| Catalan |
| has gloss | cat: Oxbridge és el sobrenom amb què es coneix conjuntament a les universitats d'Oxford i Cambridge, les dues més antigues del Regne Unit i dels països anglòfons en general. |
| lexicalization | cat: Oxbridge |
| Mandarin Chinese |
| lexicalization | cmn: niú qiao |
| lexicalization | cmn: 牛桥 |
| lexicalization | cmn: 牛橋 |
| Welsh |
| has gloss | cym: Mae Rhydgrawnt yn enw a ddefnyddir weithiau i gyfeirio at brifysgolion Rhydychen a Chaergrawnt, y ddwy brifysgol hynaf yn y Deyrnas Unedig ar byd Saesneg. Gair wedii lunio o gymysgu enwaur ddwy brifysgol ydyr enw. Maen dilyn patrwm y term Saesneg Oxbridge, a ddefnyddir yn y Gymraeg hefyd i gyfleur un ystyr. |
| lexicalization | cym: Rhydgrawnt |
| German |
| has gloss | deu: Oxbridge ist eine Bezeichnung für die Universitäten von Oxford und Cambridge. Diese sind die beiden ältesten Universitäten im Vereinigten Königreich und der englischsprachigen Welt. |
| lexicalization | deu: Oxbridge |
| French |
| has gloss | fra: Le terme Oxbridge est un mot-valise qui désigne à la fois luniversité de Cambridge et luniversité d'Oxford, les deux plus anciennes universités du Royaume-Uni et du monde anglophone. |
| lexicalization | fra: Oxbridge |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוקסברידג (Oxbridge) הוא הלחם שנוצר מחיבור שמות שתי האוניברסיטאות הוותיקות ביותר בבריטניה ובעולם הדובר אנגלית בכללו - אוניברסיטת אוקספורד ואוניברסיטת קיימברידג. |
| lexicalization | heb: אוקסברידג' |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Oxbridge kifejezés az Oxfordi Egyetem és a Cambridge-i Egyetem nevéből származik. Az elnevezés együttesen a két angol elitegyetemet jelöli. Maga a kifejezés a 19. század közepén jelent meg, de csak száz évvel később, a 20. század közepén vált közkeletűvé. |
| lexicalization | hun: Oxbridge |
| Italian |
| has gloss | ita: Oxbridge, composto di Oxford e Cambridge, è un termine con il quale si indicano le due università collettivamente, spesso in riferimento al loro prestigio e autorevolezza. |
| lexicalization | ita: Oxbridge |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オックスブリッジ（Oxbridge）は、イギリスのオックスフォード大学（University of Oxford）とケンブリッジ大学（University of Cambridge）の併称。英国の大学の双璧という意味で用いられる。 |
| lexicalization | jpn: オックスブリッジ |
| Korean |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Oxbridge er et teleskopord som brukes for å referere samlet til University of Oxford og University of Cambridge, Storbritannias to ledende universiteter. Bakgrunnen er den statusen begge disse nyter både nasjonalt og internasjonalt, som gjør at de ofte sammenlignes. |
| lexicalization | nor: Oxbridge |
| Polish |
| has gloss | pol: Oxbridge – słowo powstałe w wyniku kontaminacji dwóch nazw: "Oksford" i "Cambridge". "Oxbridge" oznacza wspólnie dwa uniwersytety w Wielkiej Brytanii: University of Oxford oraz University of Cambridge. W języku angielskim występuje zarówno jako rzeczownik, jak i przymiotnik. |
| lexicalization | pol: Oxbridge |
| Russian |
| has gloss | rus: Оксбридж — университеты Оксфорда и Кембриджа, старейшие в Великобритании. Термин образован слиянием первого слога в слове Оксфорд и последнего слога в слове Кембридж. Впервые слово Оксбридж появилось в 1849 году в романе английского писателя-сатирика Уильяма Теккерея «Pendennis». К середине 50-х годов двадцатого века слово прочно вошло в лексикон англичан, и его стали употреблять даже в официальных источниках и печатных изданиях в разделах обзора систем образования. |
| lexicalization | rus: Оксбридж |
| Castilian |
| has gloss | spa: Oxbridge es el sobrenombre con que se conoce conjuntamente a las universidades de Oxford y Cambridge. |
| lexicalization | spa: Oxbridge |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Оксбриҷ - Oxbridge номест, ки барои донишгоҳҳои Оксфорд ва Кембриҷ гузошта шудааст. Ин ду кӯҳнатарин донишгоҳҳо дар Англия мебошанд. |
| lexicalization | tgk: Оксбриҷ |
| Thai |
| has gloss | tha: อ๊อกซบริดจ์ เป็นคำย่อมาจาก "Oxford" (อ๊อกซฟอร์ด) และ Cambridge (เคมบริดจ์) เมื่อนำคำแรกของ อ๊อกซฟอร์ด และคำหลังของ เคมบริดจ์ มาสมาสเข้ากัน ก็ได้เป็น "Oxbridge" (อ๊อกซบริดจ์) |
| lexicalization | tha: อ๊อกซบริดจ์ |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Oxbridge là một từ ghép được dùng để chỉ nhóm hai trường đại học Oxford và Cambridge của Anh. Xuất hiện lần đầu trong văn học, Oxbridge hiện được dùng để nói tới vị trí và danh tiếng hàng đầu của hai trường đại học trong hệ thống giáo dục cũng như xã hội Anh. |
| lexicalization | vie: Oxbridge |
| Chinese |
| has gloss | zho: 牛橋（Oxbridge），或譯牛劍是英国两所最知名的大学牛津大学和剑桥大学的合称，两所大学之间因有着许多的共同点而常常被人以“牛劍”合称，但同时两校之间又有历史悠久的竞争关系和许多不同之处。 |
| lexicalization | zho: 牛橋 |
