicalization | spa: apatita |
| lexicalization | spa: apatito |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Апатит, је минерал који припада групи фосфата, и по хемијском саставу је хлорофосфат или флуорофосфат калцијума. Има велику примену као вештачко ђубриво. |
| lexicalization | srp: апатит |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Apatit är ett mineral, bestående av kalciumfosfat blandat med antingen kalciumfluorid eller kalciumklorid. Den apatit som förekommer i Sverige är dock nästan uteslutande en blandning av kalciumfosfat och kalciumfluorid, och den finns som komponent i exempelvis granit, gnejs och järnmalm. |
| lexicalization | swe: Apatit |
| lexicalization | swe: apatit |
| Thai | |
| has gloss | tha: อะพาไทต์ (Ca5 (PO4) 3 (F,Cl,OH)) เป็นแร่ที่อยู่ในกลุ่มฟอสเฟต มีค่าความแข็งที่ 5 ตามสเกลของโมส์ (Moh's scale) |
| lexicalization | tha: อะพาไทต์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Apatit kristalde bulunan OH−, F−, veya Cl− iyonlarının görece oranlarına göre adlandırılan hidroksiapatit, florapatit, ve klorapatit gibi fosfat mineral grubudur. En sık rastlanan üç en saf son ürün ek formülleri şöyledir: Ca5(PO4)3(OH, F, Cl), minerallerin tek formülleri ise şu şekildedir:Ca5(PO4)3(OH), Ca5(PO4)3F and Ca5(PO4)3Cl |
| lexicalization | tur: apatit |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Апати́т ( — обманюю)) — мінерал класу фосфатів. Безводний фосфат кальцію острівної будови. Стара укр. назва - злудень. Загальний опис Склад: Ca5[CO3][PO4]3(F, Cl, OH, О). Містить (%): CaO — 55,38; P2O5 — 42,06; F — 1,25; Cl — 2,33; Н2О — 0,56. Сингонія гексагональна. |
| lexicalization | ukr: апатит |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Apatit là một nhóm các khoáng vật phosphat bao gồm hidroxylapatit, floroapatit và cloroapatit. Các loại apatit này được gọi tên do trong thành phần tinh thể của chúng có chứa các on OH-, F- và Cl-. Công thức chung của apatit thường được biểu diễn theo dạng nhóm thành phần như Ca5(PO4)3(OH, F, Cl), hoặc theo công thức riêng của từng loại khoáng vật riêng lẻ tương ứng như: Ca5(PO4)3(OH), Ca5(PO4)3F và Ca5(PO4)3Cl. |
| lexicalization | vie: apatit |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 磷灰石是一类含钙的磷酸盐矿物总称，其化学成分为Ca5(PO4)3(F,Cl,OH)，其中含CaO为55.38%，含P2O3为42.06%，含F为1.25%，含Cl为2.33%，含H2O为0.56%。最常见的磷灰石矿物种是氟磷灰石Ca5(PO4)3F，其次是氯磷灰石Ca5(PO4)3Cl、羟磷灰石Ca5(PO4)3(OH)、氧硅磷灰石Ca5[(Si,P,S)O4]3(O,OH,F)和锶磷灰石Sr5(PO4)3F等。 |
| lexicalization | zho: 磷灰石 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 250px-Apatite09.jpg |
| media:img | Apatite Canada.jpg |
| media:img | Apatite crystals.jpg |
| media:img | Apatite violette 2(Portugal).jpg |
| media:img | Apatite.jpg |
| media:img | Apatite09.jpg |
| media:img | Apatyt, Rosja (ok.Bajkału).jpg |
| media:img | Fluorapatite-unit-cell-3D-balls.png |
| media:img | Widok na Apatyty z Chibin.JPG |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
