| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a literary work based on the imagination and not necessarily on fact fiction |
| has gloss | eng: Fiction (Latin: fictum, "created") is a branch of literature which deals, in part or in whole, with temporally contrafactual events (events that are not true at the time of writing). In contrast to this is non-fiction, which deals exclusively in factual events (e.g.: biographies, histories). Semi-fiction is fiction implementing a great deal of non-fiction, e.g. a fictional description based on a true story. |
| has gloss | eng: Fiction is a story that's not true. It is made up by the author. The opposite of fiction is non-fiction, stories that are true. Many things can be fictional, like literature, films, music, and other art forms. |
| lexicalization | eng: Fiction |
| subclass of | (noun) imaginative or creative writing literary work, literary composition |
| has subclass | (noun) a work of fiction describing an imaginary place where life is extremely bad because of deprivation or oppression or terror dystopia |
| has subclass | (noun) an extended fictional work in prose; usually in the form of a story novel |
| has subclass | (noun) fiction with a large amount of imagination in it; "she made a lot of money writing romantic fantasies" fantasy, phantasy |
| has subclass | (noun) a piece of fiction that narrates a chain of related events; "he writes stories for the magazines" story |
| has subclass | (noun) a work of fiction describing a utopia utopia |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: fiksie |
| Arabic | |
| has gloss | ara: الخيال هو أحد أنواع الأدب الذي يريد اختلاق إحداث غالبا ما توصف بأنها غريبة أو غير متصلة بالحياة الواقعية. غالبا ما ينتشر هذا النوع من الأدب في القصص والروايات. تعريف الخيال |
| lexicalization | ara: خيال |
| Aragonese | |
| has gloss | arg: A fizión ye a creyazió de mundos e istorias imachinarias á partir de larte, más que más a literatura. Istos mundos tienen os suyos propios personaches e regles, si bien siempre tienen una coneusión con a reyalidat, ya sía porque en prenen bels elementos de referenzia u porque la contradizen. Soposa á los cheners no fitizios, como lo ensayo u os de periodismo, encara que bellas corrients filosoficas reclamen que tot ye en zierta mesura fizión, ya que no esiste a ochetibidat en a entrepitazión u bella cosa esterna á la mente (ideyalismo radical). |
| lexicalization | arg: Ficción |
| lexicalization | arg: Fizión |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: Fiktion |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Выдумка |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Fikcija predstavlja pričanje priča koje nisu u potpunosti bazirane na činjenicama. Bolje rečeno, fikcija je forma izmešljene naracije, jednog od četiri glavna retorička načina. Iako riječ fikcija potiče iz latinske riječi fictio, "formirati, stvoriti", fiktivni radovi ne trebaju upotpunosti biti nestvarni, te mogu uključivati stvarne ljude, mjesta i događaje. Fikcija može biti pismena ili usmena. Iako svaka fikcija nije nužno umjestnička, fikcija se smatra kao forma umjetnosti i/ili zabave. |
| lexicalization | bos: Fikcija |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Художествената литература е дял на литературата, чиято основна тема са въображаеми обекти и събития. Сред най-разпространените жанрове на художествената литература са стиховете, романите, приказките, разказите. Те се различава от научнопопулярната и научната литература с някои често използвани литературни похвати. Например, с олицетворението се приписват човешки качества на животни, растения и предмети, чрез сравнението предмет, лице или явление се сравняват с други предмети, лица или явления за по-голяма нагледност. Други характерни похвати на художествената литература са метафората и хиперболата. |
| lexicalization | bul: Художествена литература |
| Catalan | |
| has gloss | cat: La ficció és la creació de mons i històries imaginàries a partir de lart, sobretot la literatura. Aquests mons tenen els seus propis personatges i regles de versemblança, si bé sempre tenen una connexió amb la realitat, sigui perquè en prenen alguns elements de referència sigui perquè la contradiuen. Soposa als gèneres no ficticis, com lassaig o els del periodisme, per bé que alguns corrents filosòfics reclamen que tot és en certa mesura ficció, ja que no existeix lobjectivitat en la interpretació o alguna cosa externa a la ment (idealisme radical). |
| lexicalization | cat: ficció |
| Cebuano | |
| has gloss | ceb: Ang mga sinulat nga piksiyonal naglakip sa mga nobela ug mubong sugilanon. Lakip usab sa piksiyon ang mga komiks, salida sa sine, ug mga dula sa kompyuter. Ang mga sinulat nga piksiyonal dili kinahanglang kompletong naggamit sa mga hinimo-himong panghitabo; mahimo usab nga gamitong reperensiya ang mga aktuwal nga panghitabo. |
| lexicalization | ceb: piksiyon |
| lexicalization | ceb: Piksyon |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 小說 |
| lexicalization | cmn: 小说 |
| lexicalization | cmn: xū gòu xiǎo shuo |
| lexicalization | cmn: 虚构小说 |
| lexicalization | cmn: 虛構小說 |
| lexicalization | cmn: xiǎo shuo |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ffuglen yw gwaith syn adrodd stori nad ywn hollol seiliedig ar ffeithiau. Y prif bwrpas fel rheol yw difyrrwch, er y gall fod gan yr awdur amcanion eraill hefyd. Gall fod yn ysgrifenedig neu ar lafar. Er enghraifft, credir fod chwedlau fel Pedair Cainc y Mabinogi a Culhwch ac Olwen wedi dechrau fel chwedlau llafar, ac wedi cael eu rhoi mewn ysgrifen yn ddiweddarach, er bod beirniaid ac ysgolheigion yn anghytuno pa bryd y bu hyn. |
| lexicalization | cym: ffuglen |
| Danish | |
| has gloss | dan: Ordet Fiktion kommer af det latinske fictio = noget opfundet. Derfra stammer den senere brug af ordet om alle slags påhit, indbildning. |
| lexicalization | dan: Fiktion |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: fiktion |
| lexicalization | dan: skønlitteratur |
| lexicalization | dan: opspind |
| German | |
| has gloss | deu: Fiktion (lat. fictio, „Gestaltung“, „Personifikation“, „Erdichtung“ von fingere „gestalten“, „formen“, „sich ausdenken“) bezeichnet die Schaffung einer eigenen Welt durch Literatur, Film, Malerei oder andere Formen der Darstellung sowie den Umgang mit einer solchen Welt. Bei Fiktion handelt es sich um eine bedeutende Kulturtechnik, die in weiten Teilen der Kunst zum Einsatz kommt. |
| lexicalization | deu: Fiktion |
| lexicalization | deu: Erdichtung |
| lexicalization | deu: Dichtung |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Erzählliteratur |
| lexicalization | deu: Prosaliteratur |
| lexicalization | deu: Romanliteratur |
| lexicalization | deu: Roman |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: μυθοπλασία |
| lexicalization | ell: μυθοπλαστία |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Fikcio estas imagema formo de rakonto, unu el la kvar reĝimoj de diskurso. Kvankam la vorto fikcio estas derivita de la latina fingo, fingere, finxi, fictum "formi, krei", verkoj de fikcio ne devas esti tute imaga kaj povas inkluzivi realajn homojn, ejojn, kaj eventojn. Fikcio povas esti skribita literaturo en novelo aŭ romano kaj similaj. Ĝi ankaŭ eblas esti parola, prezentita kiel filmo, teatraĵo, radiodramo aŭ televidprogramo. Kvankam fikciaĵoj ne ĉiuj estas artemaj, ĝi ĝenerale estas konsiderata kiel formo de amuzaĵo. |
| lexicalization | epo: Fikcio |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: fiktivaĵo |
| Estonian | |
| has gloss | est: Ilukirjandus ehk belletristika on kirjandus kui kunst. |
| lexicalization | est: ilukirjandus |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Fikzioa |
| lexicalization | eus: fikzio |
| Faroese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fao: skaldskapur |
| Filipino | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fil: kathang-isip |
| lexicalization | fil: gawa-gawa |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Kuvitelma eli fiktio tarkoittaa kuvittelun tulosta, mielikuvituksen luomusta, luuloa, epätodenmukaista oletusta tai sepitettä. |
| lexicalization | fin: Fiktio |
| lexicalization | fin: Kuvitelma |
| lexicalization | fin: kuvitelma |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: kaunokirjallisuus |
| French | |
| has gloss | fra: Une fiction est une histoire fondée sur des faits imaginaires plutôt que sur des faits réels. Les personnages qui y sont décrits sont dits "personnages fictifs". . Une œuvre de fiction peut être orale ou écrite, du domaine de la littérature,du cinéma, du théâtre ou de la radio. |
| lexicalization | fra: fiction |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: roman |
| Gan Chinese | |
| has gloss | gan: 小說（英文：fiction；拉丁文：fingere）係話任何通過想像創作嗰、情節人物係假嗰一類文學作品。 |
| lexicalization | gan: 小說 |
| Galician | |
| has gloss | glg: Denomínase ficción á simulación da realidade que realizan as obras literarias, cinematográficas ou doutro tipo, cando presentan un mundo imaxinario ao receptor. O termo procede do latín fictus ("finxido", "inventado"), participio do verbo fingere. |
| lexicalization | glg: ficción |
| Haitian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hat: fiksyon |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: fikcija |
| lexicalization | hbs: фикција |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: בדיון |
| Hindi | |
| has gloss | hin: विज्ञान कथा, साहित्य की ही वह विधा है जो विज्ञान और प्रौद्योगिकी के सम्भावित परिवर्तनो को लेकर उपजी मानवीय प्रतिक्रिया को कथात्मक अभिव्यक्ति देती है । |
| lexicalization | hin: विज्ञान कथा साहित्य |
| lexicalization | hin: विज्ञान कथा |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Beletristika obuhvaća različite oblike zabavne ili estetske književnosti, kao što su primjerice romani pripovjetke ili kratke priče. |
| lexicalization | hrv: Beletristika |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: beletristika |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: վիպագրություն |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: Fiction |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Fiksi adalah sebuah istilah sastra yang berarti tidak benar terjadi atau sebuah karangan belaka. |
| lexicalization | ind: fiksi |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Skáldskapur eru sögur sem eru ekki fyllilega sannleikanum samkvæmar heldur eru ímyndaðar. Skáldskapur kemur fyrir í frásagnarlistum eins og t.d. bókmenntum, dansi og leik, en orðið er líka stundum notað í merkingunni bull eða lygi. Skáldagáfan, hæfileikinn til að skálda upp atburði, aðstæður og persónur sem eiga sér ekki samsvörun í raunveruleikanum, er einn af grundvallarþáttum menningar og eitt af því sem einkennir mannlegt eðli. Talað er um að einhver taki sér skáldaleyfi þegar hann með segir frá einhverju sem á sér enga stoð eða afbakar raunveruleikann vísvitandi. Skáldskapur er þannig list þar sem áheyrendur eða áhorfendur gangast meðvitað inn á forsendur ímyndaðs heims. |
| lexicalization | isl: Skáldskapur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: skáldskapur |
| Italian | |
| has gloss | ita: Per fiction (termine inglese, letteralmente in italiano "finzione", dal latino fingere, "formare", "creare") si intende la narrazione di eventi immaginari, in netto contrasto con la narrazione di eventi reali. |
| lexicalization | ita: fiction |
| lexicalization | ita: finzione |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フィクション (fiction) とは、架空の物事。または、真偽が定めら得ていない伝承や推論なども広義では含まれる。 *ラテン語の作られたものを意味するfictioを語源とし、現実ではないもの、虚構、絵空事、作り話など、創作・捏造されたものや想像上のものを指す。 **上記から転じて、そのように作られた作品のことをさし、日本語においては「架空の物語」ともいうが、伝承や「言い伝え」を単に「物語」といって、伝記や史実と区別する場合において使われる。本記事で述べる。 ---- フィクション (fiction) とは、架空の出来事・人物・舞台を設定しようとする試み、またはその成果物のことである。また、その状況で繰り広げられる物語を創作しようとする試み、その成果物である設定、及び出来上がった創作作品のことを指す。 |
| lexicalization | jpn: フィクション |
| lexicalization | jpn: 小説 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 架空 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გამონაგონი |
| Korean | |
| has gloss | kor: 허구 또는 픽션(, )은 사실에 관한 직접적인 기록이나 묘사와는 달리 가공의 인물 혹은 이야기 따위를 말한다. 라틴어인 픽티오에서 온 말이다. 주로 삼국지연의나 시바 료타로의 소설 등이 대표적인 허구에 속한다. |
| lexicalization | kor: 허구 |
| lexicalization | kor: 소설 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 꾸며낸 것 |
| lexicalization | kor: 의제 |
| lexicalization | kor: 가설 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Fictio (ex fingendo) est ingeniosum litteraturae genus, unus ex quattuor principalibus modis rhetoricis. Nonnumquam fictionis eventus, personae, locive sunt veri, at argumentum falsum, aut, ad mininum, non verum. Fictio, scripta vel dicta, sit pellicula, ludus scaenicus, vel programma radiophonica vel televisifica. Non omne fictionis opus est consequentia artifex, sed fictio usitate videtur exemplum artis vel oblectamenti. Facultas fictionis et aliorum operum artificium faciendorum habetur principalis culturae humanae natura, una ex necessariis humanitatis notis. |
| lexicalization | lat: fictio |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Izdomājumi |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Menėnis stėlios (aba gruožėnė literatūra) - literatūras stėlios, katruo fonkcėjė estetėnė (sukeltė jausmos). Būdėngas kalbuos ipatībės: vaizdėngoms, katra kor menėnės prīmuonės, indėvėdoaloms. |
| has gloss | lit: Meninis stilius (dar vadinama grožine literatūra) - literatūros stilius, kurio funkcija estetinė (sukelti jausmus). Būdingos kalbos ypatybės: vaizdingumas, kurį kuria meninės raiškos priemonės, individualumas. |
| lexicalization | lit: Menininis stilius |
| lexicalization | lit: Meninis stilius |
| lexicalization | lit: Menėnis stėlios |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Fiktioun |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: Fiction |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Фикција |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: фикција |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: körero pakimaero |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Cereka (istilah Inggeris Fiction), berasal dari istilah cerita rekaan, merujuk kepada cerita rekaan semata-mata dan bukannya sejarah. Namun cereka, ataupun fiksyen, mungkin memasukkan atau merujuk kepada fakta atau peristiwa sebenar. |
| lexicalization | msa: cereka |
| lexicalization | msa: Fiksyen |
| Min Nan Chinese | |
| lexicalization | nan: Chhòng-chok |
| Low German | |
| lexicalization | nds: Fiksie |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Met fictie worden die teksten / gedachtegangen aangeduid, waarvan het verhaal zich hoofdzakelijk in de fantasie van de auteur, lezer afspeelt, of ontstaat in iemands gedachten (denkbeeldig), doordat in verbeelding informatie wordt geassocieerd, die niet op de realiteit gebaseerd is. Dit in tegenstelling tot de non-fictie, die op de werkelijkheid betrekking heeft. |
| lexicalization | nld: fictie |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Skjønnlitteratur viser til litteratur som hovudsakleg er dikta opp, til forskjell frå sakprosa, som skal skildra faktiske tilhøve. Sidan antikken har ein delt skjønnlitteratur i hovudsjangrane epikk, lyrikk og dramatikk, som igjen kan delast inn i undersjangrar. |
| lexicalization | nno: Fiksjon |
| lexicalization | nno: skjønnlitteratur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nno: dikt |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: diktning |
| lexicalization | nob: oppdiktning |
| lexicalization | nob: skjønnlitteratur |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Fiksjon kommer fra latin fictio, og betyr innbilning, påfunnet, og benyttes oftes innenfor litteratur hvor det betegner den litteratur som er oppdiktet, skjønnlitteratur, i motsetning til fag- og dokumentarlitteratur. |
| lexicalization | nor: Fiksjon |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: fiksjon |
| lexicalization | nor: skjønnlitteratur |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Ficcion |
| lexicalization | oci: ficcion |
| Polish | |
| has gloss | pol: Fikcja literacka (łac. fictio – tworzenie, kształtowanie, również zmyślenie) – właściwość świata przedstawionego polegająca na tym, że jest on tworem nie dającym się zweryfikować przez porównanie z rzeczywistością zewnętrzną wobec dzieła. Konstrukcja utworu i jego poszczególne elementy mogą odnosić się do doświadczeń pozaliterackich (przeżyć jednostki, grupy społecznej, historii). Fikcyjność dotyczy zarówno utworów realistycznych, jak i fantastycznych. |
| lexicalization | pol: Fikcja literacka |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ficção é o termo usado para designar uma narrativa imaginária, irreal, ou referir obras (de arte) criadas a partir da imaginação. Em contraste, a não-ficção reivindica ser uma narrativa factual sobre a realidade. Obras ficcionais podem ser parcialmente baseadas em fatos reais, mas sempre contêm algum conteúdo imaginário. |
| lexicalization | por: ficção |
| lexicalization | por: Ficção |
| lexicalization | por: literatura |
| lexicalization | por: ficcionismo |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Ficţiune (lat. fictio, „născocire“) este prezentarea a ceva imaginar, care nu are numai o relaţie îndepărtată, vagă cu realitatea, este ceva nesigur care s-ar fi putut întâmpla aievea. |
| lexicalization | ron: ficţiune |
| lexicalization | ron: Ficțiune |
| lexicalization | ron: ficțiune |
| Russian | |
| has gloss | rus: Художественная литература — вид искусства, использующий в качестве единственного материала слова и конструкции естественного языка. Специфика художественной литературы выявляется в сопоставлении, с одной стороны, с видами искусства, использующими иной материал вместо словесно-языкового (музыка, изобразительное искусство) или наряду с ним (театр, кино, песня, визуальная поэзия), с другой стороны — с иными типами словесного текста: философским, публицистическим, научным и др. Кроме того, художественная литература, как и другие виды искусства, объединяет авторские (включая и анонимные) произведения в отличие от принципиально не имеющих автора произведений фольклора. |
| lexicalization | rus: беллетристика |
| lexicalization | rus: Вымысел |
| lexicalization | rus: Художественная литература |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Fikcia |
| lexicalization | slk: román |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: novela |
| lexicalization | slk: beletria |
| lexicalization | slk: poviedka |
| lexicalization | slk: fikcia |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Fikcija |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Se denomina ficción a la simulación de la realidad que realizan las obras literarias, cinematográficas, historietísticas o de otro tipo, cuando presentan un mundo imaginario al receptor. El término procede del latín fictus ("fingido", "inventado"), participio del verbo fingere. |
| lexicalization | spa: Ficcion |
| lexicalization | spa: Ficción |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Fiktivi ose Trillimi apo shqiptimi Fikcioni / Fiksioni (nga latinishtja: fictio) është një term që përdoret në literaturën fantasisë, filma etj... dhe nuk është gënjeshtër ose e vërtet, por është e menduar, d.m.th. ngjarjet fiktive kurrë nuk kanë ndodhur. |
| lexicalization | sqi: Fiktivi |
| lexicalization | sqi: Fiktiv |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Фикција је снажна присилна везаност либида за раније видове задовољења или објекте, везаност која отежава или чини неуспешним даљи развој. Настаје услед прекомереног задовољења или интензивне фрустрације у неком од ранијих стадијума развоја либида. Фикција не само да отежава прелазак из једног стадијума развоја у следећи, већ и поспешује регресију. У књижевности и уметности уопште, фикција је начин представљања замишљених догађаја и супротан је уметности оријентисаној на стварност. |
| lexicalization | srp: Фикција |
| Swahili (macrolanguage) | |
| has gloss | swa: Bunilizi ni njia ya kubuni kazi ya kifasihi, hasa ya fasihi andishi ambayo haidai kuwakilisha ukweli wa kihistoria. Matawi ya bunilizi yaliyoenea sana karne ya 20 ni bunilizi ya kisayansi na bunilizi ya kinjozi. |
| lexicalization | swa: bunilizi |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Fiktion (av latin fingere, skapa, göra), innebär något påhittat eller uppdiktat, fantasi, till skillnad från det verkliga. Termen används dels som en berättelseterm (inom till exempel litteraturvetenskapen) och dels inom vetenskapsteorin. |
| lexicalization | swe: fiktion |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: diktroman |
| lexicalization | swe: skönlitteratur |
| Tamil | |
| has gloss | tam: புனைகதை என்பது, உண்மை அல்லாத கதைகளைக் குறிக்கும். அதாவது புனைகதைகள் கற்பனையாக உருவாக்கப்படுபவை. எனினும், புனைகதைகள் முழுமையாகவே கற்பனையாக இருக்கவேண்டும் என்பதில்லை. புனைகதைகளில் உண்மையான மனிதர்கள், இடங்கள், நிகழ்வுகள் என்பன இடம் பெறுவதுண்டு. எல்லாப் புனைகதைகளும் கலைத்துவம் கொண்டவையாக இருப்பதில்லை எனினும், புனைகதை என்பது ஒரு கலை வடிவமாக அல்லது பொழுதுபோக்கு வடிவமாகவே பார்க்கப்படுகின்றது. |
| lexicalization | tam: புனைகதை |
| Tagalog | |
| has gloss | tgl: Ang kathang-isip ay isang mapangathang anyo ng salaysay, isa sa mga apat na panimulang panretorikang paraan (rhetorical modes). Bagaman, hindi kinakailangang purong kinatha ang mga gawang kathang-isip at maaaring maglaman ng mga totoong tao, lugar, at pangyayari. Maaaring isulat o sinasalita o maaaring ipakita sa pelikula, teatro, radyo o telebisyon. Bagaman hindi ito kinakailangang masining, inuunawa ito ng karamihan bilang isang uri ng sining o libangan. Tinuturing na pundamental na aspeto ng kultura ng tao ang kakayahang lumikha ng kathang-isip at ibang mga masining na gawa. Ito ang isa sa mga katangian ng pagiging tao. |
| lexicalization | tgl: Kathang isip |
| lexicalization | tgl: kathang-isip |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tgl: gawa-gawa |
| Thai | |
| has gloss | tha: นิยาย หมายถึง เรื่องเล่าจากจินตนาการ เหตุการณ์ และเนื้อเรื่อง แตกต่างกับเรื่องจริง โดยครอบคลุมเรื่องแต่งทั้งหมด นิยายแบบตะวันตก ที่มีบทสนทนา และนิยมแต่งกันในชั้นหลังมักเรียกกันว่า นวนิยาย |
| lexicalization | tha: นิยาย |
| lexicalization | tha: นวนิยาย |
| lexicalization | tha: การเสกสรรเรื่องขึ้น |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Kurgu |
| lexicalization | tur: kurgu |
| lexicalization | tur: masal |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: roman |
| lexicalization | tur: hayal ürünü roman |
| lexicalization | tur: hayal ürünü þey |
| lexicalization | tur: düþ |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Художня література - складова літератури, сукупність писаних і друкованих творів певного народу, епохи, людства; різновид мистецтва, власне, мистецтво слова, що відображає дійсність у художніх образах, створює нову художню реальність за законами краси; результат творчого процесу автора, зафіксований у відповідному тексті за допомогою літер. |
| lexicalization | ukr: Вигадка |
| lexicalization | ukr: художня література |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: вигад |
| lexicalization | ukr: белетристика |
| lexicalization | ukr: вимисел |
| lexicalization | ukr: фікція |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Hư cấu là phương thức xây dựng hình tượng điển hình qua việc sáng tạo ra những giá trị mới, những yếu tố mới, như sự kiện, cảnh vật, nhân vật trong một tác phẩm theo sự tưởng tượng của tác giả. Đây là một yếu tố không thể thiếu của sáng tác văn học nghệ thuật. Văn học nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống nhưng không sao chép nguyên nó. Từ những chất liệu thực tế, nghệ sĩ tổ chức, nhào nặn, sáng tạo ra những hình tượng nghệ thuật sinh động, rõ nét và điển hình hơn, tuy thuộc chủ đề của tác phẩm. |
| lexicalization | vie: Giả tưởng |
| lexicalization | vie: hư cấu |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: Fictie |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An himo-himo amo an sanga han literatura nga nagsusumat hin kabug-osan o diri ngani parte han kabug-osan hin diri tuod nga panhitabo ha panahon nga ginsurat. |
| lexicalization | war: Himo-himo |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: פיקציע |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 短篇小說係所有小說嘅基礎，小說嘅發展初期並冇長短之分，係隨時代而區分。今短篇小說多要求文筆洗鍊，因受西洋三一定律（即「一時一地一物」）嘅影響，使倒短篇小說嘅故事更生動，詳細，但係亦限制咗故事嘅發展。 |
| lexicalization | yue: 短篇小說 |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 虛構（fiction），憑空幻想。藝術中想像的產物，如：作家在創作過程中，依據生活邏輯，透過想象和撮合，創造出現實生活中不存在，但又合情合理的事物。 |
| lexicalization | zho: 虛構 |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | c/Fiction |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alice in Wonderland.jpg |
| media:img | Alice par John Tenniel 26.png |
| media:img | Alice par John Tenniel 30.png |
| media:img | AmazonKindleUser2.jpg |
| media:img | Don Quixote.jpg |
| media:img | Dore ridinghood.jpg |
| media:img | Fragonard, The Reader.jpg |
| media:img | Hongloumengtuyong.gif |
| media:img | Le Tre Grazie (Botticelli).jpg |
| media:img | Utopia.jpg |
| media:img | Ysbaddaden.JPG |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
