| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) the branch of engineering science that studies (with the aid of computers) computable processes and structures computing, computer science |
| has gloss | eng: Computer science is the science of how to treat information. There are many different areas in computer science. Some of the areas consider problems in a more abstract way. Some areas need special machines, called computers. A person who works with computers will often need math, science, and logic in order to make and use computers. |
| has gloss | eng: Computer science or computing science (sometimes abbreviated CS) is the study of the theoretical foundations of information and computation, and of practical techniques for their implementation and application in computer systems. It is frequently described as the systematic study of algorithmic processes that create, describe, and transform information. According to Peter J. Denning, the fundamental question underlying computer science is, "What can be (efficiently) automated?" Computer science has many sub-fields; some, such as computer graphics, emphasize the computation of specific results, while others, such as computational complexity theory, study the properties of computational problems. Still others focus on the challenges in implementing computations. For example, programming language theory studies approaches to describing computations, while computer programming applies specific programming languages to solve specific computational problems, and human-computer interaction focuses on the challenges in making computers and computations useful, usable, and universally accessible to people. |
| lexicalization | eng: Com sci |
| lexicalization | eng: Comp Sci |
| lexicalization | eng: Compsci |
| lexicalization | eng: computer science |
| lexicalization | eng: computing |
| lexicalization | eng: Comsci |
| subclass of | (noun) the discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems; "he had trouble deciding which branch of engineering to study" engineering, applied science, technology, engineering science |
| has subclass | (noun) (computing) a discrete item that provides a description of virtually anything known to a computer; "in object-oriented programming, objects include data and define its status, its methods of operation and how it interacts with other objects" object |
| has subclass | (noun) the branch of computer science that deal with writing computer programs that can solve problems creatively; "workers in AI hope to imitate or duplicate intelligence in computers and robots" AI, artificial intelligence |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Rekenaarwetenskap is die studie van berekening en inligtingverwerking, asook die implementering daarvan in inligtingstegnologie, in beide hardeware (apparatuur) en sagteware (programmatuur). In die praktyk omvat dit n wye aantal velde - van die abstrakte studie van algoritmes, en formele grammatikas tot meer konkrete onderwerpe soos programmeertale, bedryfstelsels, rekenaarnetwerke, databasisse en beheerstelsels. As n wetenskaplike dissipline, sluit dit aan by wiskunde, fisika en elektronika, maar verskil heelwat en is 'n disipline in eie reg. |
| lexicalization | afr: Rekenaar wetenskap |
| lexicalization | afr: rekenaarwetenskap |
| Amharic | |
| lexicalization | amh: የኮምፒውተር፡ጥናት |
| Arabic | |
| has gloss | ara: علوم الحاسوبأو الإعلام الآلي هو العلم الذي يدرس الحوسبة ومعالجة البيانات والنظريات والتطبيقات التي تشكل الأساس لمكننة (أتمتة) نقل المعلومات وتشغيلها وتحويلها، وذلك بدراسة برامج وتطبيقات (برمجيات) ومكونات (عتاد) الحاسوب. في بعض الدول العربية يطلق على مصطلح علم الحاسب الآلي المعلوماتية إختصاراً. |
| lexicalization | ara: علم الحاسوب |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A Informatica ye a zenzia d'o tratamiento automático de a informazión con un computador (clamado a más ordinador u computador). |
| lexicalization | arg: informatica |
| Egyptian Arabic | |
| has gloss | arz: علم الكمبيوتر (Computer Science) هو دراسةالاسس النظريه للمعلومات (Information) و الكمبيوتيشن (Computation), و طريقة تطبيقهم فى الكمبيوتر سيستمز (Computer Systems). و ساعات بيتعرف على انه دراسه للالوجرتمات الى بتوصف و بتتلاعب فى المعلومات. |
| lexicalization | arz: علم الكمبيوتر |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Informática ye la ciencia del tratamientu automáticu de la información per aciu d'un ordenador. |
| lexicalization | ast: Informática |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: informática |
| Bavarian | |
| has gloss | bar: Informatik isch die Wissenschoft vo dr systematischen Verorbeitung von Informationen, insbsundre dr automatischn Verorbeitung mit Hilfe von Rechenonlogen oder Compiutern. Historisch hot sich die Informatik als Wissenschoft aus der Mathematik entwickelt. Die Entwicklung von dr erschtn Rechenonlog hot ihre Urspring in dr Elektrotechnik und Nochrichtntechnik. Die Compiuter schtellen ober lei a Werkzeig und Medium fir die Informatik dor, um die theoretischen Konzepte praktisch umzusetzn. |
| lexicalization | bar: Informatik |
| Belarusian | |
| has gloss | bel: Інфарма́тыка (параўн. , , - у ЗША, - у Вялікабрытаніі) - гэта навука пра метады атрымання, назапашвання, захоўвання, пераўтварэння, перадачы і выкарыстання інфармацыі. Яна ўлучае дысцыпліны, якія нейкім чынам датычаць апрацоўкі інфармацыі ў вылічальных машынах і вылічальных сетках: як абстрактныя, накшталт аналізу алгарытмаў, гэтак і даволі пэўныя, напрыклад, распрацоўка моў праграмавання. Інфарматыка не больш навука пра кампутары, чым астраномія - навука пра тэлескопы. Паводле тэзы Чэрча - Цьюрынга, усе вядомыя тыпы вылічальных машын якасна эквівалентныя ў сваіх магчымасцях: любое дзеянне, выканальнае на адной вылічальнай машыне, таксама выканальна і на іншай. Тэзу часам падаюць як падмуркавы прынцып інфарматыкі, звяртаючы адмысловую ўвагу на машыну Цьюрынга і машыну фон-нэйманаўскай архітэктуры, бо яны маюць відавочнае падабенства з большасцю сучасных кампутараў. У межах сучаснай інфарматыкі навукоўцы вывучаюць таксама і іншыя тыпы машын, не толькі практычна здзейсныя (такія, як паралельныя і квантавыя кампутары), але і адмыслова абстрактныя матэматычныя мадэлі (да прыкладу, РАМ-машына, якая мае бясконцы лік рэгістраў). |
| lexicalization | bel: Інфарматыка |
| Bengali | |
| has gloss | ben: কম্পিউটার বিজ্ঞান জ্ঞানের একটি শাখা যেখানে তথ্য ও গণনার তাত্ত্বিক ভিত্তির গবেষণা করা হয়, এবং কম্পিউটার ব্যবস্থাসমূহে এগুলো বাস্তবায়ন ও ব্যবহার করা হয়। |
| lexicalization | ben: কম্পিউটার বিজ্ঞান |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Informatika je nauka koja se bavi strukturiranjem, obradom i prenosom informacija. |
| lexicalization | bos: informatika |
| Breton | |
| lexicalization | bre: urzhiataerezh |
| lexicalization | bre: stlenneg |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: информатика |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La Informàtica és la ciència o tècnica relativa a la tecnologia que estudia el tractament automàtic de la informació utilitzant dispositius electrònics i sistemes computacionals. En el que avui dia coneixem com a informàtica hi influeixen moltes de les tècniques i de les màquines que lhome ha desenvolupat durant la història per recolzar i potènciar les seves capacitats de memòria, de pensament i de comunicació. Dentre aquestes màquines cal destacar l'ordinador. |
| lexicalization | cat: informàtica |
| Czech | |
| has gloss | ces: Informatika jako počítačová věda je specializovanou součástí obecné informatiky. Studuje výpočetní a informační procesy z hlediska hardware i software. V praxi se vztahuje k počítačům a od abstraktní analýzy algoritmů, formálních jazyků atd. pokračuje ke konkrétnějším tématům, jakými jsou programovací jazyky, software a hardware. |
| lexicalization | ces: informatika |
| lexicalization | ces: počítačová věda |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: jì suàn jī kē xue |
| lexicalization | cmn: 計算機科學 |
| lexicalization | cmn: 计算机科学 |
| Kashubian | |
| has gloss | csb: Infòrmatika (an. Information technology, computer science) - òbremié ùczbë ë techniczi zajimającé sã przerôbianim infòrmacëji. W praktice, infòrmatika zamëkô w se pòwielbã témów tikającëch kòmpùtrów, òd czësto abstraktny analizë algòritmów do barżi kònkretnëch, taczich jak np. jãzëczi programòwaniégò, soft-wôra, ë kòmpùtrowô hard-wôra, ôs jich implementacëjã w codniowim żëcym. |
| lexicalization | csb: Infòrmatika |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Astudiaeth o'r seiliau damcaniaethol a chymhwysir mewn cyfrifiaduron yw Cyfrifiadureg. Mae sawl maes gwahanol o fewn y pwnc, rhai yn pwysleisio cyfrifo canlyniadau penodol (megis graffeg cyfrifiadurol), rhai (megis theori cymhlethdod cyfrifiadurol) yn ymwneud â phroblemau cyfrifiannol, ac eraill yn canolbwyntio ar yr heriau mewn gweithredu cyfrifiannau. Er enghraifft, bwriad astudiaethau theori ieithoedd rhaglennu yw disgrifio cyfrifiannau, tra bod rhaglennu cyfrifiaduron yn cymhwyso ieithoedd rhaglennu i ddatrys problemau cyfrifiadurol penodol. |
| lexicalization | cym: cyfrifiadureg |
| lexicalization | cym: Cyfrifiadureg |
| Danish | |
| has gloss | dan: Datalogi er læren om data og behandling af data - især vha. maskiner og computere, dvs. studiet af det teoretiske grundlag af mulighederne for at lave alle former for behandling af data. |
| lexicalization | dan: datalogi |
| lexicalization | dan: edb |
| German | |
| has gloss | deu: Informatik ist die Wissenschaft von der systematischen Verarbeitung von Informationen, insbesondere der automatischen Verarbeitung mit Hilfe von Rechenanlagen. Historisch hat sich die Informatik als Wissenschaft aus der Mathematik entwickelt, während die Entwicklung der ersten Rechenanlagen ihre Ursprünge in der Elektrotechnik und Nachrichtentechnik hat. Dennoch stellen Computer nur ein Werkzeug und Medium der Informatik dar, um die theoretischen Konzepte praktisch umzusetzen. Der niederländische Informatiker Edsger Wybe Dijkstra formulierte „In der Informatik geht es genauso wenig um Computer wie in der Astronomie um Teleskope“ („Computer Science is no more about computers than astronomy is about telescopes“). |
| lexicalization | deu: Informatik |
| Lower Sorbian | |
| lexicalization | dsb: informatika |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Επιστήμη υπολογιστών ονομάζεται η θετική και εφαρμοσμένη επιστήμη η οποία ερευνά τα θεωρητικά θεμέλια των εννοιών της πληροφορίας και του υπολογισμού, καθώς και την τεχνολογική υλοποίηση και εφαρμογή τους σε, συνήθως ηλεκτρονικά και ψηφιακά, αυτοματοποιημένα υπολογιστικά συστήματα . Ο όρος σχετίζεται πολύ στενά με την πληροφορική, ενώ ως διακριτή επιστήμη προέκυψε κατά τη δεκαετία του 1940 χάρη στην εύρεση των μαθηματικών ιδιοτήτων του υπολογισμού και την κατασκευή ηλεκτρονικών υπολογιστικών μηχανών. |
| lexicalization | ell: Επιστήμη Υπολογιστών |
| lexicalization | ell: πληροφορική |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Komputado estas la metio, arto kaj scienco pri la uzo, la konstruado kaj la ecoj de komputiloj. Se oni volas emfazi nur la sciencan flankon de ĝi, oni ankaŭ nomas ĝin komputoscienco. Ĉe la vorto komputiko kun la ne-oficiala sufikso -ik- tamen ne estas klare, ĉu ĝi celas nur la komputosciencon aŭ ĉiujn aspektojn de komputado. |
| lexicalization | epo: komputiko |
| lexicalization | epo: Komputado |
| lexicalization | epo: Komputiko |
| lexicalization | epo: komputeroscienco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: informadiko |
| Estonian | |
| has gloss | est: Informaatika ehk arvutiteadus (inglise computer science, saksa Informatik, prantsuse informatique) on info struktuuri, hankimist, töötlemist ja esitamist käsitlev teaduse ning tehnika haru. Informaatikat seostatakse tänapäeval eeskätt arvutitega. |
| lexicalization | est: informaatika |
| lexicalization | est: arvutiteadus |
| Basque | |
| has gloss | eus: Informatika informazioaren tratamendu automatikoa aztertzen duen zientzia da eta horretarako ordenagailu bat erabili behar da. |
| lexicalization | eus: informatika |
| Faroese | |
| has gloss | fao: Teldufrøði er ein vísindagrein, ið fevnur um øll øki innan teldur og dátuviðgerð. |
| lexicalization | fao: Teldufrøði |
| Persian | |
| has gloss | fas: علوم رایانه یا علوم کامپیوتر به مجموعهٔ فنون و رشتههایی گفته میشود که به زیربناهای نظری، روشهای طرّاحی و ساخت و چگونگی استفاده از رایانه میپردازند. بنا به نظر پیتر جی. دنینگ، پرسش اساسی در علوم رایانه این است که: " چه چیزی می تواند ( به نحوی کارآمد ) خودکار انجام شود؟ " |
| lexicalization | fas: علم رایانه |
| lexicalization | fas: علوم رایانه |
| lexicalization | fas: علوم کامپیوتر |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Tietojenkäsittelytiede ( tai computing science, suomeksi myös tietojenkäsittelyoppi) on tieteenala, joka tutkii tietotekniikkaan ja sen käyttöön liittyviä ongelmia, muun muassa tiedon tallennusta, esittämistä ja siirtämistä. Vain hieman yleistäen tietojenkäsittelytiede tutkii, sitä mitä ylimalkaan voidaan laskea ja miten se käy parhaiten päinsä käytettävissä olevien resurssien puitteissa . |
| lexicalization | fin: tietojenkäsittelytiede |
| lexicalization | fin: informatiikka |
| lexicalization | fin: tietojenkäsittelyoppi |
| French | |
| has gloss | fra: L´informatique - contraction d´information et automatique - est le domaine dactivité scientifique, technique et industriel en rapport avec le traitement automatique de linformation par des machines telles que les ordinateurs, les consoles de jeux, les robots, etc. |
| lexicalization | fra: informatique |
| lexicalization | fra: Activités en informatique |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Yn de meast generale sin is ynformatika de stúdzje fan kompjûterisaasje en ynformaasjeferwurking, sawol oangeande de apparatuer (hardware) as de programmatuer (software). Yn de praktyk omfiemet ynformatika in grutte fariaasje oan stúdzjefjilden ferbân hâldend mei kompjûters. :Ynformatika giet like folle oer kompjûters as astronomy oer teleskopen ::- Edsger Dijkstra De ynformatica bestudearret wat programmas wol en net kinne, keunstmjittige yntelliginsje, hoet programmas it effisjintste in spesifike taak útfiere kinne, hoet programmas ynformaasje opslaan en wer ophelje en hoet programmas har mei brûkers en oare programmas ûnderhâlde (brûkers ynteraksje en programmeartalen). |
| lexicalization | fry: ynformatika |
| Friulian | |
| has gloss | fur: La informatiche (peraule che ven di informazion e automatic) e jere al inizi la dissipline che e gjestive in automatic lis informazions par mieç di un calcoladôr. Daspò a son stadis creadis une vore di definizions, e forsit chê che va plui dongje ae realtât e je chê che definìs la informatiche come la sience che e bacile cun la conservazion, la elaborazion e la rapresentazion de informazions. |
| lexicalization | fur: informatiche |
| Irish | |
| has gloss | gle: Tugtar ríomheolaíocht ar ábhair éagsúla a bhaineann leis an ríomhaireacht - mar shampla, anailís teibí ar algartaim, gramadaigh foirmiúla, agus ábhair ar nós teangacha ríomhchlárúcháin, dearadh ríomhchláir, bogearraí agus crua-earraí ríomhaire. |
| lexicalization | gle: Ríomheolaíocht |
| Galician | |
| has gloss | glg: A informática é a disciplina que estuda o tratamento automático da información empregando dispositivos electrónicos e sistemas computacionais. Informática é un termo provinte do francés informatique, acuñado polo enxeñeiro Philippe Dreyfus en 1962. |
| lexicalization | glg: informática |
| Manx | |
| has gloss | glv: Sheanse coearrooagh. |
| lexicalization | glv: Sheanse co-earrooagh |
| lexicalization | glv: Sheanse coearrooagh |
| Alemannic | |
| has gloss | gsw: Informatik heisst e Wüsseschaft, wo sich mit dr systematische und automatische Vearbeitig vu Informatione befasst. Obwohl viili Lüt denket, dass Informatik viil mit Computer ztue hett, isch das nid korrekt. Dr Computer isch es Werkzüüg ir Informatik. Dr niderländische Informatiker Edsger Wybe Dijkstra hett folgende Satz gseit: „In dr Informatik gahts gnau so wenig um Computer, wies ir Aschtronomie um Teleskop gaht.“ |
| lexicalization | gsw: Informatik |
| Haitian | |
| has gloss | hat: Enfòmatik se teknik pou trete enfòmasyon ak ekri pwogram òdinatè. |
| lexicalization | hat: Enfòmatik |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: מדעי המחשב הוא ענף מדעי העוסק בלימוד הבסיס התאורטי למידע ולחישוביות, והחלתם של אלה על מערכות מחשב . למדעי המחשב מספר רב של ענפי-משנה; חלקם מדגישים את היבטי החישוביות של תוצאות פרטניות (לדוגמה, גרפיקה ממוחשבת), אחרים עוסקים בחקר התכונות של בעיות חישוביות כלליות (לדוגמה, סיבוכיות), וענפי-משנה אחרים מתמקדים בפתרון הבעיות הכרוכות ביישום מעשי של חישובים ואלגוריתמים. ענף משמעותי במדעי המחשב הוא חקר ויישום שפות פורמליות לפתרון בעיות חישוביות מסוימות (לדוגמה, באמצעות שפת תכנות). |
| lexicalization | heb: מדעי המחשב |
| Hindi | |
| has gloss | hin: संगणक विज्ञान या कम्प्यूटर विज्ञान (Computer science or computing science) के अन्तर्गत सूचना तथा संगणन (computation) के सैद्धान्तिक आधारों अध्ययन किया जाता है और साथ में इन सिद्धान्तों को कम्यूटर प्रणालियों में व्यवहार में लाने की विधियों का अध्ययन किया जाता है। कम्यूटर विज्ञान को प्राय: कलन विधियों (अल्गोरिद्मों) के विधिवत (systematic) अध्ययन के रूप में देखा जाता है और कम्प्यूटर विज्ञान का मूल प्रश्न यही है - कौन सा काम (दक्षतापूर्वक) स्वत: किया जा सकता है? (What can be (efficiently) automated?) |
| lexicalization | hin: संगणक विज्ञान |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Računarstvo (računarska znanost, te još i računalna znanost, znanost o računalima ; naziv računalstvo se ne smatra znanstvenim nazivom. ) se bavi proučavanjem teoretskih osnova informacije i računanja, te njihovim implementacijama i primjenama u računalnim sustavima. Računarstvo ima mnoga potpolja; neki naglašavaju računanje i specifične rezultate (kao što je računalna grafika), dok drugi naglašavaju svojstva računskih problema, (kao što je računska teorija složenosti). Treći se sredotoče na izazove u ostvarenju računanja. Na primjer, teorija programskih jezika proučava pristupe u opisu računanja, dok računalno programiranje primjenjuje specifične programske jezike za rješavanje specifičnih računskih problema sa rješenjima. Daljnje potpolje, interakcija čovjeka i računala, se fokusira na izazove u činjenju računala i računanja korisnima, koristivima i univerzalno pristupačnima svim ljudima. |
| lexicalization | hrv: računarstvo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: računalna znanost |
| lexicalization | hrv: računarska znanost |
| lexicalization | hrv: informatika |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A számítástechnika az automatizált adatfeldolgozás eszközeivel és azok különböző területeken való használatával (például a számítógép építése és azok programozása) foglalkozó elméleti és alkalmazott műszaki tudomány. |
| lexicalization | hun: számítástechnika |
| lexicalization | hun: informatika |
| lexicalization | hun: számítástudomány |
| Armenian | |
| has gloss | hye: Ինֆորմատիկան ուսումնասիրում է ինֆորմացիայի և հաշվարկման տեսական հիմմունքները, և կոմպյուտերային համակարգներում նրանց իրականացման և գործածման կիրառական միջոցները: Ինֆորմատիկայի տիրույթի մեջ են մտնում ինչպես տեսական (ալգորիթմերի անալիզ, հաշվարկման բարդության տեսություն, ավտոմատների տեսություն), այնպես էլ կիրառական գիտական ճյուղեր (կենսաինֆորմատիկա, օպերացիոն համակարգեր, համակարգչային ցանցեր, տվյալների բազաներ, տեղեկատվության անվտանգություն, շարժական սարքեր): |
| lexicalization | hye: ինֆորմատիկա |
| Ido | |
| has gloss | ido: Informatiko esas automatala trakto dil informo da ordinatro kun programi. |
| lexicalization | ido: Informatiko |
| Inuktitut | |
| lexicalization | iku: ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ/tusaumaqattautijjutinik aulattijiit |
| lexicalization | iku: ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ |
| Interlingue | |
| lexicalization | ile: Informatica |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| has gloss | ina: Le informatica [/in.for.ˈma.ti.ka/] es le branca del ingenieria que studia e disveloppa le tractamento automatisate del information, pro le qual se usa dispositivos electronic, specialmente le computator. |
| lexicalization | ina: informatica |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Ilmu komputer (bahasa Inggris: Computer Science), secara umum diartikan sebagai ilmu yang mempelajari baik tentang komputasi, perangkat keras (hardware) maupun perangkat lunak (software). Ilmu komputer mencakup beragam topik yang berkaitan dengan komputer, mulai dari analisa abstrak algoritma sampai subyek yang lebih konkret seperti bahasa pemrograman, perangkat lunak, termasuk perangkat keras. Sebagai suatu disiplin ilmu, Ilmu Komputer lebih menekankan pada pemrograman komputer, dan rekayasa perangkat lunak (software), sementara teknik komputer lebih cenderung berkaitan dengan hal-hal seperti perangkat keras komputer (hardware). Namun demikian, kedua istilah tersebut sering disalah-artikan oleh banyak orang. |
| lexicalization | ind: ilmu komputer |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Í víðasta skilningi lýtur tölvunarfræði að rannsóknum á upplýsingavinnslu og reikningsaðferðum, bæði í hugbúnaði og vélbúnaði. Í reynd snýst tölvunarfræðin um fjölmörg viðfangsefni, allt frá formlegri greiningu reiknirita og aðgerðagreiningar til fræða tengdum eiginlegum tölvum eins og forritunarmál, hugbúnað og tölvuvélbúnað. |
| lexicalization | isl: tölvunarfræði |
| lexicalization | isl: tölvufræði |
| Italian | |
| has gloss | ita: Linformatica (deriva dal francese informatique e vuol dire INFORMazione automATICA), è lo studio dei fondamenti teorici dellinformazione e della computazione e delle tecniche pratiche per la loro implementazione e applicazione nei sistemi informatici. È frequentemente descritta come lo studio sistematico dei processi algoritmici che descrivono e trasformano linformazione. È il punto di incontro di almeno due discipline autonome: il progetto, la realizzazione e lo sviluppo di macchine rappresentatrici ed elaboratrici di numeri e i metodi di risoluzione algoritmica di problemi dati. La domanda principale che sostiene linformatica è "Come si può automatizzare efficientemente un determinato processo?". Linformatica spazia in diversi campi più ristretti: lo studio dei linguaggi formali e degli automi, che riguarda anche i compilatori; lo studio della complessità computazionale, in particolar modo per la minimizzazione del numero di istruzioni da eseguire per la risoluzione di un problema e per la ricerca di algoritmi approssimati per risolvere problemi NP-difficili; la crittologia, la scienza che studia i metodi per rendere un messaggio incomprensibile a chi non sia in possesso di una... |
| lexicalization | ita: informatica |
| lexicalization | ita: computeristica |
| Javanese | |
| has gloss | jav: Èlmu komputer, mawa basa Inggris Computer Science (CS), sacara umum tegesaké minangka èlmu sing nyinaoni ngenani komputasi, piranti atos (hardware) uga piranti empuk (software). Èlmu komputer nyakup manéka topik sing ana kaitané karo komputer, wiwit saka analisa abstrak algoritma nganti subyèk sing luwih konkrèt kayata basa pamrograman, piranti empuk, klebu piranti atos. Minangka sawijining dhisiplin èlmu, Èlmu Komputer luwih ngususaké ing pamrograman komputer, lan rékayasa piranti empuk (software), sauntara tèknik komputer luwih ngususaké marang perkara-perkara sing ana kaitané karo piranti atos komputer (hardware). Senadyan mangkono, kaloro istilah mau asring disalah-tegesaké déning wong akèh. |
| lexicalization | jav: Èlmu komputer |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: samske tua lo ve kanji .e tua lo datni pruce |
| lexicalization | jbo: Samske |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 計算機科学（けいさんきかがく）とは、情報と計算の理論的基礎、及びその計算機上への実装と応用に関する研究分野である 。計算機科学には様々な下位領域がある。コンピュータグラフィックスのように特定の処理に集中する領域もあれば、計算複雑性理論のように計算の理論に関する領域もある。またある領域は計算の実装を試みることに集中している。例えば、プログラミング言語理論は計算を記述する手法に関する学問領域であり、プログラミングは特定のプログラミング言語を使って問題を解決する領域である。 |
| lexicalization | jpn: 計算機科学 |
| lexicalization | jpn: 情報学 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: コンピュータサイエンス |
| lexicalization | jpn: 情報科学 |
| Kannada | |
| has gloss | kan: ಗಣಕ ವಿಜ್ಞಾನವು (ಅಥವಾ ಗಣನಾ ವಿಜ್ಞಾನ) ಮಾಹಿತಿ ಹಾಗೂ ಗಣನೆಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಆಧಾರಗಳ, ಮತ್ತು ಗಣಕಯಂತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಾನ್ವಯ (ಇಂಪ್ಲಮಂಟೇಶನ್) ಹಾಗೂ ಬಳಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯೋಪಯೋಗಿ ವಿಧಾನಗಳ ಅಧ್ಯಯನ. ಆಗಾಗ, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಿಸುವ ಕ್ರಮಾವಳಿ ಲಕ್ಷಣದ ಕ್ರಿಯಾಸರಣಿಗಳ (ಆಲ್ಗರಿತ್ಮಿಕ್ ಪ್ರೋಸೆಸ್) ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಅಧ್ಯಯನವೆಂದು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; "ಯಾವುದನ್ನು (ಸಮರ್ಥವಾಗಿ) ಯಾಂತ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು?" ಎಂಬುದು ಗಣಕ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾದ ಮೂಲಭೂತವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ ಗಣಕ ವಿಜ್ಞಾನವು ಹಲವಾರು ಉಪಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಗಣಕಯಂತ್ರ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದಂತಹ ( ) ಕೆಲವು ಉಪಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಗಣನೆಗೆ ಒತ್ತುಕೊಟ್ಟರೆ, ಗಣನಾತ್ಮಕ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಸಿದ್ಧಾಂತದಂತಹ ( ) ಇತರ ಕೆಲವು ಉಪಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಗಣನಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ( ) ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉಪಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಗಣನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಮಾಡುವಾಗ ಬರುವ ಸವಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಮವಿಧಿ ಭಾಷಾ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ( ) ಗಣನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನಮಾಡಿದರೆ, ಗಣಕಯಂತ್ರ ಕ್ರಮವಿಧಿಕರಣವು ( ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಣನಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮವಿಧಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಾನವ-ಗಣಕಯಂತ್ರ ಸಂವಹನವು ( ) ಗಣಕಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗಣನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ, ಉಪಯುಕ್ತ, ಹಾಗೂ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಲು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಬರುವ ಸವಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. |
| lexicalization | kan: ಗಣಕ ವಿಜ್ಞಾನ |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ტერმინი საინფორმაციო მეცნიერება ახალია, ისევე როგორც თვით ეს საქმიანობა, ამიტომ მისი ზუსტი განმარტება შეუძლებელია. იგი ორი მნიშვნელობით შეიძლება იქნეს გამოყენებული: |
| lexicalization | kat: საინფორმაციო მეცნიერება |
| lexicalization | kat: ინფორმატიკა |
| Korean | |
| has gloss | kor: 컴퓨터 과학( - 科學, )는 정보의 이론적 기반, 계산과 그 계산을 수행, 컴퓨터 시스템에서의 응용 프로그램을 연구하는 학문으로서, 수학의 한 분야로 출발하여 독자적인 영역을 구축하였다. 전산학(電算學)이라는 용어도 사용하고 있다. |
| lexicalization | kor: 전산학 |
| lexicalization | kor: 컴퓨터 과학 |
| lexicalization | kor: 컴퓨터과학 |
| Ladino | |
| has gloss | lad: La Informatika es la sensia del tratamiento automatiko de la informasion mediante un komputer (yamado tambien ordenador o komputadora o komputador). |
| lexicalization | lad: Informatika |
| Latin | |
| has gloss | lat: Informatica dicitur scientia vel ars de computatris programmandis et de informationibus structis. Programmatura, quae in multis linguis dicitur software, constat in omnibus partibus computratris intangibilibus. Oportet igitur hoc sensu informaticam a scientia machinali de computatris armaturis distinguere. |
| lexicalization | lat: informatica |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Datorzinātne pēta informācijas un skaitļošanas teorētiskos pamatus, kā arī praktiskas metodes teorētisko pamatu ieviešanā un pielietošanā datorsistēmās . |
| lexicalization | lav: datorzinātne |
| Limburgan | |
| has gloss | lim: Informatica weurt omsjreve as de weitesjap die zich bezighilt mit t beheerse van complexiteit (onger angere op t vlak van informatie en gegaeves, communicatie, softwareboe, en technisch-weitesjappelik raekene). De term complexiteit git hie mie euver de algemein beteikenis en neet euver de complexiteitstheorie. Informatica is auch de tak van techniek die zich bezighilt mit het programmiere van computers. |
| lexicalization | lim: informatica |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Infuormatėka īr muokslos ape skaitlēvėmos, duomenu apdoruojėma ėr platē nauduo kuompiuterius. Praktikuo informatika apem tėik abstrakčius algoritmu, formaliū gramatikū i panašius tėrėmus, tėik i konkretesnes sritis - programavėm kalbas, programėn irang bei kompiuter sodėtėnes dalis. |
| has gloss | lit: Informatika (kompiuterija, , , , = „kompiuterių mokslas“, JAV - ) – mokslas bei technikos šaka, kuri nagrinėja informacijos apdorojimą, panaudojant kompiuterius. |
| lexicalization | lit: informatika |
| lexicalization | lit: Infuormatėka |
| lexicalization | lit: Kompiuterių mokslas |
| Letzeburgesch | |
| has gloss | ltz: D'Informatik (engl.: computer science) ass eng Ingenieurswëssenschaft, déi sech mat der systematescher an automatescher Veraarbechtung, Duerstellung, Späicherung an Iwwerdroung vun Informatioun, besonnesch mat Hëllef vu Computeren, befaasst. |
| lexicalization | ltz: Informatik |
| Malayalam | |
| lexicalization | mal: കമ്പ്യൂട്ടര് ശാസ്ത്രം |
| lexicalization | mal: കമ്പ്യൂട്ടർ ശാസ്ത്രം |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Информатика е наука која ги изучува теориските основи на информацијата и сметањето и нивната примена во компјутерски системи (било да се апстрактни или не). |
| lexicalization | mkd: Информатика |
| Malagasy | |
| has gloss | mlg: Ny Informatika: siensa ny rindrankajy sy hardware. |
| lexicalization | mlg: Informatika |
| Maltese | |
| lexicalization | mlt: informatika |
| lexicalization | mlt: xjenza kompjuteriżata |
| Mongolian | |
| has gloss | mon: Информатик бол мэдээлэл боловсруулалт болон мэдээллийн системийн инженерчлэлийг практик хэрэглээ болгодог шинжлэх ухаан юм. Энэ шинжлэх ухаан нь бүтэц, алгоритм, горим, байгалийн болон хиймэл системүүдийн ажиллагааг судалдаг. Мөн өөрийн ерөнхий болон онолын үндэслэлийг гаргахаас гадна бусад салбарын үндэслэлүүдийг ашигладаг. Компьютер үүсч бий болсноос хойш хувь хүн болон байгууллагууд тоон мэдээллийг улам ихээр боловсруулах болсон. Энэ нь танин мэдэхүйн болон нийгмийн асуудлыг мэдээллийн технологийг ашиглаж судлах информатикийн салбар үүсч хөгжихөд нөлөөлсөн. |
| lexicalization | mon: информатик |
| Maori | |
| lexicalization | mri: pütaiao rorohiko |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Sains komputer (computer science) secara umumnya adalah pengkajian perhitungan (computation) dan pemprosesan maklumat, sama ada dari segi perkakasan mahupun perisian.Seseorang yang pakar dalam bidang perkomputeran dipanggil Saintis Komputer. Ini adalah kerana sains komputer merupakan salah satu cabang daripada aliran sains. Skop sains komputer masih tidak dapat dipisahkan dengan jelas memandangkan bidang ini meliputi aspek yang amat luas dalam kehidupan manusia dan skopnya akan terus berkembang selari dengan perkembangan kemajuan teknologi. Sebagai contoh, pada suatu masa dahulu telefon bimbit lebih dikaitkan dengan bidang kejuruteraan, akan tetapi apabila teknologi telefon bimbit semakin berkembang, terdapat banyak teknologi daripada aliran sains komputer diserapkan ke dalam alatan ini. Kemajuan robotik semakin menyerapkan elemen-elemen sains komputer seperti kepintaran buatan untuk menjadikan sesebuah robot lebih bijak.Bidang ini mendapat penawaran meluas di dalam universiti dalam dan luar negara memandangkan ia merupakan bidang yang menarik perhatian serta tempat yang meluas dalam industri. |
| lexicalization | msa: sains komputer |
| Min Nan Chinese | |
| has gloss | nan: Tiān-náu kho-ha̍k (Eng-gí: computer science) ia̍h kè-sǹg-ki kho-ha̍k, sī leh gián-kiù chu-sìn (information) kap kè-sǹg (computation) ê lí-lūn ki-chhó͘, khoàⁿ tiàm tī tiān-náu hē-thóng téng-koân beh chái-iūⁿ lâi si̍t-hiān kap èng-iōng chiah-ê lí-lūn. Tiān-náu kho-ha̍k ū chin chē iūⁿ-siùⁿ; ū chi̍t-koá kiông-tiāu te̍k-sû léng-he̍k ê kè-sǹg, chhiūⁿ kóng tiān-náu tô͘-ha̍k (computer graphics); ū-ê sī leh gián-kiù khah it-poaⁿ-tek ê kè-sǹg būn-tê (computational problem), chhiūⁿ kóng kè-sǹg ho̍k-cha̍p-sèng lí-lūn (computational complexity theory); mā ū chi̍t-koá sī leh gián-kiù chái-iūⁿ si̍t-hiān kè-sǹg ê lí-lūn, chhiūⁿ kóng gián-kiù án-choáⁿ biâu-su̍t kè-sǹg ê thêng-sek gí-giân lí-lūn (programming language theory), iah sī án-choáⁿ ēng bó͘ chióng thêng-sek gí-giân (programming language) lâi kái-koat bó͘-mih būn-tê ê tiān-náu thêng-sek-siat-kè (computer programming). |
| lexicalization | nan: Tiān-náu kho-ha̍k |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: A nfurmateca è na scienza che saòccupa de comme trattà 'e nfurmazziune d&39;'e carculature alittroniche. |
| lexicalization | nap: Nfurmateca |
| Low German | |
| has gloss | nds: Infermatika wodt omschreven as de wetenschop die him bezighoolt mit de beheersing van komplexiteit (onder aandere op et vlak van infermaosie en gegevens, kommunikaosie, pergrammetuurbouw, en technisch-wetenschoppelik rekenen). Mit de term komplexiteit wodt de meer algemiene betekenisse en niet de komplexiteitstheorie bedoeld. Infermatika is ok de takke van techniek die him bezighoolt mit et programmeren van komputers. |
| lexicalization | nds: infermatika |
| lexicalization | nds: Komputerkunde |
| Nepali | |
| has gloss | nep: कम्प्युटर विज्ञान गणित, विज्ञान र समस्या समाधान गर्ने खुबीको प्रयोग गरेर कम्प्युटर को निर्माण र प्रयोग संबन्धी अध्ययन हो। यसले गर्दा विश्व हाम्रो सामु सानो भएको छ। कम्प्युटर विज्ञान बिसौँ शताब्दीको अन्त्य तिर मात्र छुट्टिएको हो र यसले कार्य सम्पादनमा आफ्नै तरिका अपनायो अनि आफ्नै शाब्दिक व्याख्या पनि । यसका जराहरु इलेक्ट्रिक इन्जिनियरिङ्ग, गणित र भाषा विज्ञानमा रहेका छन् ।तपाईँले यसलाई विज्ञान, इन्जिनियरिङ्ग र कला को सम्मिश्रणको रुपमा लिन सक्नुहुन्छ । |
| lexicalization | nep: कम्प्युटर विज्ञान |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Informatica is de studie en de wetenschap van de theoretische fundamenten van informatie, de theoretische informatica, en de implementatie en toepassing in computersystemen. |
| lexicalization | nld: informatica |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: computerwetenschappen |
| lexicalization | nld: computerwetenschap |
| lexicalization | nld: computerwezen |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Informatikk er læra om system for innsamling, strukturering, registrering, behandling, lagring og attfinning av informasjon. Informatikk er ein vitskap med fleire ulike retningar som: |
| lexicalization | nno: informatikk |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: informatikk |
| lexicalization | nob: Informatikk |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Informatikk er et ungt fagfelt med røtter i matematisk logikk, lingvistikk og elektroingeniørfag. Feltets raske utvikling er tett forbundet med fremveksten av digitale datamaskiner. Informatikk er imidlertid ikke ansett for å være begrenset til studiet av datamaskiner. Begrepet om beregning er viktig for informatikere, og det er ikke uvanlig å se fagfeltet oppsummert som «studiet av beregninger». |
| lexicalization | nor: informatikk |
| Novial | |
| has gloss | nov: Komputal sientie es li studio del teorial fondationes de informatione e komputatione e lusen uso in komputal sistemes. Komputal sientie have multi diversi sub-fakes: kelkus emfasa li komputatione de spesifikati resultes (exemplim komputal grafike), durant ke altrus (exemplim li teorie de komputal komplexeso) bli konserna pri li tretes de komputal problemes. |
| lexicalization | nov: Komputal sientie |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo tèrme dinformatica designa la gestion automatizada de linformacion per ordinator. Foguèt creat en 1962 per Philippe Dreyfus partent dels mots « informacion » e « automatica ». |
| lexicalization | oci: informatica |
| Pali | |
| has gloss | pli: This article needs translation. सुशांख्य यन्त्र (कम्प्युटर) विज्ञान, संगणन यन्त्र विज्ञान सूचना व गणनस्य सैद्धान्तिक ज्ञानस्य शास्त्र एवम् सिद्धान्तस्य प्रयोय्ग शास्त्र। Computer science has many sub-fields; some emphasize the computation of specific results (such as computer graphics), while others (such as computational complexity theory) relate to properties of computational problems. Still others focus on the challenges in implementing computations. For example, programming language theory studies approaches to describing computations, while computer programming applies specific programming languages to solve specific computational problems. |
| lexicalization | pli: सुशांख्य यन्त्र (कम्प्युटर) विज्ञान |
| Piemontese | |
| has gloss | pms: Lanformàtica a lé na siensa dont lutiss prinsipal a lé lordinator. A studia algoritm e struture ëd dàit; sò but a lé ël tratament rassional, dzortut për mojen dangign automàtich, ëd lanformassion, considerà tanme la pilia fondamental ëd la conossensa e dla comunicassion ant ij camp técnich, conòmich e sossiaj. |
| lexicalization | pms: anformàtica |
| Polish | |
| has gloss | pol: Informatyka (łac. informatio - "wyobrażenie", "wizerunek", "pomysł", ang. computer science, computing science, information technology, informatics) – dziedzina nauki i techniki zajmująca się przetwarzaniem informacji – w tym technologiami przetwarzania informacji oraz technologiami wytwarzania systemów przetwarzających informacje. Pierwotnie część matematyki, została rozwinięta do osobnej dyscypliny nauki, pozostaje jednak nadal w ścisłym związku z matematyką, która dostarcza jej podstaw teoretycznych. |
| lexicalization | pol: informatyka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ciência da computação é o estudo dos algoritmos, suas aplicações e de sua implementação, na forma de software, para execução em computadores eletrônicos. |
| lexicalization | por: informática |
| lexicalization | por: Ciencia da computacao |
| lexicalization | por: ciência da computação |
| Pashto | |
| has gloss | pus: کمپيوټر پوهنه (انګريزي: Computer Science) د مالوماتو او شميرنى انديزي او بيسټيزې زده كړې ته وايي،او په سولګرايزو غونډالونو كي ددوي كاريالونو او اوزارونو ته. |
| lexicalization | pus: سولګر پوهنه |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Termenul informatică desemnează ştiinţa procesării sistematice a informaţiei, în special a procesării cu ajutorul calculatoarelor. Termenul englez corespunzător este Computer Science (stiinţa calculatoarelor). |
| lexicalization | ron: Informatica |
| lexicalization | ron: informatică |
| Russian | |
| has gloss | rus: Информа́тика (ср. , , — в США, — в Великобритании) — наука о способах получения, накоплении, хранении, преобразовании, передаче и использовании информации. Она включает дисциплины, так или иначе относящиеся к обработке информации в вычислительных машинах и вычислительных сетях: как абстрактные, вроде анализа алгоритмов, так и довольно конкретные, например, разработка языков программирования. |
| lexicalization | rus: информатика |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La nfurmàtica eni la scienza chi tratta dî computer, ntê sò aspetti di supportu fìsicu o hardware e di prugrammazzioni e appricazzioni o software. E ciamàta macari tiurìa di linfurmazzioni. Â basa dâ scienza nfurmàtica eni lu trattamentu dâ nfurmazzioni ntisa comu cuntinutu di tramissiuni di prucessi lòggici matimàtici basati supra l' aritmètica binaria e appricati supra li circùiti alittrònici dî computer tràmiti micruscòpici ntirruttura chi gistìscinu lu cuntattu (1) o lu distaccu (0), aggricati a miliuna ntê microprucissura. |
| lexicalization | scn: Nfurmatica |
| lexicalization | scn: Nfurmàtica |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Veda o počítačoch alebo počítačová veda je vedná disciplína zaoberajúca sa teóriou, konštrukciou a použitím počítačov. (ČSN 36 9001; z angl. (ISO) computer science), v poslednej dobe sa uprednostňuje pojem počítačová veda (napríklad v slovenskej MDT). Na Slovensku sa počítače spravidla študujú v rámci informatiky, čo je súbor vedeckých disciplín a špeciálnych postupov pri spracovaní informácií (ČSN 36 9001). |
| lexicalization | slk: Veda o počítačoch |
| lexicalization | slk: informatika |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Računálništvo je znanstvena veda o delovanju računalnikov in o njihovi uporabi, kar vključuje strojno in programsko opremo. V praksi je računalništvo povezano z mnogimi drugimi vedami, od abstraktne analize algoritmov do bolj stvarnih tem, kot so programski jeziki, programska in strojna oprema. Kot znanstvena veda se računalništvo loči od matematike, programiranja, programskega inženirstva in računskega inženirstva, čeprav se ta področja pogosto zamenjujejo. |
| lexicalization | slv: računalništvo |
| lexicalization | slv: informatika |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Las ciencias de la computación son aquellas que abarcan el estudio de las bases teóricas de la información y la computación y su aplicación en sistemas computacionales. Existen diversos campos o disciplinas dentro de las Ciencias de la Computación o Ciencias Computacionales; algunos enfatizan los resultados específicos del cómputo (como los gráficos por computadora), mientras que otros (como la teoría de la complejidad computacional) se relacionan con propiedades de los algoritmos usados al realizar cómputos. Otros por su parte se enfocan en los problemas que requieren la implementación de cómputos. Por ejemplo, los estudios de la teoría de lenguajes de programación describen un cómputo, mientras que la programación de computadoras aplica lenguajes de programación específicos para desarrollar una solución a un problema computacional concreto. La informática se refiere al tratamiento automatizado de la información de una forma útil y oportuna. No se debe confundir el carácter teórico de esta ciencia con otros aspectos prácticos como Internet. |
| lexicalization | spa: informática |
| lexicalization | spa: ciencias de la computación |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: Informática |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Shkenca kompjuterike është studimi i themeleve teorike të informacionit dhe përpunimit të informatave, si dhe i teknikave praktike për zbatimin e tyre dhe aplikimin në sistemet kompjuterike. Shpesh përshkruhet edhe si studim sistematik i proceseve algoritmike që krijojnë, përshkruajnë dhe transformojnë informacionin. Sipas Peter J. Denning, pyetja themelore që e preokupon shkencën kompjuterike është, "Çfarë mund të automatizohet me efikasitet?" Shkenca kompjuterike ka shumë nën-fusha; disa, të tilla si grafika kompjuterike, theksojnë llogaritjet e rezultateve të veçanta, ndërsa të tjerat, të tilla si teoria e kompleksitetit kompjuterik, studiojnë veçoritë e problemeve kompjuterike. Fushat tjera, si teoria e gjuhës programuese studiojnë rrugët që shpjegojnë përpunimin e informatave, ndërsa programimi kompjuterik praktikon gjuhë programimi specifike për zgjidhjen e problemeve specifike të përpunimit të informacioneve, dhe interaksioni njeri-kompjuter fokusohet në sfidat që bëjnë kompjuterët dhe përpunimin e informacioneve të përdorshme dhe universalisht të arritshme për njerëzit. |
| lexicalization | sqi: Shkenca kompjuterike |
| Sardinian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srd: informàtica |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Рачунарство је наука која се бави проучавањем теоретских основа информације и рачунања, те њиховим имплементацијама и примјенама у рачунарским системима. Рачунарство има многа потпоља; неки наглашавају рачунање и специфичне резултате (као што је рачунарска графика), док други наглашавају својства рачунских проблема, (као што је теорија комплексности). Трећи се усређени на изазове у остварењу рачунања. На пример, теорија програмских језика проучава приступе у опису рачунања, док рачунарско програмирање примењује специфичне програмске језике за решавање специфичних рачунских проблема са решењима. Даљње потпоље, интеракција човека и рачунара, се фокусира на изазове у изради рачунара и чинењу рачунања кориснима, користивима и универзално приступачнима свим људима. |
| lexicalization | srp: Рачунарство |
| lexicalization | srp: informatika |
| lexicalization | srp: информатика |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sl:émamuwraiheb |
| Saterfriesisch | |
| has gloss | stq: Ju Informatik is ne Wietenskup un Technik tou Äntwiklenge un Anweendenge fon Anloagen foar elektroniske Doatenferoarbaidenge (EDV). Me kon uk kweede dät ju ne Wietenskup is, ju sik beschäftiget mäd Behärskenge fon Komplexität, as dät gungt uur Information un Doaten, Kommunikation, Software-Bau un technisk-wietenskuppelk Reekenjen. Informatik is uk ju Technik, ju sik beschäftiget mäd dät Programmierjen fon Komputere. |
| lexicalization | stq: Informoatik |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Datavetenskap, datalogi eller informationsbehandling (finlandssvenska), är läran och vetenskapen om beräkningars utförande, företrädesvis de som utförs av datorer med hjälp av programvara. |
| lexicalization | swe: datavetenskap |
| lexicalization | swe: informatik |
| lexicalization | swe: IT |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: datorkunskap |
| Tamil | |
| has gloss | tam: கணினியை மையமாக கொண்ட துறை கணினியியல் ஆகும். கணினி வன்பொருள், மென்பொருள், கணினியின் பயன்பாடுகள், கணிமையின் அடிப்படைகள் என கணினியை மையமாக கொண்ட பல உட்துறைகளை ஒருங்கே இச் சொல் குறிக்கிறது. பின்வருவனவும் கணனியியலில் அடங்கும். |
| lexicalization | tam: கணினியியல் |
| lexicalization | tam: kanipori arivial |
| Tatar | |
| has gloss | tat: Санак белеме (информатика) – электрон-исәпләү машиналарының мәгълүмат җыю методлары һәм кануннарын, тапшыру һәм эшкәртүне өйрәнүче фән. 19нчы гасырның 60нчы елларында фән буларак өйрәнелә башлый. |
| lexicalization | tat: Санак белеме |
| Telugu | |
| has gloss | tel: కంప్యూటర్ శాస్త్రం అనగా సమాచారం గురించి, గణన గురించిన సైద్ధాంతిక పరిశోధన మరియు దానిని కంప్యూటర్లలో అమలు పరచడం మరియు నిర్వహణ. కంప్యూటర్ శాస్త్రం లో ఎన్నో విధాలయినటువంటి ఉప విభాగాలున్నాయి. వాటిలో కొన్ని ప్రత్యేకమైన ఫలితాలపై చొరవ చూపిస్తే (ఉదా: కంప్యూటర్ గ్రాఫిక్సు), మరికొన్ని సంక్లిష్టమైన గణిత సంబంధిత ఫలితాలకోసం అణ్వేషిస్తాయి. ఇంకా కొన్ని గణితాన్ని అమలు చేయడంలో గల సవాళ్ళపై దృష్టి సారిస్తాయి.ఉదాహరణకి ప్రోగ్రామింగ్ భాషాసిద్ధాంతం గణనపరమైన విషయాలను గురించి విశదీకరిస్తె , కంప్యూటర్ భాషీకణం(computer programming) ఒక ప్రత్యేకమైన ప్రోగ్రామింగ్ భాషతో నిర్దిష్టమైన గణన సంబంధిత సమస్యలను పరిష్కరిస్తుంది. |
| lexicalization | tel: కంప్యూటరు శాస్త్రము |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang agham pangkompyuter o impormatika (informática mula sa wikang Espanyol) o computer science (mula sa wikang Ingles) ay sistematikong pag-aaral ng kompyutasyon at pag-proseso ng impormasyon maging sa hardware o software. Kinabibilangan nito ang mga iba't ibang paksa patungkol sa mga kompyuter. |
| lexicalization | tgl: agham pangkompyuter |
| Thai | |
| has gloss | tha: วิทยาการคอมพิวเตอร์ หรือ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ (อังกฤษ: computer science) เป็นศาสตร์เกี่ยวกับการศึกษาค้นคว้าทฤษฏีการคำนวณสำหรับคอมพิวเตอร์ และทฤษฏีการประมวลผลสารสนเทศ ทั้งด้านซอฟต์แวร์ ฮาร์ดแวร์ และ เครือข่าย ซึ่งวิทยาการคอมพิวเตอร์นั้นประกอบด้วยหลายหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ ตั้งแต่ระดับนามธรรม หรือความคิดเชิงทฤษฎี เช่น การวิเคราะห์และสังเคราะห์ขั้นตอนวิธี ไปจนถึงระดับรูปธรรม เช่น ทฤษฎีภาษาโปรแกรม ทฤษฏีการพัฒนาซอฟต์แวร์ ทฤษฎีฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ และ ทฤษฏีเครือข่าย |
| lexicalization | tha: วิทยาการคอมพิวเตอร์ |
| Turkmen | |
| lexicalization | tuk: Informatika |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Bilişim bilgi ve bilginin otomatik olarak işlenmesiyle ilgilenen bir yapısal bilim dalıdır. |
| lexicalization | tur: bilişim bilimi |
| Uighur | |
| lexicalization | uig: بیلگیسايار مۈھەندیسلیغی |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Інформа́тика (рос. информатика, англ. informatics, information science; нім. Informatik f) — теоретична та прикладна (технічна, технологічна) дисципліна, що вивчає структуру і загальні властивості інформації, а також методи і (технічні) засоби її створення, перетворення, зберігання, передачі та використання в різних галузях людської діяльності. |
| lexicalization | ukr: інформатика |
| Urdu | |
| has gloss | urd: شمارندیات، شمارندی علوم یا علم شمارندہ (computer science)، جسکو علم شمارندکاری (computing science) بھی کہا جاتا ہے، دراصل معلومات اور شمارندگی (computation) کے بارے میں نظریاتی مطالعے اور شمارندی نظامات (computer systems) میں انکے اجراء اور نفاذ سے متعلق ہے۔ |
| lexicalization | urd: شمارندیات |
| Venetian | |
| has gloss | vec: Computer Science (lèxi Compiùter Sàins) xe ła paroła americana par dir enformatega, e ła gèra usada finamentel 1990, quando chel fancese Philippe Dreyfus ga inventà el termine informatique. |
| lexicalization | vec: Computer Science |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Khoa học máy tính (tiếng Anh: computer science hay computing science) là ngành nghiên cứu các cơ sở lý thuyết về thông tin và tính toán cùng sự thực hiện và ứng dụng của chúng trong các hệ thống máy tính. Khoa học máy tính có nhiều chi nhánh; một số chi nhánh nhấn mạnh vào việc tính toán các kết quả cụ thể (chẳng hạn đồ họa máy tính), trong khi các chi nhánh khác lại liên hệ đến tính chất của những vấn đề có thể giải quyết được dùng phương pháp máy tính, (ví dụ như Lý thuyết độ phức tạp tính toán). Còn lại những chi nhánh khác thì tập trung vào những khó khăn trong việc thực thi những phương pháp dùng để tính toán, lấy ví dụ, ngành Lý thuyết ngôn ngữ lập trình chẳng hạn. Đây là chi nhánh nghiên cứu những phương thức khác nhau tiếp cận việc mô tả cách tính toán, trong khi ngành Lập trình ứng dụng những Ngôn ngữ lập trình cụ thể để giải các bài toán. |
| lexicalization | vie: khoa học máy tính |
| Võro | |
| has gloss | vro: Informaatiga om tiidüs, miä uur teedüse (info) ja teedüsetüütlemise teoreetiliidsi alossit ja näide tarvitamist puutrõsüstemen. |
| lexicalization | vro: Informaatiga |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An siyensya han komputasyon (ha Iningles: computer science o computing science; ha Kinatsila: ciencias de la computación) , amo an pag-aram han teoretiko nga mga batikan han impormasyon ngan computasyon ngan an pag-implementa hini ngan pag-aplikar hini ha mga sistema hin kompyuter. An siyensya han komputasyon mayda damo nga mga naha-ilarom-nga-mga-larangan; mayda mga naghahatag hin enfasis han komputasyon hin mga ispisipiko nga mga resulta (sugad hin kompyuter grafiks), samtang mayda liwat iba nga mga larangan nga nahanunungod hiton mga kaangayan hin mga computational problem (sugad han teorya hin computational complexity). Mayda liwat mga larangan hini nga siyensya nga nahanunungod hiton mga aratupagon ha pag-implementa hin mga komputasyon. Pananglitan, an programming language nga yinaknan nanginginlabot han pagpahayag han mga komputasyon, samtang ha computer programming, mga ispisipiko nga computer language gin-aaplika pagsolbar hin mga ispisipko nga mga computational problem. Usa pa nga nahailarom-nga-larangan, an human-computer interaction, nanginginlabot han mga aratopagon han paghimo han mga kompyuter ngan computation nga magamitan han kadam-an. |
| lexicalization | war: siyensya han komputasyon |
| Walloon | |
| has gloss | wln: L infôrmatike u éndjolike, c est l syince ki s a diswalpé avou les copiutreces. |
| lexicalization | wln: infôrmatike |
| Wolof | |
| has gloss | wol: Xam-xamu nosukaay (walla Xam-xam bi ñeel nosukaay), moo yor gëstu gi aju ci cëslaay yu xibaar yi, xarala yi ñeel seenug nos ak seenug jëfandikuwiin ci noste yi ñuy jëfandikoo ay nosukaay. Ñi ciy yëngu seen liggéey doon lëkkale ay nosukaay ñu doon li ñuy tuddee ag lonkoo, defar ay dàtti njoxe, boppal ay noste, defar ay tëriin te loolu laaj na xam ag kàllaamag tëriin, . |
| lexicalization | wol: xam-xamu nosukaay |
| lexicalization | wol: Xibaarfeppal |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 计算机科学是一门应用学科。 |
| lexicalization | wuu: 计算机科学 |
| Yoruba | |
| lexicalization | yor: Informatics |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 電算，亦都叫做計算機科學或者電腦科學，係研究資訊同計算基礎，同埋點樣砌電腦系統嘅專業學問。 電算入面分好多門，有啲專門諗電算出來嘅結果，好似電腦圖象(computer graphics)，有啲就諗計算問題(computational problem)，好似計算複雜度理論(computational complexity theory)，有啲就諗點去用出來，好似編程語言理論(programming language theory)會諗點表示電算，而電腦編程(computer programming)就係用一隻編程語言(programming language)去搞掂一啲電算難題。重有一啲會諗人同電腦互動，即係諗下點樣整電腦，編電算，先至係有用，用得到，重要個個人都用得到。 |
| lexicalization | yue: 電算 |
| Zeeuws | |
| has gloss | zea: In de meêst heneraole zinne is informaotica de studie van computers en infermasieverwerkienge, zowè wat a den apperatuur (hardware) betref as a 't de prohrammatuur (software) betref. |
| lexicalization | zea: informaotica |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 计算机科学是一门包含各种各样与计算和信息处理相关主题的系统学科，从抽象的算法分析、形式化语法等等，到更具体的主题如编程语言、程序设计、软件和硬件等。作为一门学科，它与数学、计算机程序设计、软件工程和计算机工程有显著的不同，却通常被混淆，尽管这些学科之间存在不同程度的交叉和覆盖。 |
| lexicalization | zho: 计算机科学 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
