Information | |
---|---|
has gloss | (noun) the legendary seat at King Arthur's Round Table reserved for the knight who would find the Holy Grail; it was fatal for anyone else to sit in it Siege Perilous |
has gloss | eng: In Arthurian legend, the Siege Perilous (also known as The Perilous Seat) is a vacant seat at the Round Table reserved by Merlin for the knight who would one day be successful in the quest for the Holy Grail. This knight is either Perceval or Sir Galahad, depending on the version of the story. The Siege Perilous is so strictly reserved that it is fatal to anyone else who sits in it. |
lexicalization | eng: Siege perilleux |
lexicalization | eng: Siege Perilous |
lexicalization | eng: Siège périlleux |
instance of | (noun) furniture that is designed for sitting on; "there were not enough seats for all the guests" seat |
Meaning | |
---|---|
Modern Greek (1453-) | |
has gloss | ell: Στον Αρθουριανό κύκλο, η Επικίνδυνη Θέση ήταν μια ξεχωριστή θέση στη Στρογγυλή Τράπεζα, την οποία ο ίδιος ο Μέρλιν την κρατούσε αδειανή για τον ιππότη που προοριζόταν για την αναζήτηση κι εύρεση του Αγίου Δισκοπότηρου. Οποιοσδήποτε άλλος καθόταν σε εκείνο το κάθισμα, έβρισκε το θάνατο. |
lexicalization | ell: Επικίνδυνη Θέση |
French | |
has gloss | fra: Le siège périlleux est dans la légende arthurienne le siège de la Table Ronde réservé au chevalier à droite du roi qui doit mettre fin à la quête du Graal. |
lexicalization | fra: Siege perilleux |
lexicalization | fra: siège périlleux |
Castilian | |
has gloss | spa: En las leyendas artúricas, el asiento peligroso (Siege Perilous, Siège périlleux) era un asiento de la Mesa Redonda de la corte del rey Arturo. El mago Merlín reservó el asiento para que fuera ocupado únicamente por aquel caballero que estuviera destinado a encontrar el Santo Grial. De este modo, el asiento estaba siempre vacante, y ocuparlo sin ser digno del mismo, era fatal. Sir Galahad era el caballero más puro y honorable de la Mesa Redonda, y lo ocupó en cuanto fue armado caballero por su padre, Sir Lancelot. |
lexicalization | spa: asiento peligroso |
Links | |
---|---|
Show unreliable ▼ | |
similar | e/Siege Perilous (comics) |
similar | e/Siege Perilous |
Media | |
---|---|
media:img | Siege perilleux galaad.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint