| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an act that is legally a crime but that seem to have no victims; "he considers prostitution to be a victimless crime" victimless crime |
| has gloss | eng: The term victimless crime refers to infractions of criminal law without any identifiable evidence of an individual that has suffered damage in the infraction. Typically included are traffic citations and violations of laws concerning public decency, and include public drunkenness, illicit drug use, vagrancy, speeding and public nudity. These laws (concerning public decency) are based on the Offence principle, as opposed to laws based on the Harm principle. |
| lexicalization | eng: victimless crime |
| subclass of | (noun) (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act; "a long record of crimes" crime, offence, criminal offence, criminal offense, offense, law-breaking |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Zločin bez oběti (anglicky victimless crime) je termín používaný v kriminologii, který označuje chování, které je podle zákonů nějaké konkrétní země trestné, ale neexistuje žádná osoba, kterou by šlo označit za oběť takového chování. |
| lexicalization | ces: zločin bez oběti |
| German | |
| has gloss | deu: Als opferlose Straftat (oder opferloses Verbrechen) werden mitunter solche Taten bezeichnet, die unter Strafe gestellt sind, obwohl daraus keine Geschädigten (bis vielleicht auf die Akteure selbst) hervorgehen sollen. |
| lexicalization | deu: opferlose Straftat |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Uhriton rikos on teko, joka ei kohdistu suoraan toiseen yksilöön mutta on kuitenkin oikeudellisesti tuomittava. Esimerkkeinä voivat toimia huumeidenkäyttö, auton etupenkillä turvavyön käyttämättä jättäminen ja oman tahdon mukainen prostituutio, joissakin maissa väärän uskonnon harjoittaminen, ja laajimman tulkinnan mukaan myös vaikkapa veronkierto. |
| lexicalization | fin: Uhriton rikos |
| French | |
| has gloss | fra: « Crime sans victime » est un terme dhistoire du droit servant à désigner des actes faisant ou ayant fait lobjet dune réprobation juridique, morale, sociale ou religieuse, alors même que lidentification des victimes de ces actes est sujette à controverse. Fortement connotée, lexpression « crime sans victime » suggère que les actes quelle désigne ne sont pas des crimes, puisque nayant pas de victime. En pointant quil ny a pas de victime lexpression prend une portée critique : ceux qui lemploient veulent souvent combattre la réprobation dune pratique contestée. À linverse, les partisans de la réprobation tendent à nier labsence de victime, ou à soutenir que cette absence ne justifie pas pour autant un laxisme envers les comportements attaqués. |
| lexicalization | fra: Crime sans victime |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 被害者なき犯罪（ひがいしゃなきはんざい、）とは1965年にアメリカのエドウィン・シャーにより提案された「被害者のいない（ように見える）犯罪」を指す犯罪学・市民権上の概念。 |
| lexicalization | jpn: 被害者なき犯罪 |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El término crimen sin víctima, se refiere a las infracciones del derecho penal sin ningún individuo identificable que haya sufrido daños en tal infracción (la víctima). Normalmente se incluyen las violaciones de leyes relativas a la decencia pública, la embriaguez en público, el consumo de drogas ilícitas, el juego y la pornografía en diferentes grados, la vagancia y la desnudez pública, entre otras, muchas veces asociadas a prohibir o restringir acuerdos consentidos entre adultos. |
| lexicalization | spa: Crimen sin victima |
| lexicalization | spa: crimen sin víctima |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Victimless crime |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint