s/n6878071

New Query

Information
has gloss(noun) a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement
smiling, smile, grin, grinning
has glosseng: A smile is a facial expression formed by flexing those muscles most notably near both ends of the mouth . The smile can also be found around the eyes (See Duchenne smile below). Among humans, it is customarily an expression denoting pleasure, happiness, or amusement, but can also be an involuntary expression of anxiety, in which case it is known as a grimace. Cross-cultural studies have shown that smiling is used as a means of communicating emotions throughout the world. Happiness is most often the motivating cause of a smile. Among animals, the exposure of teeth, which may bear a resemblance to a smile, is often used as a threat or warning display—known as a snarl—or a sign of submission. In chimpanzees, it can also be a sign of fear. The study of smiles is a part of gelotology, psychology, and linguistics, comprising various theories of affect, humor, and laughter.
has glosseng: A smile is, like when your happy a person normally makes when they are happy. People smile for many reasons e.g. told a funny joke or smiling for a picture to be taken. However, sometimes people smile to cover up an embarrassing feeling. A smile can often be used as a sign of confidence or agreement or as a sign of happiness. Animals sometimes show their teeth -known as a snarl- to show fear or power.
lexicalizationeng: grinning
lexicalizationeng: grin
lexicalizationeng: smile
lexicalizationeng: smiling
subclass of(noun) a gesture executed with the facial muscles
facial gesture, facial expression
has subclass(noun) a silly self-conscious smile
simper
has subclass(noun) a smile expressing smugness or scorn instead of pleasure
smirk
Meaning
Afrikaans
lexicalizationafr: glimlag
Arabic
has glossara: لدى الفيسيولوجيين الابتسامة هي: تعبير وجهي يتشكل من خلال ثني العضلات الأكثر وضوحاً التي تكون قريبة من طرفي الفم. الابتسامة توجد أيضاً حول العينين. بين البشر، تستعمل الابتسامة عادةً للتعبير عن المتعة، أو السعادة، أو التعجب، ولكن يمكن أن تكون تعبير لا إرادي عن القلق وفي هذه الحالة تُسمى تكشيرة. هناك الكثير من الأدلة التي تؤكد أن الابتسام هو ردة فعل طبيعية لمحفز معين الذي ينتج بغض النظر عن الثقافة أو المجتمع. السعادة هي عادة المحفز الذي يُنتج الابتسامة في غالب الأحيان. لدى الحيوانات، الكشف عن الاسنان الذي يمكن أن يعبر عن ابتسامة، يستعمل غالباً كتهديد أو كعلامة تحذير - المعروفة بالزمجرة - أو كعلامة خضوع. لدى الشمبانزي، تعبر الابتسامة عن الخوف. علم دراسة الابتسامة يشمل عدة علوم منها: الفسيولوجيا وعلم اللغة.
lexicalizationara: ابتسامة
Show unreliable ▼
Aragonese
lexicalizationarg: riseta
Asturian
Show unreliable ▼
Bengali
has glossben: হাসি হচ্ছে একপ্রকার মুখমণ্ডলীয় বহিঃপ্রকাশ, যা সচারচরভাবে মুখের নমনীয় পেশীকে দুপাশে প্রসারিত করার মাধ্যমে অর্জিত হয়। মুখমণ্ডল ছাড়াও চোখের মধ্যেও হাসি ফুটে উঠতে পারে। মানুষের হাসি আনন্দ, সুখ, বা মজা পাওয়ার উপলক্ষ হিসেবে হাসির চল আছে। কিছু ক্ষেত্রে দুশ্চিন্তা বা উদ্বেগের বহিঃপ্রকাশ হিসেবেও হাসির ব্যবহার দেখা যায়, যা প্রচলিত ভাবে মুখবিকৃতি বা ভেংচি কাটা হিসেবে পরিচিত। এছাড়াও রাগ, ভয়, এবং কিছুক্ষেত্রে কষ্টের বহিঃপ্রকাশ হিসেবেও হাসি দেখা যেতে পারে। আন্ত-সাংস্কৃতিক গবেষণায় দেখা যায়, বিশ্বজুড়ে হাসি যোগাযোগের একটি অন্যতম হাতিয়ার। সুখ প্রকাশকেই হাসির সবচেয়ে বহুল ব্যবহার হিসেবে স্বীকৃত। প্রাণীদের মধ্যে দাঁত প্রদর্শন করাকে হাসির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ মনে হলেও প্রায় সময়ই তা হুমকি বা সতর্ক করা হচ্ছে—এমন অর্থ বহন করে। শিম্পাঞ্জীদের মাঝে ভয়ের প্রতীক হিসেবেও হাসি দেখা যায়।
lexicalizationben: হাসি
Bosnian
Show unreliable ▼
Breton
Show unreliable ▼
Bulgarian
lexicalizationbul: усмивка
Catalan
has glosscat: El somriure és lexpressió facial associada a sentiments com lalegria, la satisfacció o la felicitat. Es caracteritza per aixecar les comissures dels llavis, de manera que formin una corba en forma d'U. Segons els investigadors, quan el somriure és espontani es mouen també els músculs dels costats dels ulls, mentre que si és fruit de la cortesia o el fingiment només es mou la boca.
lexicalizationcat: somriure
Show unreliable ▼
Czech
has glossces: Úsměv je typická grimasa, provázející radostné vnitřní rozpoložení člověka. Úsměvem reagujeme na vtip, radostnou novinu, ale i na pomoc nebo pozdrav. Specifický úsměv může vyjadřovat také např. ironii nebo výsměch.
lexicalizationces: úsměv
lexicalizationces: úšklebek
lexicalizationces: křenící se
lexicalizationces: grimasa
Show unreliable ▼
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: 微笑
Show unreliable ▼
Welsh
lexicalizationcym: gwên
Danish
lexicalizationdan: smil
German
has glossdeu: Das Lächeln ist in der Physiologie ein Gesichtsausdruck, der durch das Spannen der Muskelpartien vor allem in der Nähe der Mundwinkel aber auch um die Augen erzeugt wird. Bei Menschen ist das Lächeln normalerweise ein Ausdruck der Freude, des guten Willens, und dient z. B. der Aufnahme von Kommunikation, kann aber auch ein unkontrollierter Ausdruck von Ängstlichkeit sein (nervöses Lächeln).
lexicalizationdeu: Lächeln
lexicalizationdeu: Grinsen
Modern Greek (1453-)
lexicalizationell: χαμόγελο
Esperanto
lexicalizationepo: rideto
Estonian
lexicalizationest: naeratus
Basque
lexicalizationeus: irribarre
Persian
Show unreliable ▼
Finnish
has glossfin: Hymy on hyvin monimerkityksinen kasvojen ilme, joka mielihyvän lisäksi voi ilmaista lukuisia muitakin tunnetiloja. Ihminen hymyilee esimerkiksi ollessaan tyytyväinen.
lexicalizationfin: hymy
French
has glossfra: En physiologie, un sourire est une expression du visage qui se forme par la tension de muscles, plus particulièrement aux deux coins de la bouche, mais aussi autour des yeux . Il exprime généralement le plaisir ou lamusement, mais aussi lironie, et joue ainsi un rôle social important.
lexicalizationfra: sourire
lexicalizationfra: sourire d'une oreille à l'autre
lexicalizationfra: sourire épanoui
lexicalizationfra: large sourire
Gaelic
lexicalizationgla: snodha-gàire
Show unreliable ▼
Irish
has glossgle: Is dreach a dhéanamh le meon sona, cairdiúil nó greannmhar, le na coirnéil béil casta suas é miongháire.
lexicalizationgle: miongháire
lexicalizationgle: Miongháire
Galician
Show unreliable ▼
Serbo-Croatian
lexicalizationhbs: osmeh
lexicalizationhbs: osmijeh
lexicalizationhbs: smešak
lexicalizationhbs: smiješak
lexicalizationhbs: осмех
lexicalizationhbs: осмијех
lexicalizationhbs: смешак
lexicalizationhbs: смијешак
Hebrew
has glossheb: חיוך בפיזיולוגיה הוא הבעת פנים הנוצרת על ידי מתיחת שרירים, בבמיוחד אלה הנמצאים משני צידי הפה, אבל גם סביב העיניים. בין בני אדם חיוך הוא בדרך כלל ביטוי להנאה, או שעשוע, אבל הוא יכול להיות אף ביטוי בלתי רצוני לחרדה, במקרים שכאלה החיוך נקרא עווית. קיימים ממצאים מחקריים המצביעים על כך שחיוך הוא תגובה נורמלית לגירויים מסוימים, המתרחשת ללא קשר לתרבות. תחושת שמחה גורמת בדרך כלל לחיוך. מחקרים רבים מצביעים על כך שחיוך הוא תגובה הטבועה באדם מעת לידתו (להבדיל מתגובה נלמדת) המופיעה אף בתינוקות עיוורים מלידה ואף נמצא כי עוברים מחייכים ברחם אימם. תינוקות מחייכים בימיהם הראשונים לחיים אף ללא כל גירוי סביבתי. מנגד נמצא כי ילדי-פרא, אשר גדלו בניתוק מוחלט מחברה אנושית, אינם מחייכים, עובדה התומכת אולי במסקנה הפוכה ומנגד, עובדה המצביעה אולי על ההפרעה הפסיכולוגית החמורה הנגרמת ליצור חברתי הגדל במנותק מחברי מינו. בין החיות חשיפת שיניים, הדומה לעתים לחיוך, היא בדרך כלל סימן לאיום, או להכנעה. לחלק מן האנשים, בעת חיוך, נוצרות גומות בצידי הלחיים, זאת בגלל השריר בלחיים, המתכווץ וגורם להופעתן.
lexicalizationheb: חיוך
Hindi
Show unreliable ▼
Croatian
lexicalizationhrv: osmijeh
Show unreliable ▼
Hungarian
has glosshun: A mosoly egy olyan arckifejezés, melynek során a száj két végéhez legközelebb eső izmokat mozgatják. A mosoly észrevehető a szem környékén is. Az emberek között éátalában a kedvesség, a boldogság vagy a vidámság jele, de előidézhető önkéntelenül is, rémülettel, ekkor grimasz néven ismert. A kultúraközi tanulmányok kimutatták, hogy a mosolyt világszerte használják kommunikációs jelként is. A mosolygás leggyakoribb kiváltó oka a boldogság. Azt állatok között a fogak kimutatása gyakran az alárendeltség vagy a fenyegetés jele lehet. A csimpánzoknál jelezheti a félelmet is. A mosoly tanulmányozása a nevetésterápia, a pszichológia és a nyelvészet területére tartozik, számos magyarázat van a humor és a nevetés hatásaira.
lexicalizationhun: mosoly
Armenian
lexicalizationhye: ժպիտ
Show unreliable ▼
Ido
Show unreliable ▼
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
lexicalizationina: surriso
Indonesian
has glossind: Dalam fisiologi, senyum adalah ekspresi wajah yang terjadi akibat bergeraknya atau timbulnya suatu gerakan di bibir atau kedua ujungnya, atau pula di sekitar mata. Kebanyakan orang senyum untuk menampilkan kebahagian dan rasa senang.
lexicalizationind: senyum
Show unreliable ▼
Icelandic
lexicalizationisl: glott
Show unreliable ▼
Italian
has glossita: Il sorriso è un'espressione del volto umano .
lexicalizationita: sorriso
Show unreliable ▼
Japanese
has glossjpn: 微笑み(ほほえみ)は、人間の表情・感情表現の一つ。嬉しさを表現したり、好意、または敵意を持たないことを伝えたりするために使われる。表情としての微笑みは笑顔(えがお)とも呼ばれる。
lexicalizationjpn: 微笑み
lexicalizationjpn: ほほえみ
Show unreliable ▼
Kannada
Show unreliable ▼
Georgian
lexicalizationkat: ღიმილი
Show unreliable ▼
Central Khmer
Show unreliable ▼
Korean
has glosskor: 미소(美笑 )는 표정의 하나로, 입 주변 근육을 많이 움직여서 짓는다. 인간에게는 즐거움을 나타내는 표정이지만, 불안을 표현할 때 씁쓸한 미소를 짓는 경우도 있다.
lexicalizationkor: 미소
Kurdish
Show unreliable ▼
Latvian
lexicalizationlav: smaids
Limburgan
lexicalizationlim: laach
Lithuanian
lexicalizationlit: šypsena
Ladin
lexicalizationlld: grignot
Malayalam
has glossmal: മുഖത്തുള്ള പ്രതേകിച്ച് വായയുടെ ഇരുവശവുമുള്ള പേശികള്‍ ചലിപ്പിച്ച് പ്രകടമാക്കുന്ന ഒരു ഭാവം ആണ്‌ ചിരി. കണ്ണുകള്‍ക്ക് ചുറ്റിലുമായും ചിരി പ്രകടമാകും. മനുഷ്യരില്‍ സന്തുഷ്ടി, സന്തോഷം, ആഹ്ലാദം എന്നിവ വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു ഭാവപ്രകടനമാണ്‌ ചിരി, ചിലപ്പോള്‍ പരിഭ്രമവും ഇതു വഴി പ്രകടമാക്കുന്നു. ലോകത്തൊട്ടാകെ മനോവികാരങ്ങള്‍ പ്രകടിപ്പിക്കുവാന്‍ ചിരി ഉപയോഗിക്കുന്നതായി പഠനങ്ങള്‍ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ചിരി വരാനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാരണം സന്തോഷമാണ്‌. ഇതര മൃഗങ്ങളില്‍ പല്ലുകള്‍ വെളിവാക്കുന്നത് ചിരി പോലെ തോന്നിക്കുമെങ്കിലും പലപ്പോഴും അത് ഒരു മുന്നറിയിപ്പായിരിക്കും, അല്ലെങ്കില്‍ കീഴടങ്ങുന്നതിന്റെ ലക്ഷണവും. ചിമ്പാന്‍സികളില്‍ ഇത് ഭയത്തിന്റെ ലക്ഷണമാകാം. ചിരികളെ കുറിച്ചുള്ള പഠനം ജീലോട്ടോളജി, സൈക്കോളജി, ഭാഷാശാസ്ത്രം തുടങ്ങിയവയുടെ ഭാഗമാണ്‌.
lexicalizationmal: ചിരി
Show unreliable ▼
Marathi
lexicalizationmar: मंदस्मित
Maltese
Show unreliable ▼
Mongolian
Show unreliable ▼
Maori
Show unreliable ▼
Neapolitan
lexicalizationnap: surriso
Dutch
lexicalizationnld: glimlach
lexicalizationnld: lach
lexicalizationnld: Lach
Show unreliable ▼
Norwegian Nynorsk
has glossnno: Eit smil er eit uttrykk for menneskelege kjensler, framkalla ved lett samantrekking av musklar i ansiktet. Eit smil kan omfatte musklane rundt munnen og augo.
lexicalizationnno: smil
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: smil
Show unreliable ▼
Norwegian
has glossnor: Smil er et grunnleggende følelsesuttryk og en grimase hvor mange av musklene i ansiktet trekkes sammen. Spedbarn begynner å smile omkring seks uker gamle, ofte når de ser andre ansikter.
lexicalizationnor: smil
Iranian Persian
lexicalizationpes: لبخند
Piemontese
lexicalizationpms: soris
Polish
lexicalizationpol: uśmiech
Portuguese
lexicalizationpor: sorriso
lexicalizationpor: sorriso aberto
Quechua
has glossque: Asikuy nisqaqa runap uyanpi hawanchayninmi, simip kinrayninkunata hawaman mast'ayninmi, rikuchikuymi.
lexicalizationque: Asikuy
Moldavian
lexicalizationron: zâmbet
Russian
has glossrus: Улыбка — выразительные движения мышц лица (губ, глаз и щёк), показывающая расположение к смеху или выражающая удовольствие, приветствие, доброжелательность либо иронию, насмешку (ухмылка).
lexicalizationrus: улыбка
lexicalizationrus: усмешка
Sicilian
lexicalizationscn: sorrisu
Slovak
lexicalizationslk: úsmev
Slovenian
Show unreliable ▼
Castilian
has glossspa: Desde un punto de vista fisiológico, una sonrisa es una expresión facial formada al flexionar los 17 músculos cerca de los extremos de la boca, pero también alrededor de los ojos. En los humanos, es una expresión común que refleja placer o entretenimiento, pero también puede ser una expresión involuntaria de ansiedad o de muchas otras emociones (ira, ironía, etc.). Varios estudios han demostrado que la sonrisa es una reacción normal a ciertos estímulos y ocurre independientemente de cuál sea la cultura, y tampoco es una reacción que uno aprenda, sino que se nace con ella: los niños que nacen ciegos sonríen desde un principio. En los animales, la exposición de los dientes, que podría parecer una sonrisa, significa casi siempre una amenaza o una señal de presentación.
lexicalizationspa: sonrisa
lexicalizationspa: mueca
Show unreliable ▼
Albanian
Show unreliable ▼
Serbian
lexicalizationsrp: omseh
lexicalizationsrp: омсех
Swedish
has glossswe: Leende, ansiktsuttryck som signalerar glädje. Leendet skapas av ansiktsmuskler och styrs av vilja eller reflex.
lexicalizationswe: leende
lexicalizationswe: flin
Telugu
has glosstel: నవ్వు లేదా మందహాసం (Smile) ఒక విధమైన ముఖ కవళిక. నవ్వులో ముఖంలోని వివిధ కండరాలు, ముఖ్యంగా నోటికి రెండువైపులా ఉండేవి సంకోచిస్తాయి. మానవులలో నవ్వు సంతోషం, ఆనందానికి బాహ్య సంకేతం. కొందరు నిశ్శబ్దంగా నవ్వుకుంటే, కొంత మంది బయటకు శబ్దం వచ్చేటట్లుగా నవ్వుతారు. సాధారణంగా చలోక్తులు, కితకితలు మరికొన్ని రకాల ప్రేరేపణల వలన నవ్వొస్తుంది. నైట్రస్ ఆక్సైడ్ పీల్చడం వలన మరియు కొన్ని మాదక ద్రవ్యాలు వాడడం వలన బిగ్గరగా నవ్వుతారు. బిగ్గరగా నవ్వినప్పుడు కొన్నిసార్లు కన్నీరు రావచ్చును.
lexicalizationtel: నవ్వు
Show unreliable ▼
Tagalog
has glosstgl: Ang ngiti o ngisi ay isang anyo, bikas, hilatsa, o hitsura ng mukha ng isang tao na karaniwang ginagawa kapag masaya siya. Maraming dahilan kung bakit ngumingiti ang isang tao, katulad ng kapag may ibang taong nagsabi ng nakakatawang biro o pagngiti dahil sa pagkuha ng larawan o litrato. Subalit minsan ding ngumingiti ang tao upang maikubli o maitago ang isang nakakahiyang damdamin. Karaniwang nagagamit ang ngiti bilang tanda ng pagkakaroon ng tiwala sa sarili, pagsang-ayon, o sagisag ng katuwaan. Paminsan-minsang ipinakikita ng mga hayop ang kanilang mga ngipin o pangil, tinatawag na sangil
lexicalizationtgl: ngiti
Show unreliable ▼
Turkish
has glosstur: Tebessüm veya gülümseme, fizyolojide özellikle ağzın iki kenarındaki ve gözlerin çevresindeki kasların hareketiyle oluşan bir yüz ifadesidir. Gülümseyen bir simaya veya sık sık gülümseyen bir kişiye mütebessim veya güleç denir.
lexicalizationtur: gülücük
lexicalizationtur: Tebessüm
lexicalizationtur: sýrýtma
Show unreliable ▼
Ukrainian
has glossukr: Посмішка (синоніми: усмішка, усміх) — вираз обличчя, губ та очей, прояв прихильності, вказує на гарний настрій, схильність до сміху чи виявляє задоволення, привітання, доброзичливість. Може мати більш не однозначне, або навіть негативне призначення — відбивати іронію, насмішку (глузування).
lexicalizationukr: Посмішка
lexicalizationukr: усмішка
lexicalizationukr: посмішка
Venetian
lexicalizationvec: sorixo
Yiddish
has glossyid: שמייכל איז דער אויסשפראך פון ארויסווייזן און ערוועקן פריינדשאפט און גוטמוהטיקייט.
lexicalizationyid: שמייכל
Show unreliable ▼
Links
similare/Smile
Show unreliable ▼
Media
media:imgAsian girl with dimples.jpg
media:imgCarl von Bergen Mädchen mit Teller.jpg
media:imgCrystal Clear app ksmiletris.png
media:imgDsc00742.jpg
media:imgEduard von Grützner Falstaff.jpg
media:imgFelicidade A very happy boy.jpg
media:imgFrans Hals - Luitspelende nar.jpg
media:imgGambia girl.jpg
media:imgGirl at the River Near Momostenango.jpg
media:imgHappy face ball.jpg
media:imgIndian woman smiles.jpg
media:imgIraqi girl smiles.jpg
media:imgIraqi girls living next to Daurra Oil Refinery in Iraq.jpg
media:imgJames nachtwey waving.jpg
media:imgLaos-lenten0264a.jpg
media:imgMona Lisa detail mouth.jpg
media:imgMona Lisa.jpg
media:imgNepali Woman Smiles.jpg
media:imgSmiley head happy.png
media:imgSmiley.svg
media:imgSmiling girl.jpg
media:imgTLSP1621.JPG
media:imgVietnam Saigon Child in the Street.jpg
media:imgVirgilGriffithFace.jpg

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint