Information | |
---|---|
has gloss | (noun) a structure commanding a wide view of its surroundings lookout station, observatory, observation tower, lookout |
has gloss | eng: An observation tower is a structure used to view events from a long distance and to create a full 360 degree range of vision. They are usually at least tall and made from stone, iron, and wood. Many modern towers are also used as TV towers, restaurants, or churches. The towers first appeared in Germany at the end of the 18th century, and their numbers steadily increased, especially after the invention of the elevator. |
lexicalization | eng: lookout station |
lexicalization | eng: lookout |
lexicalization | eng: observation tower |
lexicalization | eng: observatory |
subclass of | (noun) a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons" construction, structure |
has subclass | (noun) lookout consisting of a dome-shaped observatory observation dome |
has subclass | (noun) a lookout atop a coastal house widow's walk |
Meaning | |
---|---|
Breton | |
lexicalization | bre: arvestva |
Catalan | |
lexicalization | cat: observatori |
Czech | |
has gloss | ces: Rozhledna je vyhlídková stavba s vyhlídkovým prostorem vyvýšeným nad okolním terénem, přístupná veřejnosti. Mezi nejznámější rozhledny na světě patří Eiffelova věž v Paříži, v České republice patří mezi nejznámější pražská Petřínská rozhledna. Rozhledna bývá často vybudována jako součást jiné stavby. Například na Malé Prašivé je součásti horské chaty a na Kozubové je součástí kaple. |
lexicalization | ces: rozhledna |
lexicalization | ces: Rozhledny |
Mandarin Chinese | |
lexicalization | cmn: 天文台 |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | cmn: liào wàng tai |
lexicalization | cmn: 瞭望台 |
lexicalization | cmn: 瞭望臺 |
Welsh | |
lexicalization | cym: arsyllfa |
Danish | |
lexicalization | dan: observatorium |
German | |
has gloss | deu: Ein Aussichtsturm (auch Aussichtswarte) hat die Funktion, eine möglichst weite Fernsicht und eine instruktive Rundsicht über 360° zu ermöglichen. Auf bewaldeten Bergen muss ein solcher Turm die höchsten Bäume deutlich überragen. |
lexicalization | deu: Aussichtsturm |
lexicalization | deu: Sternwarte |
Modern Greek (1453-) | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | ell: παρατηρητήριο |
Esperanto | |
has gloss | epo: Elvidejo, belvida turo, observa turo aŭ panorama turo estas turo, kiu konstruiĝis por vidi la tutan panoramon en 360 °. Ĝi havas ĉefe turisman celon kaj uzon. Belvidaj turoj konstruiĝas ekzemple el ŝtono, ligno, betono aŭ, fero. Ilia nombro grandiĝis precipe depost invento de lifto. |
lexicalization | epo: observatorio |
lexicalization | epo: elvidejo |
Estonian | |
has gloss | est: Vaatetorn on ümbritseva loodusmaastiku vaatlemiseks püstitatud rajatis. Tavaliselt paikneb vaatetorn ümbruskonna suurima suhtelise kõrgusega pinnavormil. |
lexicalization | est: vaatetorn |
Basque | |
lexicalization | eus: behatoki |
Finnish | |
has gloss | fin: Näkötorni on tornimainen rakennus, joka on tehty maisemien katselua varten. Suurin osa näkötorneista on ympäristöä korkeammilla paikoilla, mutta jotkin on rakennettu tasaiselle maalle. Tornit voivat olla pienehköjä ja matalahkoja puisia rakennelmia tai massiivisia ja hyvinkin korkeita kivestä ja metallista tehtyjä. |
lexicalization | fin: Näkötornit |
lexicalization | fin: näkötorni |
lexicalization | fin: havaintoasema |
lexicalization | fin: observatorio |
French | |
has gloss | fra: Une tour dobservation aussi appelé tour panoramique (dans le domaine des loisirs) est une tour construite pour pouvoir voir au loin en utilisant le simple principe de lélévation : en hauteur notre champs de vision sélargit, la hauteur élimine certains obstacles et repousse les limites de lhorizon. |
lexicalization | fra: tour d'observation |
lexicalization | fra: observatoire |
Galician | |
lexicalization | glg: observatorio |
Gujarati | |
lexicalization | guj: વેધશાળા |
Hebrew | |
lexicalization | heb: מצפה |
Hindi | |
lexicalization | hin: जंतर-मंतर |
Italian | |
lexicalization | ita: osservatorio |
Georgian | |
lexicalization | kat: ობსერვატორია |
Maori | |
Show unreliable ▼ | |
lexicalization | mri: matira |
lexicalization | mri: mätere |
Dutch | |
has gloss | nld: Een uitkijktoren is een toren die gebruikt wordt om vanuit een hoog punt de wijde omgeving te kunnen bekijken en bewaken. |
lexicalization | nld: uitkijktoren |
lexicalization | nld: observatorium |
lexicalization | nld: sterrenwacht |
Occitan (post 1500) | |
lexicalization | oci: observatòri |
Iranian Persian | |
lexicalization | pes: رصدخانه |
Polish | |
has gloss | pol: Wieża widokowa (obserwacyjna) – sztucznie wyniesiony punkt widokowy w terenie w celu umożliwienia oglądania uroków panoramy okolicy i dalej odległych terenów. Są to budowle: murowane, stalowe lub drewniane usytuowane z reguły w najwyższym punkcie w okolicy. Na szczycie wieży widokowej usytuowany jest taras widokowy. Jako punkty widokowe niekiedy wykorzystuje się wieże: ratuszy, kościołów i zamków. Wieże widokowe podnoszą atrakcyjność turystyczną danego regionu. |
lexicalization | pol: obserwatorium |
lexicalization | pol: Wieża widokowa |
lexicalization | pol: Wieże widokowe |
Portuguese | |
lexicalization | por: observatório |
Sanskrit | |
lexicalization | san: वेधशाला |
Slovak | |
has gloss | slk: Rozhľadňa alebo vyhliadková veža je verejnosti prístupná stavba s vyhliadkovým priestorom nad úrovňou okolitého terénu a porastu, najčastejšie umožňujúca panoramatický 360° rozhľad. Môže byť vybudovaná ako samostatná účelová stavba, prípadne ako súčasť inej stavby, napr. kostola, vysielača, piliera, chaty a pod. Samostatné rozhľadne majú najčastejšie tvar veže, vybudovanej z kameňa, dreva, železa, alebo kombinácie materiálov. |
lexicalization | slk: Rozhľadne |
lexicalization | slk: rozhľadňa |
Castilian | |
lexicalization | spa: observatorio |
Swedish | |
has gloss | swe: Utsiktstorn eller utkikstorn kan med fog kallas för naturturismens första upplevelseaktiviteter. När tornen runt förra sekelskiftet började byggas för att möjliggöra utsiktsvyer rörde man sig inte på samma sätt som idag, eller över samma slags brukade bygder. Möjligheterna till naturliga utsiktsplatser var helt enkelt inte lika vanliga som när vi idag betydligt mycket snabbare färdas i tillrättalagda landskap där utsiktsvyer utgör ett förväntat inslag. |
lexicalization | swe: observatorium |
lexicalization | swe: utsiktstorn |
Silesian | |
has gloss | szl: Widokowo wjeża - wjeża, położůno nojczyńśći we gůrach lebo we mjastach a wśach, s keryj je gryfno panorama uokolice. We gůrach wjeże bůły dowńi drzewjanne a kamjynne, dźiśej ze żyloza. We mjastach a wśach czynsto je to kośćůł lebo ratuż. |
lexicalization | szl: Widokowo wjeża |
Links | |
---|---|
Show unreliable ▼ | |
similar | e/Lookout |
similar | e/Observation tower |
Media | |
---|---|
media:img | Auersberg observation tower (aka).jpg |
media:img | Aussichtsturm LGS Rietberg.jpg |
media:img | Berlin Wall Watch-Tower Typ BT-11 2 apel.JPG |
media:img | Big Lagoon.JPG |
media:img | Bismarckturm Berg-Assenhausen.jpg |
media:img | Brandtoren Landgoed de Utrecht.jpg |
media:img | Eiffelova vez 2006.jpg |
media:img | Futuroscope-gyrotour.jpg |
media:img | Hindenburgturm.JPG |
media:img | Jarnik3.jpg |
media:img | Killesbergturm2-.jpg |
media:img | Majdanek toren.jpg |
media:img | Nowy Most noca crop.jpg |
media:img | Ottoshöhe.JPG |
media:img | Puidust vaatetorn Harimäel.jpg |
media:img | Schoenbergturm bei PfullingenV1.JPG |
media:img | Sky Tower.jpg |
media:img | Toronto - ON - CN Tower - Mainpod Freiluftplattform.jpg |
media:img | Tower on Radziejowa Mountain.jpg |
media:img | Uetliberg Aussichtsturm.jpg |
media:img | Utsiktstorn hstd-1.JPG |
media:img | Vartovka věž.JPG |
media:img | VelkyLopenik.jpg |
media:img | Vienna Jubilaeumswarte.jpg |
media:img | Vyhliadkova veza.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint