| Cornish |
| lexicalization | cor: lyverva |
| Welsh |
| lexicalization | cym: llyfrgell |
| Danish |
| has gloss | dan: Et programbibliotek er en samling funktioner, makroer og konstanter, som kan bruges fra forskellige computerprogrammer. Genbrug af funktioner i programbiblioteker giver naturligvis mindre programmeringsarbejde, men det kan også give en besparelse når det kommer til computerens resourcer. Hvis der bruges dynamisk link af progammer, bliver programbiblioteket kun hentet ind i ram en gang og får lov til at blive der så længe, der er programmer, der har brug for det. |
| lexicalization | dan: programbibliotek |
| lexicalization | dan: bibliotek |
| German |
| has gloss | deu: Eine Programmbibliothek bezeichnet in der Programmierung eine Sammlung von Programmfunktionen für zusammengehörende Aufgaben. |
| lexicalization | deu: Bibliothek |
| lexicalization | deu: Programmbibliothek |
| lexicalization | deu: Sammlung |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Στην επιστήμη υπολογιστών καλούμε βιβλιοθήκη (library) μια συλλογή από έτοιμα υποπρογράμματα που χρησιμοποιείται για την ανάπτυξη λογισμικού. Οι βιβλιοθήκες περιέχουν υποβοηθητικό κώδικα και δεδομένα, παρέχοντας, με αυτόν τον τρόπο, υπηρεσίες σε προγράμματα. Αυτό επιτρέπει τον διαμοιρασμό και τη χρήση του κώδικα και των δεδομένων με αρθρωτό τρόπο. Η έννοια της βιβλιοθήκης είναι αναπόσπαστο τμήμα του δομημένου προγραμματισμού και αναπτύχθηκε παράλληλα με αυτόν. |
| lexicalization | ell: βιβλιοθήκη |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: biblioteko |
| Estonian |
| has gloss | est: Teek (inglise keeles: library) on kollektsioon funktsioone, makrosid, klasse vms alamprogramme, mis on mõeldud korduvkasutuseks erinevates programmides (või ka programmide koostamiseks). Lisaks alamprogrammidele võivad teegid sisaldada ka andmeid, kuid see on sekundaarne funktsioon. Teegifaile saab eristada programmidest selle järgi, et nad ei ole iseseisvad programmid, vaid pigem abistajad, mis pakuvad teenuseid teistele, sõltumatutele programmidele. |
| lexicalization | est: teek |
| Basque |
| lexicalization | eus: liburutegi |
| Faroese |
| lexicalization | fao: bókasavn |
| Persian |
| has gloss | fas: انواع کتابخانه کتابخانه استاتیک |
| lexicalization | fas: کتابخانه |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tietotekniikassa kirjastot (m. ohjelmakirjasto, luokkakirjasto) ovat kokoelmia aliohjelmia, ja/tai ohjelmia, joita käytetään tietokoneohjelmien modulaarisessa kehittämisessä sekä ohjelmien suorittamisen aikana. Kirjastoissa olevia (ali)ohjelmia ei yleensä suoriteta itsenäisesti, vaan niissä olevia palveluita käytetään itsenäisesti suoritettavien ohjelmien apuna. Jaettua kirjastoa voidaan käyttää myös jakamaan dataa useiden ohjelmien kesken. |
| lexicalization | fin: kirjasto |
| lexicalization | fin: Luokkakirjasto |
| lexicalization | fin: Ohjelmakirjastot |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, une bibliothèque ou librairie logicielle (ou encore, bibliothèque de programmes) est un ensemble de fonctions utilitaires, regroupées et mises à disposition afin de pouvoir être utilisées sans avoir à les réécrire. Les fonctions sont regroupées de par leur appartenance à un même domaine conceptuel (mathématique, graphique, tris, etc). Les bibliothèques logicielles se distinguent des s dans la mesure où elles ne représentent pas une application. Elles ne sont pas complètes, elles ne possèdent pas lessentiel dun programme comme une fonction principale et par conséquent ne peuvent pas être exécutées directement. Les bibliothèques peuvent regrouper des fonctions simples (par exemple le calcul dun cosinus, ou linversion dune matrice) comme des fonctions complexes avec de nombreuses fonctions internes non accessibles directement. Lintérêt des bibliothèques réside dans le fait quelles contiennent du code utile que lon ne désire pas avoir à réécrire à chaque fois. |
| lexicalization | fra: Bibliotheque logicielle |
| lexicalization | fra: Bibliothèque Logicielle |
| lexicalization | fra: Bibliothèque |
| lexicalization | fri: bibleteek |
| Gaelic |
| lexicalization | gla: leabharlann |
| Irish |
| lexicalization | gle: leabharlann |
| Galician |
| lexicalization | glg: biblioteca |
| Gujarati |
| lexicalization | guj: પુસ્તકાલય |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בתכנות, ספרייה היא אוסף של תת-תוכניות המשמשות לפיתוח תוכנה. ספריות מכילות קוד או מידע, שמספקים שירות לתוכניות עצמאיות. זה מאפשר לשתף ולשנות קוד או מידע באופן מודולרי. ישנם שהם גם תוכניות עצמאיות וגם ספריות, אך רוב הספריות אינן קובצי ביצוע. קובצי ביצוע וספריות מייצרים הפניות - הידועות כקישורים (links) - זה לזה בתהליך הידוע כקישור, אשר נעשה באמצעות מקשר. |
| lexicalization | heb: ספריות תוכנה |
| lexicalization | heb: ספרייה |
| lexicalization | heb: ספריה |
| Hindi |
| lexicalization | hin: पुस्तकालय |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: könyvtár |
| Armenian |
| lexicalization | hye: գրադարան |
| Ido |
| lexicalization | ido: biblioteko |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Pustaka (atau Library dalam Bahasa Inggris), dalam ilmu komputer adalah koleksi dari rutin-rutin program yang digunakan untuk membangun dan mengembangkan perangkat lunak. Pustaka, umumnya mengandung kode program dan data pembantu (banyak programmer menyebutnya sebagai helper), yang menyediakan layanan-layanan kepada program-program independen. Hal ini mengizinkan kode dan data dapat digunakan bersama-sama dan dapat diubah dengan menggunakan paradigma pemrograman moduler. Beberapa berkas yang dapat dieksekusi, umumnya berjenis program yang berdiri sendiri atau juga pustaka, tapi kebanyakan pustaka tidak dapat dieksekusi. Program komputer dapat merujuk kepada pustaka dengan menggunakan sebuah proses yang disebut linking, yang mampu menghubungkan satu dengan lainnya, yang dapat dilakukan dengan linker. |
| lexicalization | ind: Pustaka perangkat lunak |
| lexicalization | ind: perpustakaan |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: bókasafn |
| Italian |
| has gloss | ita: In Informatica, una libreria software è un insieme di funzioni di uso comune, predisposte per essere collegate ad un programma software. Il collegamento può essere statico o dinamico, nel qual caso si parla di Dynamic-link library. |
| lexicalization | ita: Libreria software |
| lexicalization | ita: biblioteca |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ライブラリとは、 # 汎用性の高い複数のプログラムを、再利用可能な形でひとまとまりにしたもの。後述。 # 筐体内に多数のドライブを収め、数百GBからTB、PBにおよぶ記憶容量を実現した補助記憶装置。 # 図書館のこと。また、本以外にレコードライブラリーやビデオライブラリーなどがある。 # 生物学において、ある属性を持った一群のDNA断片がベクターにクローン化されたもの。ゲノムライブラリ、cDNAライブラリなど。→遺伝子ライブラリ # ソフトウェアなどを分類ごとにまとめたメディアのこと。主にウェブサイトか光ディスクとして提供される。ベクター、窓の杜、MSDNライブラリなど。 ---- ライブラリは、汎用性の高い複数のプログラムを、再利用可能な形でひとまとまりにしたものである。一般にライブラリは、それ単体ではプログラムとして動作させることはできないので実行ファイルではない。ライブラリは他のプログラムに何らかの機能を提供するコードの集まりと言うことができる。ソースコードの場合と、オブジェクトコード、あるいは専用の形式を用いる場合とがある。たとえば、UNIXのライブラリはオブジェクトコードをarと呼ばれるアーカイバでひとまとめにして利用する。 |
| lexicalization | jpn: ライブラリ |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ბიბლიოთეკა |
| Kazakh |
| lexicalization | kaz: кітапхана |
| Korean |
| has gloss | kor: 라이브러리(Library)는 소프트웨어를 만들 때 쓰이는 클래스나 서브루틴들의 모임을 가리키는 말이다. |
| lexicalization | kor: 라이브러리 |
| Latin |
| lexicalization | lat: bibliotheca |
| Latvian |
| lexicalization | lav: bibliotēka |
| Lingua Franca Nova |
| lexicalization | lfn: biblioteca |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: bibbeleteek |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: biblioteka |
| Marathi |
| lexicalization | mar: ग्रंथालय |
| Neapolitan |
| lexicalization | nap: libbraria |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de informatica is een bibliotheek (Engels: library) een verzameling code (functies/routines) die door programma's kunnen worden gebruikt. Het voordeel hiervan is dat programmeurs geen (nieuwe) code hoeven te schrijven voor bepaalde algemene bewerkingen. Ze kunnen simpelweg de functies aanroepen die zich in de bibliotheek bevinden. |
| lexicalization | nld: Bibliotheek |
| lexicalization | nld: Computerbibliotheek |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: bibliotek |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et bibliotek er en samling funksjoner og klasser, som ikke nødvendigvis er et selvstendig program, men som kan benyttes i annen programvare. Biblioteker kan inneholde kode og data som tilbys til uavhengige programmer. Koden kan deles av flere applikasjoner og kan endres uten å endre programmene som benytter biblioteket. Noen eksekverbare filer kan være selvstendige programmer og biblioteker på en gang, men de fleste biblioteker er ikke kjørbare som selvstendige programmer. |
| lexicalization | nor: bibliotek |
| Iranian Persian |
| lexicalization | pes: كتابخانه |
| Piemontese |
| lexicalization | pms: biblioteca |
| Polish |
| has gloss | pol: Biblioteka (w informatyce) – zbiór klas, funkcji (i ew. innych konstrukcji programistycznych), z których korzystają różne programy. |
| lexicalization | pol: biblioteka |
| lexicalization | pol: Biblioteka programistyczna |
| lexicalization | pol: Biblioteki programistyczne |
| Portuguese |
| has gloss | por: Na ciência da computação, biblioteca é uma coleção de subprogramas utilizados no desenvolvimento de software. Bibliotecas contém código e dados auxiliares, que provém serviços a programas independentes, o que permite o compartilhamento e a alteração de código e dados de forma modular. Alguns executáveis são tanto programas independentes quanto bibliotecas, mas a maioria das bibliotecas não são executáveis. Executáveis e bibliotecas fazem referências mútuas conhecidas como ligações, tarefa tipicamente realizada por um ligador. |
| lexicalization | por: Bibliotecas de rotinas |
| lexicalization | por: Biblioteca |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: biblioteca |
| Russian |
| has gloss | rus: Библиотека (в программировании, от ) — сборник подпрограмм или объектов, используемых для разработки программного обеспечения. |
| lexicalization | rus: библиотека |
| lexicalization | rus: Библиотеки программ |
| Slovenian |
| has gloss | slv: :: Za druge pomene glejte knjižnica (razločitev). Knjižnica (angleško library) ali tudi programska knjižnica je v računalništvu zbirka podprogramov (oziroma funkcij) za pomoč pri izdelavi oziroma razvoju programske opreme. Knjižnice vsebujejo kodo in podatke, ki se jih da uporabiti v neodvisnih programih. Zaradi tega se programi izmenjujejo in spreminjajo modularno. Neketere izvršne datoteke so lahko oboje, samostojni programi ali knjižnice, vendar večina knjižnic ni izvršljivih. |
| lexicalization | slv: knjižnica |
| Castilian |
| has gloss | spa: En ciencias de la computación, una biblioteca (o librero) es un conjunto de subprogramas utilizados para desarrollar software. Las bibliotecas contienen código y datos, que proporcionan servicios a programas independientes, es decir, pasan a formar parte de éstos. Esto permite que el código y los datos se compartan y puedan modificarse de forma modular. Algunos programas ejecutables pueden ser a la vez programas independientes y bibliotecas, pero la mayoría de éstas no son ejecutables. Ejecutables y bibliotecas hacen referencias (llamadas enlaces) entre sí a través de un proceso conocido como enlace, que por lo general es realizado por un software denominado enlazador. |
| lexicalization | spa: Bibliotecas de programación |
| lexicalization | spa: biblioteca |
| Serbian |
| lexicalization | srp: biblioteka |
| lexicalization | srp: библиотека |
| Swedish |
| has gloss | swe: Inom datatekniken, är ett programbibliotek (engelska: library) en samling subrutiner som används för att utveckla mjukvara. Programbibliotek innehåller stöd i form av programkod och datastrukturer som tillsammans tillhandahåller tjänster för separat användarprogram (ofta kallade "klientprogram" eller "klienter"). Detta möjliggör distrubution och modifikation av biblioteket på ett modulärt sätt. Några exekverbara filer är både självständiga program men även programbibliotek, men de flesta programbibliotek kan inte exekveras för sig själva. Istället binds klientprogram till programbibliotek genom en process som kallas länkning. |
| lexicalization | swe: programbibliotek |
| lexicalization | swe: bibliotek |
| Kiswahili |
| lexicalization | swh: maktaba |
| Tamil |
| lexicalization | tam: நூலகம் |
| Telugu |
| lexicalization | tel: గ్రంథాలయం |
| Tajik |
| lexicalization | tgk: китобхона |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: aklátan |
| Thai |
| has gloss | tha: ไลบรารี ในทางวิทยาการคอมพิวเตอร์ คือส่วนที่รวบรวมกระบวนการ (process) และฟังก์ชันย่อย (subroutine) ต่าง ๆ ซึ่งอาจจะรวมซอร์สโค้ดหรือไม่ก็ได้ ที่จำเป็นต้องใช้ในการเขียนซอฟต์แวร์หรือใช้ในการทำงานของโปรแกรมหนึ่งๆ |
| lexicalization | tha: ไลบรารี |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Bilgisayar kütüphaneleri |
| lexicalization | tur: kütüphane |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Бібліотека (від ) — збірка об'єктів чи підпрограм для вирішення близьких по тематиці задач. Бібліотеки містять первинний код та дані, допоміжні для задіяння та інтеграції нових можливостей в програмні рішення. |
| lexicalization | ukr: бібліотека |
| Urdu |
| lexicalization | urd: کتب خانه |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: thư viện |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: bibliotheek |
| Võro |
| lexicalization | vro: raamadukogo |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在计算机科学中，库是用于开发软件的子程序集合。库和可执行文件的区别是，库不是独立程序，他们是向其他程序提供服务的代码。 |
| lexicalization | zho: 函式庫 |
| lexicalization | zho: 库 |
| lexicalization | zho: 電腦函式庫 |
