| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) owls order Strigiformes, Strigiformes |
| lexicalization | eng: order Strigiformes |
| lexicalization | eng: Strigiformes |
| subclass of | (noun) the order of animals animal order |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: بومة |
| Breton | |
| has gloss | bre: Kaouenn a zo un anv hollek roet da veur a evn-preizh noz renket e kerentiadoù ar Strigidae hag hini an Tytonidae. |
| lexicalization | bre: Kaouenn |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Γλαυκόμορφα |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Kakulised |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Strigiformes |
| Persian | |
| lexicalization | fas: بوفسانان |
| French | |
| has gloss | fra: Chouette est un nom vernaculaire qui désigne des oiseaux de la famille des Strigidae (sans pour autant désigner tous les oiseaux de cette famille), qui regroupe environ 200 espèces caractérisées comme des rapaces solitaires et nocturnes. La chouette se distingue du hibou par la simple absence daigrettes sur la tête. Les aigrettes sont des touffes de plumes, qui dans le cas du hibou donne limpression d'oreilles ou de cornes. |
| lexicalization | fra: chouette |
| lexicalization | fra: Strigiformes |
| Galician | |
| has gloss | glg: Curuxa é o nome vulgar xenérico de diversas especies de aves da orde das Estrixiformes que non comparten un mesmo xénero zoolóxico. Entre as especies ás que se aplica este nome están a curuxa común (Tyto alba), a curuxa gabián (Surnia ulula), a curuxa das xunqueiras (Asio flammeus) e a curuxa moura (Asio capensis). En Galicia o xenérico curuxa é sinónimo en moitos casos de curuxa común. |
| lexicalization | glg: curuxa |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Sovovke |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: Uglur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Strigiformes |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Pūčveidīgie |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Pelėdiniai paukščiai |
| Nahuatl languages | |
| has gloss | nah: Tecolotl ( Búho nozo Tecolote) in tōtōtl. |
| lexicalization | nah: Tecolotl |
| lexicalization | nah: Tecolōtl |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O termo coruja é a designação comum às aves estrigiformes, das famílias dos titonídeos e estrigídeos. Tais aves possuem hábitos crepusculares e noturnos e vôo silencioso devido à estrutura das penas, alimentando-se de pequenos mamíferos (principalmente de roedores), insetos e aranhas. Engolem suas refeições por inteiro, para depois vomitarem pelotas com pêlos e fragmentos de ossos.Moram em ninhos que ficam em cima de árvores. Na região do Amazonas, algumas espécies também são chamadas de murutucu. |
| lexicalization | por: coruja |
| lexicalization | por: Strigiformes |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Sovotvaré |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: Strigiformes |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 鸮形目 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Aryballos owl 630 BC Staatliche Antikensammlungen.jpg |
| media:img | Strix occidentalis lucida.JPG |
| media:img | Tyto alba close up.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
