French |
has gloss | fra: La Chambre des Bourgeois de Virginie (en anglais : House of Burgesses) était la chambre basse de la colonie de Virginie. Elle était la plus ancienne assemblée législative des treize colonies britanniques dAmérique du Nord. Le nom resta après la guerre dindépendance américaine pour désigner lassemblée générale de lÉtat de Virginie. Thomas Jefferson en fut membre entre 1767 et 1775 . Après la Révolution américaine, elle est remplacée par la Chambre des délégués de Virginie. |
lexicalization | fra: Chambre Des Bourgeois De Virginie |
Italian |
has gloss | ita: La House of Burgesses della Virginia fu la prima camera bassa eletta nel nuovo mondo con la fondazione della Colonia della Virginia nel 1619. Nel tempo, il nome intese rappresentare il corpo legislativo della Colonia della Virginia, e successivamente, dopo la guerra dindipendenza americana, lAssemblea Generale della Virginia. |
lexicalization | ita: House of Burgesses |
Japanese |
lexicalization | jpn: バージニア植民地代議員 |
Georgian |
has gloss | kat: მოქალაქეთა პალატა იყო ვირჯინიის კოლონიის საკანონმდებლო ორგანოს ქვედა პალატა. ის იყო პირველი არჩეული საკანონმდებლო ორგანო ახალ მიწაზე. |
lexicalization | kat: მოქალაქეთა პალატა |
Moldavian |
lexicalization | ron: House of Burgesses |