| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: rusie |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: kwessie |
| lexicalization | afr: geskil |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مشاجرة |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: querella |
| Breton | |
| lexicalization | bre: tabut |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: спор |
| lexicalization | bul: кавга |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: disputa |
| Czech | |
| lexicalization | ces: spor |
| lexicalization | ces: hádka |
| lexicalization | ces: pře |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 吵架 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 争论 |
| lexicalization | cmn: 爭論 |
| lexicalization | cmn: xin |
| lexicalization | cmn: 衅 |
| lexicalization | cmn: 釁 |
| lexicalization | cmn: 舋 |
| lexicalization | cmn: 争端 |
| lexicalization | cmn: 爭端 |
| lexicalization | cmn: jiu |
| lexicalization | cmn: 轇 |
| lexicalization | cmn: 風波 |
| lexicalization | cmn: 风波 |
| Corsican | |
| lexicalization | cos: litiga |
| Danish | |
| lexicalization | dan: skænderi |
| lexicalization | dan: disput |
| German | |
| lexicalization | deu: Streit |
| lexicalization | deu: Auseinandersetzung |
| lexicalization | deu: Zwist |
| lexicalization | deu: Kontroverse |
| lexicalization | deu: Hader |
| lexicalization | deu: Streitigkeit |
| lexicalization | deu: Querele |
| lexicalization | deu: Diskussion |
| lexicalization | deu: Zank |
| lexicalization | deu: Meinungsverschiedenheit |
| lexicalization | deu: Reiberei |
| lexicalization | deu: Wortgefecht |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Disput |
| lexicalization | deu: Wortstreit |
| lexicalization | deu: Zwistigkeit |
| lexicalization | deu: Streitfall |
| lexicalization | deu: Streitfrage |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: διαφωνία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kverelo |
| lexicalization | epo: disputo |
| Estonian | |
| lexicalization | est: tüli |
| Basque | |
| lexicalization | eus: liskar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: kereila |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: kjak |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: nahistelu |
| lexicalization | fin: kiista |
| French | |
| lexicalization | fra: querelle |
| lexicalization | fra: dispute |
| lexicalization | fra: controverse |
| lexicalization | fra: débat |
| lexicalization | fra: discussion |
| lexicalization | fra: altercation |
| lexicalization | fra: prise de bec |
| lexicalization | fra: algarade |
| lexicalization | fra: empoignade |
| lexicalization | fra: noise |
| lexicalization | fra: contention |
| lexicalization | fra: accrochage |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: conteste |
| lexicalization | fra: disputent |
| lexicalization | fra: disputez |
| lexicalization | fra: disputons |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fro: querele |
| lexicalization | fro: noise |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: achran |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: achrann |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: ઝઘડો |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: ויכוח |
| lexicalization | heb: מחלוקת |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: झगड़ा |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: svađa |
| lexicalization | hrv: rasprava |
| lexicalization | hrv: prepirka |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: razdor |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: vita |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: վեճ |
| lexicalization | hye: վիճաբանություն |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: deila |
| lexicalization | isl: rifrildi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: ágreiningur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: disputa |
| lexicalization | ita: lite |
| lexicalization | ita: questione |
| lexicalization | ita: discussione |
| lexicalization | ita: alterco |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: dissidio |
| lexicalization | ita: dissenso |
| lexicalization | ita: diverbio |
| lexicalization | ita: contesa |
| lexicalization | ita: tenzone |
| lexicalization | ita: bega |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 論争 |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: დავა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 논쟁 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: iurgium |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: strīds |
| lexicalization | lav: disputs |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: disputas |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: dispuut |
| lexicalization | nld: geschil |
| lexicalization | nld: polemiek |
| lexicalization | nld: onenigheid |
| lexicalization | nld: controverse |
| lexicalization | nld: twistpunt |
| lexicalization | nld: twist |
| lexicalization | nld: twistgesprek |
| lexicalization | nld: redetwist |
| lexicalization | nld: bespreking |
| lexicalization | nld: debat |
| lexicalization | nld: kibbelpartij |
| lexicalization | nld: geruzie |
| lexicalization | nld: ruzie |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: disputt |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: disputt |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: brega |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: مشاجرة |
| lexicalization | pes: مشاجره |
| Polish | |
| lexicalization | pol: debata |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: discussão |
| lexicalization | por: controvérsia |
| lexicalization | por: disputa |
| lexicalization | por: discordância |
| lexicalization | por: querela |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: ceartă |
| lexicalization | ron: dezbatere |
| Russian | |
| lexicalization | rus: спор |
| lexicalization | rus: диспут |
| lexicalization | rus: дебаты |
| lexicalization | rus: ссора |
| Sicilian | |
| lexicalization | scn: liti |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: debata |
| lexicalization | slk: diskusia |
| lexicalization | slk: hádka |
| lexicalization | slk: rozpor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: dišputa |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: debata |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: controversia |
| lexicalization | spa: disputa |
| lexicalization | spa: discusión |
| lexicalization | spa: gresca |
| lexicalization | spa: bronca |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: diferencias |
| lexicalization | spa: diferendo |
| lexicalization | spa: argüende |
| Sranan Tongo | |
| lexicalization | srn: kesekese |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: svađa |
| lexicalization | srp: свађа |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: hoja |
| Telugu | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tel: వివాదం |
| Thai | |
| lexicalization | tha: โต้เถียง |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: tartýþma |
| lexicalization | tur: kavga |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: суперечка |
| lexicalization | ukr: спір |
| lexicalization | ukr: сварка |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: спори |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: վէճ |
Lexvo © 2008-2022 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint