s/n6467007

New Query

Information
has gloss(noun) a brief statement that presents the main points in a concise form; "he gave a summary of the conclusions"
sum-up, summary
has glosseng: A summary is a short version of something, for instance a movie or a book or an article. It tells you the main things in the movie or article or book in a short way and leaving out the details (the less important things). Many scientific journals publish a summary for every large article so people who do not have much time can read the main information quickly without spending too much time reading the article.
has glosseng: A summary, synopsis, or recap is a shorter version of the original. Such a simplification highlights the major points from the much longer subject, such as a text, speech, film, or event. The purpose is to help the audience get the gist in a short period of time.
lexicalizationeng: sum-up
lexicalizationeng: summary
subclass of(noun) a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London on that day"
statement
has subclass(noun) a summary of the subject or plot of a literary work or play or movie; "the editor added the argument to the poem"
literary argument, argument
has subclass(noun) a summary that enumerates the main parts of a topic
capitulation
has subclass(noun) a concise but comprehensive summary of a larger work
compendium
has subclass(noun) a shortened version of a written work
condensation, capsule, abridgement, abridgment
has subclass(noun) an overall summary
conspectus
has subclass(noun) a summary of your academic and work history
CV, resume, curriculum vitae
has subclass(noun) a summary of the scoring in a game (usually in tabular form)
line score
has subclass(noun) a sketchy summary of the main points of an argument or theory
precis, abstract, outline, synopsis
has subclass(noun) a general summary of a subject; "the treasurer gave a brief overview of the financial consequences"
overview
has subclass(noun) a summary list; as in e.g. "a news roundup"
roundup
has subclass(noun) short descriptive summary (of events)
survey, resume, sketch
has subclass(noun) a concluding summary (as in presenting a case before a law court)
rundown, summation, summing up
Meaning
Afrikaans
Show unreliable ▼
Asturian
lexicalizationast: estractu
Show unreliable ▼
Catalan
lexicalizationcat: resum
Show unreliable ▼
Czech
lexicalizationces: přehled
lexicalizationces: výtah
lexicalizationces: souhrn
lexicalizationces: zpráva
Show unreliable ▼
Mandarin Chinese
Show unreliable ▼
Welsh
lexicalizationcym: crynodeb
Danish
Show unreliable ▼
German
has glossdeu: Eine Inhaltsangabe oder Zusammenfassung ist eine Übersicht über den wesentlichen Inhalt eines Textes, Filmes oder Ereignisses. Gebräuchliche Formen von Inhaltsangaben sind das Inhaltsverzeichnis, das Abstract und andere Formen dokumentarischer Referate. Auch die englische Bezeichnung Summary ist in wissenschaftlichen Arbeiten üblich. Die Inhaltsangabe ist in der DIN-Norm DIN 1426 genormt.
lexicalizationdeu: Übersicht
lexicalizationdeu: Auszug
lexicalizationdeu: Inhaltsangabe
lexicalizationdeu: Zusammenfassung
lexicalizationdeu: Überblick
Show unreliable ▼
Esperanto
lexicalizationepo: resumo
Show unreliable ▼
Estonian
has glossest: Resümee (pr. résumé) on kokkuvõtlik, oluliste seisukohtade ja väidete ülevaatlik esitus, mis sageli on põhitekstist erinevas keeles. Eesmärk on võimalikult täpselt ja lühidalt edasi anda teksti sisu või peamisi mõtteid oma sõnadega. Oluline on faktiline korrektsus (ei lisata ise midagi, mida tekst ei toeta), kõige tähenduslikumate detailide esitamine ning see, et ise ei tehta kokkuvõtet ei tekstist ega muust, mis tekstiga seotud. Esitatakse ka edaspidised ettepanekud, mida on tarvilik veel uurida.
lexicalizationest: Resümee
Basque
lexicalizationeus: sumario
Show unreliable ▼
Persian
has glossfas: در فن نگارش، خلاصه‌نویسی نوشتن یک متن در قالبی کوتاه‌تر است، بی آنکه به مضمون اصلی آن خللی وارد شود. خلاصه‌نویسی نوعی ایجاز است؛ یعنی بیان مقصود در کوتاه‌ترین عبارت. هدف از خلاصه‌نویسی آن است که خواننده، بدون صرف وقت بر روی جزئیات و نکات کم‌اهمیت متن، به منظور اصلی نویسنده پی ببرد.
lexicalizationfas: خلاصه‌نویسی
Finnish
Show unreliable ▼
French
has glossfra: Un résumé est une version plus brève dun texte de départ qui essaie néanmoins den restituer lessentiel et den conserver la dynamique.
lexicalizationfra: résumé
lexicalizationfra: Resume
lexicalizationfra: synopsis
lexicalizationfra: abrégé
lexicalizationfra: abstract
Show unreliable ▼
Galician
Show unreliable ▼
Hebrew
has glossheb: תקציר הוא תימצות של תוכנו של פריט מידע, בדרך כלל כתוב, במטרה להציג את עיקר תוכן הפריט בלא צורך בהצגת הפריט כולו. התקציר משמש כמקור מידע ראשוני, שמאפשר למחפש המידע להחליט אם הפריט רלוונטי לחיפוש הנוכחי שלו תוך זמן קצר.
lexicalizationheb: תקציר
Croatian
lexicalizationhrv: sažetak
lexicalizationhrv: izvod
lexicalizationhrv: pregled
Show unreliable ▼
Hungarian
Show unreliable ▼
Armenian
Show unreliable ▼
Ido
Show unreliable ▼
Indonesian
has glossind: Kesimpulan adalah suatu proposisi yang diambil dari beberapa premis dengan aturan-aturan inferensi.
lexicalizationind: kesimpulan
lexicalizationind: ringkasan
Icelandic
Show unreliable ▼
Italian
lexicalizationita: compendio
lexicalizationita: estratto
lexicalizationita: sunto
lexicalizationita: riassunto
Show unreliable ▼
Japanese
lexicalizationjpn: 要約
lexicalizationjpn: 概要
Georgian
lexicalizationkat: კონსპექტი
lexicalizationkat: რეზიუმე
Korean
lexicalizationkor: 적요
lexicalizationkor: 요약
Nepal Bhasa
has glossnew: सार धाःगु छुं नं वस्तु, च्वसु आदिया मू उद्देश्य म्हो खँग्वले तयाःतःगु च्वसु, सफू आदि ख।
lexicalizationnew: सार
Dutch
has glossnld: Een conclusie is een besluit waarin het voorgaande samenkomt.
lexicalizationnld: samenvatting
lexicalizationnld: conclusie
lexicalizationnld: overzicht
lexicalizationnld: uittreksel
Show unreliable ▼
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: utdrag
lexicalizationnob: sammendrag
Norwegian
has glossnor: Konklusjon i vitenskap er resultatet av en diskusjon av premissene. Uten en forutgående diskusjon av premisser, blir det ingen konklusjon, bare antagelser, beskyldninger eller påstander.
lexicalizationnor: konklusjon
Show unreliable ▼
Occitan (post 1500)
lexicalizationoci: somari
lexicalizationoci: sintèsi
Show unreliable ▼
Polish
has glosspol: Streszczenie (ang. summary, fr. résumé, niem. Zusammenfassung) - przekształcenie tekstu polegające na zmniejszeniu jego objętości przy zachowaniu zasadniczych, wyróżnionych elementów jego treści: najważniejszych tez, problemów, w przypadku streszczeń dzieł literackich podstawowych elementów fabuły. Metody streszczenia zależą od charakteru streszczanego dzieła i funkcji, jaką ma pełnić streszczenie.
lexicalizationpol: streszczenie
Portuguese
has glosspor: Um sumário é uma versão encurtada de um texto original. O principal propósito de tal uma simplificação é entender os principais pontos do texto original, filme ou evento, que usualmente são extensos, e portanto uma pessoa pode adquirir a essência da fonte em um período muito menor de tempo. Um sumário inicia com o título, nome do autor, tipo de texto e a idéia principal do texto. Tem uma estrutura claramente organizada, de construção lógica, cronológica e determinada. Em contraste com um resumo ou uma revisão, um sumário não contém interpretação e nem opinião. Apenas a opinião do escritor original é refletida – parafraseada com palavras novas sem citações do texto original.
lexicalizationpor: resumo
lexicalizationpor: sumário
Moldavian
has glossron: Concluzia este acea descriere de stare asamblabilă într-un limbaj determinat, pe care o poate extrage un sistem interpretant, din analiză, după un algoritm determinat, a unor mesaje cu un conţinut coerent şi relativ complet. Coerenţa mesajelor implică inexistenţa unor descrieri de stare contradictorii în mesaj, iar completitudinea vizează suficienţa informaţiilor de detaliu pentru a permite extragerea unei unice concluzii, sau pentru construirea unor criterii de ordonare a unui set de concluzii derivabile din mesaj.
lexicalizationron: concluzie
lexicalizationron: sinteză
Russian
lexicalizationrus: конспект
lexicalizationrus: реферат
Show unreliable ▼
Slovak
lexicalizationslk: prehľad
lexicalizationslk: správa
lexicalizationslk: zhrnutie
lexicalizationslk: súhrn
Show unreliable ▼
Castilian
has glossspa: Un resumen es la representación abreviada y precisa del contenido de un documento, sin alguna crítica y sin distinción del autor del análisis; es decir, una breve redacción que recoja las ideas principales del texto.
lexicalizationspa: resumen
lexicalizationspa: extracto
lexicalizationspa: sumario
Show unreliable ▼
Serbian
Show unreliable ▼
Swedish
has glossswe: En slutsats (av latinets con- "med", claudo, "stänga") alternativt konklusion, är det sista steget, målet, i en härledning. Slutsatsen är det som bevisas i ett bevis. Slutsatsens sanning är beroende av premissernas sanning samt argumentets giltighet. I en argumentation med flera led och slutledningar är slutsatsen den avslutande delen, det som hela argumentet leder till.
lexicalizationswe: sammandrag
lexicalizationswe: slutsats
lexicalizationswe: sammanfattning
lexicalizationswe: utdrag
Show unreliable ▼
Telugu
Show unreliable ▼
Tagalog
has glosstgl: Sa Pilosopiya, ang katapusang pangungusap (conclusion) sa isang silogismo ay ang kaalaman, na maituturing na tama o mali, batay sa ugnayan ng pangunahing palagay (major premise) at nakapailalim na palagay (minor premise). Taglay nito ang pangunahing paksa (major term) at nakapailalim na paksa (minor term). Wala itong panggitnang paksa (middle term).
lexicalizationtgl: katapusang pangungusap
Thai
Show unreliable ▼
Turkish
lexicalizationtur: özet
Chinese
Show unreliable ▼
Links
Show unreliable ▼

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint