| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) thick-walled muscular pouch below the crop in many birds and reptiles for grinding food gastric mill, gizzard, ventriculus |
| has gloss | eng: The gizzard, also referred to as the ventriculus, gastric mill, and gigerium, is an organ found in the digestive tract of some animals, including birds, reptiles, earthworms and some fish. This specialized stomach constructed of thick, muscular walls is used for grinding up food; often rocks are also instrumental in this process. In certain insects and mollusks, the gizzard features chitinous plates or teeth. |
| lexicalization | eng: gastric mill |
| lexicalization | eng: gizzard |
| lexicalization | eng: ventriculus |
| subclass of | (noun) (anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican) pouch, pocket |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| lexicalization | ast: monizuela |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: момици |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El pedrer, o les pedreres, és un apèndix carnós situat al principi de l'intestí que es forma quasi sempre per infart de les glàndules, normalment dels ocells. El seu objectiu és realitzar la digestió mecànica en alguns grups de vertebrats, com per exemple, les aus granívores. El seu nom prové de les petites pedres que a moltes espècies es troben i serveixen per ajudar a triturar els aliments que minjen els mateixos. |
| lexicalization | cat: pedrer |
| Czech | |
| lexicalization | ces: předžaludek |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhen |
| lexicalization | cmn: zhun |
| lexicalization | cmn: 肫 |
| lexicalization | cmn: 胗 |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: brissel |
| German | |
| lexicalization | deu: Kaumagen |
| lexicalization | deu: Muskelmagen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kalbsbries |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: postkropo |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Lihasmaha eli kivipiira on lintujen mahalaukun taempi osa, jossa ruoan hienontaminen pääasiassa tapahtuu. Sen seinämä on 3-kerroksinen: uloinna paksu lihaskerros, sen alla rauhaskerros ja sisinnä rauhasten hyytyneestä eritteestä muodostunut kova sarveismainen kerros. Jos linnun syömä ravinto on hyvin hienoksi jauhettua, lihasmahan lihakset eivät kehity niin voimakkaiksi kuin syötettäessä karkeita partikkeleita. Ruoan rusentamisen helpottamiseksi nielevät siemeniä syövät linnut usein pieniä kiviä. |
| lexicalization | fin: lihasmaha |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kivipiira |
| French | |
| has gloss | fra: Le gésier est un muscle que lon retrouve chez tous les oiseaux et certains reptiles (les crocodiliens), des dinosaures, et quelques poissons. Il leur permet de digérer de manière mécanique les aliments. Cest un muscle fibreux qui forme une poche. Chez lhomme, cette fonction est attribuée à lestomac. |
| lexicalization | fra: gésier |
| lexicalization | fra: Gesier |
| Manx | |
| lexicalization | glv: meer villish |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: קיבת השרירים (באנגלית: Gizzard) היא קיבה מיוחדת בעלת דפנות שריריות המשמשות לטחינת מזון אצל העופות, הזוחלים ותולעי האדמה ואצל חלק מהחרקים, הדגים והחלזונות. לרוב קיבה זו משמשת כתחליף לשיניים. |
| lexicalization | heb: קיבת השרירים |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A zúzógyomor (vagy köznapi nevén zúza) a madarak gyomrának jellegzetes része. Izomzata vastag, erős, belsejét kemény szaruszerű réteg fedi. A táplálékot mechanikailag feldarabolja. Különösen a magevő madarakban fejlett. |
| lexicalization | hun: zúzógyomor |
| Ido | |
| has gloss | ido: Gizardo esas stomako duesma di l'uceli, qua venas dop la kropo, ed en qua la nutrivi trituresas e reduktesas a pasto. |
| lexicalization | ido: Gizardo |
| Iloko | |
| has gloss | ilo: Ti Batikuleng ti bituka wenno boksit dagiti billit, kasta met iti alumabayad (alinta) ken dadduma pay nga ayup. Addaan pamuskolen a napiskel a didingna a nabileg a manggiling. |
| lexicalization | ilo: Batikuleng |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: tembolok burung |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: fóarn |
| Italian | |
| has gloss | ita: La molleja è un piatto tipico e diffuso in Spagna ed America Latina. Corrisponde alla cottura in diverse forme del ventriglio, unappendice carnosa situata allinizio dell'intestino che si forma quasi sempre per infarto delle ghiandole. Il suo obiettivo è realizzare la digestione meccanica in alcuni gruppi di vertebrati come, per esempio, i volatili granivori. |
| lexicalization | ita: Mollejitas |
| lexicalization | ita: ventriglio |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 砂のう |
| lexicalization | jpn: 砂肝 |
| lexicalization | jpn: 砂袋 |
| lexicalization | jpn: 破砕胃 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 모래주머니는 파충류, 새들과 같은 동물 내에서 쉽게 발견되는 소화기관 중 하나이다. 파충류와 조류는 스스로 먹이를 소화시킬 수 있는 위가 허약하기 때문에 항상 소화문제가 발생하게 된다. 그러므로 식물(먹이)을 소화시킬 위를 대신하는 것이 바로 모래주머니인데, 이것을 해부하면 모래와 돌이 있다. |
| lexicalization | kor: 모래 주머니 |
| lexicalization | kor: 모래주머니 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 위 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: spiermaag |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: thijmklier |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A moela faz parte do sistema digestivo das aves (principalmente das aves granívoras) e realiza a digestão mecânica dos alimentos. Na boca das aves não há dentes, mas um bico que é adaptado ao tipo de alimentação mais comum de cada espécie. À boca, segue-se a faringe e no esófago é encontrada uma bolsa chamada papo. Nele o alimento vai sendo amolecido para depois avançar até o estômago químico, que solta enzimas digestivas para que se inicie o processo de digestão, que terminará na moela. A moela é um compartimento muito musculado do tubo digestivo, final, onde com a ajuda de pequenas pedras e areia, os nutrientes são esmagados. Este tubo digestivo termina então na cloaca, que é o local de desemboque dos sistemas excretor, reprodutor e digestivo. Na língua portuguesa também é um sinónimo de bebedeira . |
| lexicalization | por: moela |
| lexicalization | por: moleja |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Ventriculul, sau pipota, sau stomacul musculos este partea inferioară a stomacului inferior. El mai poate fi numit şi un echivalent al dinţilor aviari. Descompune mâncarea ingeratâ. Ventriculul este acoperit de cutica gastrică, care este un strat gros, abraziv, din cheratină. |
| lexicalization | ron: Ventriculul la păsări |
| Russian | |
| lexicalization | rus: преджелудок |
| lexicalization | rus: сладкое мясо |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: Lu giseri è lu vintrigghiu di pollu. |
| lexicalization | scn: Giseri |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La molleja es un apéndice carnoso situado al principio del intestino que se forma casi siempre por infarto de las glándulas. Su objetivo es realizar la digestión mecánica en algunos grupos de vertebrados, como por ejemplo, las aves granívoras. |
| lexicalization | spa: molleja |
| lexicalization | spa: pedrero |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kräva |
| lexicalization | swe: fågelmage |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เครื่องใน |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: taþlýk |
| lexicalization | tur: mide |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kursak |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Мускульний шлунок або другий шлунок — орган травного тракту деяких тварин, зокрема птахів, плазунів, дощових черв'яків та деяких риб. Цей орган може утворбватися як із шлунка, так і з інших частин травного тракту, та оточений товстими мускульними стінками. Його головним призначенням є роздрібнення і пережовування їжі. У деяких комах та молюсків мускульні шлунки містять хітинові пластини або утворення, що нагадують зуби. |
| lexicalization | ukr: Мускульний шлунок |
| Walloon | |
| has gloss | wln: Li djezî, c est on saetch metou dins l vinte des oujheas, inte l estoumak et les boyeas, la k les grinnes sont cbroyeyes pa les spessès tchås di l organe, et pa des piretes k i gn a å mitan. |
| lexicalization | wln: djezî |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 肾 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/Gastric mill |
| similar | e/Gizzard |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Appareil digestif des tétras.GIF |
| media:img | Chicken gizzards with onions.jpg |
| media:img | FriedGizzards.JPG |
| media:img | Gesier.jpg |
| media:img | Mollejas con cebolletas.jpg |
| media:img | PigeonAnatomy.png |
| media:img | Ris de agneau.jpg |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
