| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action compact, concordat, covenant |
| lexicalization | eng: compact |
| lexicalization | eng: concordat |
| lexicalization | eng: covenant |
| subclass of | (noun) a legal document summarizing the agreement between parties written agreement |
| has subclass | e/Doctrine and Covenants |
| has instance | (noun) the agreement signed in the Lateran Palace in 1929 by Italy and the Holy See which recognized the Vatican City as a sovereign and independent papal state Lateran Treaty |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: اتفاق |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: conveniu |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: pakt |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: договор |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: concordat |
| Czech | |
| lexicalization | ces: smlouva |
| lexicalization | ces: dohoda |
| lexicalization | ces: konkordát |
| Danish | |
| lexicalization | dan: traktat |
| German | |
| lexicalization | deu: Vertrag |
| lexicalization | deu: Konkordat |
| lexicalization | deu: Abkommen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: σύμβαση |
| lexicalization | ell: συνθήκη |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kontrakto |
| lexicalization | epo: konkordato |
| lexicalization | epo: interkonsento |
| Estonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: leping |
| Basque | |
| lexicalization | eus: itun |
| lexicalization | eus: hitzarmen |
| lexicalization | eus: akordio |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: sopimus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: sitoumus |
| French | |
| lexicalization | fra: pacte |
| lexicalization | fra: concordat |
| lexicalization | fra: traité |
| lexicalization | fra: convention |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: accommodement |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: zavet |
| lexicalization | hbs: zavjet |
| lexicalization | hbs: завет |
| lexicalization | hbs: завјет |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: szerződés |
| lexicalization | hun: megállapodás |
| lexicalization | hun: konkordátum |
| lexicalization | hun: egyezmény |
| Italian | |
| lexicalization | ita: patto |
| lexicalization | ita: accordo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: concordato |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: საერთაშორისო ხელშეკრულება |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 정교 조약 |
| lexicalization | kor: 협정 |
| lexicalization | kor: 협약 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: concordaat |
| lexicalization | nld: verbond |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: traktat |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: convèni |
| lexicalization | oci: pacte |
| Polish | |
| lexicalization | pol: konkordat |
| lexicalization | pol: umowa |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: pacto |
| lexicalization | por: tratado |
| lexicalization | por: concordata |
| Russian | |
| lexicalization | rus: соглашение |
| lexicalization | rus: конвенция |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: конкордат |
| lexicalization | rus: партиями |
| lexicalization | rus: правительствами |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: dohoda |
| lexicalization | slk: konkordát |
| lexicalization | slk: zmluva |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: meddržavni sporazum |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: pacto |
| lexicalization | spa: concordato |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: convenio |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sòamémaha:âemamufahezp s:ömafohe |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: fördrag |
| lexicalization | swe: avtal |
| lexicalization | swe: konkordat |
| lexicalization | swe: överenskommelse |
| Thai | |
| lexicalization | tha: สัญญา |
| lexicalization | tha: ข้อตกลง |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ข้อตกลงเป็นทางการ |
| lexicalization | tha: สนธิสัญญาระหว่างสันตะปาปากับรัฐบาลที่เกี่ยวกับเรื่องของสงฆ์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: antlaþma |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: конкордат |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint