s/n4055861

Information
has gloss	(noun) (nautical) a small horizontal rope between the shrouds of a sailing ship; they form a ladder for climbing aloft ratlin, ratline
has gloss	eng: :See Ratlines (history) for escape routes of WWII war criminals. Ratlines, pronounced "rattlin's", are lengths of thin line tied between the shrouds of a sailing ship to form a ladder. They are found almost invariably on square rigged ships whose crews must go aloft to stow the square sails, but may also be present on larger fore-and-aft rigged vessels in order to make repairs or conduct a lookout from a higher position.
lexicalization	eng: Ratlines
lexicalization	eng: ratline
lexicalization	eng: ratlin
subclass of	(noun) something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible; "a washing line" line

Meaning
German
has gloss	deu: Webleinen sind waagerecht angebrachte Leinen zwischen den Wanten eines Schiffes, die als Sprossen zum Besteigen der Masten dienen. Sie gehören zum stehenden Gut der Takelage.
lexicalization	deu: Webleinen
lexicalization	deu: Webleine
Finnish
lexicalization	fin: väylinki
Indonesian
Show unreliable ▼
lexicalization	ind: tali datar pada sembirang
Polish
has gloss	pol: Wyblinka (drablinka) – na żaglowcu jest to krótka linka łącząca poziomo dwie sąsiednie wanty, tworząca w ten sposób szczebel drabiny linowej wykorzystywanej do wspinania się na maszt (najczęściej do dotarcia do platformy salingu, czyli miejsca łączenia się elementów masztu wieloczęściowego, lub do innego charakterystycznego miejsca ma maszcie, np. do odejścia rozpórek). Wanty z wyblinkami tworzyły charakterystyczny element wyglądu starych żaglowców. Do dziś popularne są na żaglowcach szkolnych i stylizowanych na stare, oraz tam, gdzie konstrukcja masztu uniemożliwia przymocowanie do samego masztu odpowiednich uchwytów-stopni.
lexicalization	pol: wyblinka
Russian
lexicalization	rus: линь
lexicalization	rus: лень
Swedish
lexicalization	swe: vevling
Ukrainian
lexicalization	ukr: лінь

Links
has category	(noun) the work of a sailor navigation, sailing, seafaring
part of	(noun) a vessel that carries passengers or freight ship
Show unreliable ▼
similar	e/Ratlines

Media
media:img	Climbing aloft.jpg
media:img	Falls of Clyde shrouds lower.jpg
media:img	Крузенштерн i wanty ...JPG